Сахих Муслима · 5. Книга о мечетях и местах молитвы
Сахих Муслима 654a
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Глава 44: Коллективная молитва — из обычаев (сунан) правильного пути
Хадис 654a
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ أَبِي زَائِدَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ لَقَدْ رَأَيْتُنَا وَمَا يَتَخَلَّفُ عَنِ الصَّلاَةِ إِلاَّ مُنَافِقٌ قَدْ عُلِمَ نِفَاقُهُ أَوْ مَرِيضٌ إِنْ كَانَ الْمَرِيضُ لَيَمْشِي بَيْنَ رَجُلَيْنِ حَتَّى يَأْتِيَ الصَّلاَةَ - وَقَالَ - إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَّمَنَا سُنَنَ الْهُدَى وَإِنَّ مِنْ سُنَنِ الْهُدَى الصَّلاَةَ فِي الْمَسْجِدِ الَّذِي يُؤَذَّنُ فِيهِ .
Сообщается, что ‘Абдуллах (Ибн Мас‘уд) сказал:
«Никто из нас не пропускал (коллективную) молитву, кроме лицемера, известного своим лицемерием, или больного. (Иногда) больному (из нас) приходилось передвигаться при помощи двух человек, чтобы прийти на (коллективную) молитву». (‘Абдуллах также) сказал: «Поистине, Посланник Аллаха ﷺ научил нас обычаям (сунан) прямого пути. И, поистине, из обычаев прямого пути — (совершение коллективной) молитвы в мечети, в которой возглашается азан».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии