Сахих Муслима · 5. Книга о мечетях и местах молитвы
Сахих Муслима 651a
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 651a
وَحَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَدَ نَاسًا فِي بَعْضِ الصَّلَوَاتِ فَقَالَ " لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ آمُرَ رَجُلاً يُصَلِّي بِالنَّاسِ ثُمَّ أُخَالِفَ إِلَى رِجَالٍ يَتَخَلَّفُونَ عَنْهَا فَآمُرَ بِهِمْ فَيُحَرِّقُوا عَلَيْهِمْ بِحُزَمِ الْحَطَبِ بُيُوتَهُمْ وَلَوْ عَلِمَ أَحَدُهُمْ أَنَّهُ يَجِدُ عَظْمًا سَمِينًا لَشَهِدَهَا " . يَعْنِي صَلاَةَ الْعِشَاءِ .
Сообщается со слов Абу Хурайры, что, когда Посланник Аллаха ﷺ не обнаружил некоторых людей на некоторых молитвах, он сказал:
«Поистине, я хотел бы повелеть кому-нибудь провести молитву с людьми, а затем отправиться к людям, не присутствующим на (коллективной) молитве, и повелеть сжечь их дома с помощью связки дров! И если бы кто-нибудь из них узнал, что найдёт (в мечети) кость с куском жирного мяса, он непременно пришёл бы (на ночную молитву)».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии