Сахих Муслима · 15. Книга о хадже
Сахих Муслима · Книга 15
Другие переводы: урду
Хадис без номера
وحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا حَبِيبٌ الْمُعَلِّمُ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ، قَالَ: لِامْرَأَةٍ مِنَ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهَا أُمُّ سِنَانٍ «مَا مَنَعَكِ أَنْ تَكُونِي حَجَجْتِ مَعَنَا؟» قَالَتْ: نَاضِحَانِ كَانَا لِأَبِي فُلَانٍ - زَوْجِهَا - حَجَّ هُوَ وَابْنُهُ عَلَى أَحَدِهِمَا، وَكَانَ الْآخَرُ يَسْقِي عَلَيْهِ غُلَامُنَا، قَالَ: «فَعُمْرَةٌ فِي رَمَضَانَ تَقْضِي حَجَّةً أَوْ حَجَّةً مَعِي».
Сообщается со слов Ибн ‘Аббаса, что, Пророк ﷺ спросил женщину из числа ансаров, которую звали Умм Синан:
«Что помешало тебе совершить хадж вместе с нами?». Она сказала: «У отца такого-то, — имея в виду своего мужа, — имеется два верблюда. На одном из них он со своим сыном отправился в хадж, на втором же наш слуга орошает (наши земли)». (Пророк ﷺ) сказал (ей): «Умра (совершённая) в рамадане равняется (по награде) хаджу (или: хаджу, совершённому со мной)».
Сахих Муслима · Книга 15
Источник не даёт этому хадису номера ‘Абд аль‑Баки.
Арабский текст: isnad.link
Перевод: isnad.link
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Арабский текст: isnad.link. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии