Сахих Муслима · 54. Книга испытаний и признаков Судного часа
Сахих Муслима 2927a
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 2927a
حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا دَاوُدُ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ صَحِبْتُ ابْنَ صَائِدٍ إِلَى مَكَّةَ فَقَالَ لِي أَمَا قَدْ لَقِيتُ مِنَ النَّاسِ يَزْعُمُونَ أَنِّي الدَّجَّالُ أَلَسْتَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِنَّهُ لاَ يُولَدُ لَهُ " . قَالَ قُلْتُ بَلَى . قَالَ فَقَدْ وُلِدَ لِي . أَوَلَيْسَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ يَدْخُلُ الْمَدِينَةَ وَلاَ مَكَّةَ " . قُلْتُ بَلَى . قَالَ فَقَدْ وُلِدْتُ بِالْمَدِينَةِ وَهَذَا أَنَا أُرِيدُ مَكَّةَ - قَالَ - ثُمَّ قَالَ لِي فِي آخِرِ قَوْلِهِ أَمَا وَاللَّهِ إِنِّي لأَعْلَمُ مَوْلِدَهُ وَمَكَانَهُ وَأَيْنَ هُوَ . قَالَ فَلَبَسَنِي .
Сообщается со слов Абу Надры, что Абу Са‘ид аль-Худри рассказывал:
«Я сопровождал Ибн Сайяда по пути в Мекку, и он сказал мне: “Сколько же я натерпелся от людей! Они утверждают, что я — Даджаль. Разве ты не слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: ‹У него не будет детей›?” Я ответил: “Да, (слышал)”. Он сказал: “А у меня родился ребёнок. И разве ты не слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: ‹Он не войдёт ни в Медину, ни в Мекку›?” Я ответил: “Да, (слышал)”. Он сказал: “А я родился в Медине, и вот я направляюсь в Мекку”. Затем в конце своей речи он сказал мне: “Клянусь Аллахом, я знаю, когда он родился, где он (родился) и где находится (сейчас)”». (Абу Саид) сказал: «И он смутил меня».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии