Сахих Муслима · 6. Книга о молитве путника и её сокращении
Сахих Муслима 837
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 837
وَحَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، - وَهُوَ ابْنُ صُهَيْبٍ - عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كُنَّا بِالْمَدِينَةِ فَإِذَا أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ لِصَلاَةِ الْمَغْرِبِ ابْتَدَرُوا السَّوَارِيَ فَيَرْكَعُونَ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ حَتَّى إِنَّ الرَّجُلَ الْغَرِيبَ لَيَدْخُلُ الْمَسْجِدَ فَيَحْسِبُ أَنَّ الصَّلاَةَ قَدْ صُلِّيَتْ مِنْ كَثْرَةِ مَنْ يُصَلِّيهِمَا .
Сообщается, что Анас ибн Малик сказал:
«Когда во время нашего пребывания в Медине муаззин возглашал призыв к закатной молитве (магриб), (люди) спешили к столбам (мечети), опережая друга, и совершали (добровольную молитву в) два рак‘ата, так, что, войдя в мечеть (в это время) приезжий (человек) думал, что уже началась (обязательная) молитва, поскольку многие совершали эти два рак‘ата».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии