Аль-БикаиАш‑Шуара · 26:41–67

Аль-Бикаи · Тафсир · на арабском

Аш-Шуара 26:41–67

26:41Страница 369

فَلَمَّا جَآءَ ٱلسَّحَرَةُ قَالُواْ لِفِرۡعَوۡنَ أَئِنَّ لَنَا لَأَجۡرًا إِن كُنَّا نَحۡنُ ٱلۡغَٰلِبِينَ ٤١

Явившись, колдуны сказали Фараону: «Будет ли нам награда, если мы одержим верх?».

﴿فَلَمّا﴾ بِالفاءِ إيذانًا بِسُرْعَةِ حَشْرِهِمْ، إشارَةً إلى ضَخامَةِ مُلْكِهِ. ووُفُورِ عَظَمَتِهِ ﴿جاءَ السَّحَرَةُ﴾ أيْ: الَّذِينَ كانُوا في جَمِيعِ بِلادِ مِصْرَ،

﴿قالُوا لِفِرْعَوْنَ﴾ مُشْتَرِطِينَ الأجْرَ في حالِ الحاجَةِ إلى الفِعْلِ لِيَكُونَ ذَلِكَ أجْدَرَ بِحُسْنِ الوَعْدِ، ونَجاحِ القَصْدِ ﴿أإنَّ لَنا لأجْرًا﴾ (p-٣٢)وساقُوهُ مَساقَ الِاسْتِفْهامِ أدَبًا مَعَهُ، وقالُوا: ﴿إنْ كُنّا﴾ أيْ: كَوْنًا نَحْنُ راسِخُونَ فِيهِ ﴿نَحْنُ﴾ خاصَّةً ﴿الغالِبِينَ﴾ بِأداةِ الشَّكِّ مَعَ جَزْمِهِمْ بِالغَلَبَةِ تَخْوِيفًا لَهُ بِأنَّهُ [إنْ] لَمْ يُحْسِنْ في وعْدِهِمْ لَمْ يَنْصَحُوا لَهُ؛ .

26:42Страница 369

قَالَ نَعَمۡ وَإِنَّكُمۡ إِذٗا لَّمِنَ ٱلۡمُقَرَّبِينَ ٤٢

Он сказал: «Да. В этом случае вы непременно окажетесь в числе приближенных».

ثُمَّ قِيلَ في جَوابِ مَن كَأنَّهُ سَألَ عَنْ جَوابِهِ: ﴿قالَ﴾ مُجِيبًا إلى ما سَألُوا: ﴿نَعَمْ﴾ أيْ: لَكم ذَلِكَ، وزادَهم مالًا أحْسَنَ مِنهُ عِنْدَ أهْلِ الدُّنْيا مُؤَكِّدًا لَهُ فَقالَ: ﴿وإنَّكم إذًا﴾ أيْ: إذا غَلَبْتُمْ ﴿لَمِنَ المُقَرَّبِينَ﴾ أيْ: عِنْدِي، وزادَ ”إذًا“ هُنا زِيادَةً في التَّأْكِيدِ لَمّا يَتَضَمَّنُ ذَلِكَ مِن إبْعادِهِ عَنِ الإيمانِ مِن وُضُوحِ البُرْهانِ، تَخْفِيفًا عَلى المُخاطَبِ بِهَذا كُلِّهِ ﷺ، تَسْلِيَةً لَهُ في الحَمْلِ عَلى نَفْسِهِ أنْ لا يَكُونَ مِن يَدْعُوهم مُؤْمِنِينَ، وما بَعْدَ ذَلِكَ مِن مُسارَعَةِ السَّحَرَةِ لِلْإيمانِ - بَعْدَ ما ذَكَرَ مِن إقْسامِهِمْ بِعِزَّتِهِ بِغايَةِ التَّأْكِيدِ- تَحْقِيقٌ لِآيَةِ: ﴿فَظَلَّتْ أعْناقُهم لَها خاضِعِينَ﴾ [الشعراء: ٤]

26:43Страница 369

قَالَ لَهُم مُّوسَىٰٓ أَلۡقُواْ مَآ أَنتُم مُّلۡقُونَ ٤٣

Муса (Моисей) сказал им: «Бросайте то, что вы собираетесь бросить».

ولَمّا تَشَوَّفَ السّامِعُ إلى جَوابِ نَبِيِّ اللَّهِ تَعالى مُوسى عَلَيْهِ الصَّلاةُ والسَّلامُ أُجِيبَ بِقَوْلِهِ: ﴿قالَ لَهم مُوسى﴾ عَلَيْهِ السَّلامُ، أيْ: مُرِيدًا لِإبْطالِ سِحْرِهِمْ لِأنَّهُ لا يَتَمَكَّنُ مِنهُ إلّا بِإلْقائِهِمْ، لا لِمُجَرَّدِ إلْقائِهِمْ، غَيْرَ مُبالٍ بِهِمْ في كَثْرَةٍ ولا عِلْمٍ [بَعْدَ] ما خَيَّرُوهُ كَما في غَيْرِ هَذِهِ السُّورَةِ: ﴿ألْقُوا ما أنْتُمْ مُلْقُونَ﴾ كائِنًا ما كانَ، ازْدِراءً لَهُ بِالنِّسْبَةِ إلى أمْرِ اللَّهِ.

26:44Страница 369

فَأَلۡقَوۡاْ حِبَالَهُمۡ وَعِصِيَّهُمۡ وَقَالُواْ بِعِزَّةِ فِرۡعَوۡنَ إِنَّا لَنَحۡنُ ٱلۡغَٰلِبُونَ ٤٤

Они бросили свои веревки и посохи и сказали: «Во имя могущества Фараона! Мы непременно одержим верх!».

﴿فَألْقَوْا﴾ أيْ: فَتَسَبَّبَ عَنْ قَوْلِ مُوسى عَلَيْهِ السَّلامُ وتَعَقُّبِهِ أنْ ألْقَوْا ﴿حِبالَهم وعِصِيَّهُمْ﴾ الَّتِي أعَدُّوها لِلسِّحْرِ ﴿وقالُوا﴾ مُقْسِمِينَ: (p-٣٣)﴿بِعِزَّةِ فِرْعَوْنَ﴾ مُؤَكِّدِينَ بِأنْواعِ التَّأْكِيدِ ﴿إنّا لَنَحْنُ﴾ أيْ: خاصَّةً لا نَسْتَثْنِي ﴿الغالِبُونَ﴾ قَوْلَ واثِقٍ مِن نَفْسِهِ مُزْمِعٍ عَلى أنْ لا يَدَعَ بابًا مِنَ السِّحْرِ يَعْرِفُهُ إلّا أتى بِهِ، فَكُلُّ مَن حَلَفَ بِغَيْرِ اللَّهِ كَأنْ يَقُولَ: وحَياةِ فُلانٍ، وحَقِّ رَأْسِهِ ونَحْوِ ذَلِكَ، فَهو تابِعٌ لِهَذِهِ الجاهِلِيَّةِ.

26:45Страница 369

فَأَلۡقَىٰ مُوسَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ تَلۡقَفُ مَا يَأۡفِكُونَ ٤٥

Затем Муса (Моисей) бросил свой посох, и тот проглотил все, что они лживо измыслили.

ولَمّا قَدَّمَ إضْمارَ اسْمِ مُوسى عَلَيْهِ السَّلامُ في الإلْقاءِ الأوَّلِ لِأنَّ الكَلامَ كانَ مَعَهُ، فَلَمْ يَكُنْ إلْباسٌ في أنَّهُ الفاعِلُ، وكانَ الكَلامُ هُنا في السَّحَرَةِ، وخَتَمُوا بِذِكْرِ فِرْعَوْنَ وعِزَّتِهِ، صَرَّحَ باسِمِ مُوسى عَلَيْهِ الصَّلاةُ والسَّلامُ لِنَفْيِ اللَّبْسِ فَقالَ: ﴿فَألْقى﴾ أيْ: فَتَسَبَّبَ عَنْ صُنْعِ السَّحَرَةِ وتَعَقُّبِهِ أنْ ألْقى ﴿مُوسى﴾ وقابَلَ جَماعَةَ ما ألْقَوْهُ بِمُفْرَدِ ما ألْقى، لِأنَّهُ أدَلُّ عَلى المُعْجِزَةِ، فَقالَ: ﴿عَصاهُ﴾ أيْ: الَّتِي جَعَلْناها آيَةً لَهُ، وتَسَبَّبَ عَنْ إلْقائِهِ قَوْلُهُ: ﴿فَإذا هي تَلْقَفُ﴾ أيْ: تَبْتَلِعُ في الحالِ بِسُرْعَةٍ ونَهَمَةٍ ﴿ما يَأْفِكُونَ﴾ أيْ: يَصْرِفُونَهُ عَنْ وجْهِهِ وحَقِيقَتِهِ الَّتِي هي الجَمادِيَّةُ بِحِيَلِهِمْ وتَخْيِيلِهِمْ إلى ظَنِّ أنَّهُ حَيّاتٌ تَسْعى.

26:46Страница 369

فَأُلۡقِيَ ٱلسَّحَرَةُ سَٰجِدِينَ ٤٦

Тогда колдуны пали ниц

﴿فَأُلْقِيَ﴾ أيْ: عَقِبَ فِعْلِها مِن غَيْرِ تَلَبُّثٍ ﴿السَّحَرَةُ ساجِدِينَ﴾ [أيْ: فَسَجَدُوا بِسُرْعَةٍ عَظِيمَةٍ ] حَتّى كَأنَّ مُلْقِيًا ألْقاهم [بِغَيْرِ اخْتِيارِهِمْ] مِن قُوَّةِ إسْراعِهِمْ، عِلْمًا مِنهم بِأنَّ هَذا مِن عِنْدِ اللَّهِ، فَأمْسَوْا أتْقِياءَ بَرَرَةً، بَعْدَما جاؤُوا في صُبْحِ ذَلِكَ اليَوْمِ سَحَرَةً.

26:47Страница 369

قَالُوٓاْ ءَامَنَّا بِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ٤٧

и сказали: «Мы уверовали в Господа миров,

ولَمّا كانَ كَأنَّهُ قِيلَ: هَذا فِعْلُهم، فَما كانَ قَوْلُهُمْ؟ قِيلَ: (p-٣٤)﴿قالُوا آمَنّا بِرَبِّ العالَمِينَ﴾ أيْ: الَّذِي دَعا إلَيْهِ مُوسى عَلَيْهِ السَّلامُ أوْ ما تَكَلَّمَ؛ .

26:48Страница 369

رَبِّ مُوسَىٰ وَهَٰرُونَ ٤٨

Господа Мусы (Моисея) и Харуна (Аарона)».

ثُمَّ خَصُّوهُ كَشْفًا لِتَلْبِيسِ فِرْعَوْنَ بِما لا يُحْتَمَلُ غَيْرُهُ فَقالُوا بَيانًا: ﴿رَبِّ﴾ ولَمْ يَدْعُ داعٍ هُنا إلى العُدُولِ عَنِ الأصْلِ، فَقالَ عِبارَةً عَنْ كَلامِهِمْ: ﴿مُوسى وهارُونَ﴾ أيْ: اللَّذَيْنِ أحْسَنا إلَيْنا بِالتَّنْبِيهِ عَلَيْهِ، والهِدايَةِ إلَيْهِ، وصَدَقَهُما بِما أجْرى عَلى أيْدِيهِما.

26:49Страница 369

قَالَ ءَامَنتُمۡ لَهُۥ قَبۡلَ أَنۡ ءَاذَنَ لَكُمۡۖ إِنَّهُۥ لَكَبِيرُكُمُ ٱلَّذِي عَلَّمَكُمُ ٱلسِّحۡرَ فَلَسَوۡفَ تَعۡلَمُونَۚ لَأُقَطِّعَنَّ أَيۡدِيَكُمۡ وَأَرۡجُلَكُم مِّنۡ خِلَٰفٖ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمۡ أَجۡمَعِينَ ٤٩

Он сказал: «Неужели вы поверили ему до того, как я позволил вам? Воистину, он - старший из вас, который научил вас колдовству! Но скоро вы узнаете! Я отрублю вам руки и ноги накрест и распну вас всех!».

ولَمّا خافَ فِرْعَوْنُ اتِّباعَ النّاسِ لَهم، لِما يَرَوْنَ مِمّا هالَهم مِن أمْرِهِمْ، وكانَ قَدْ تَقَدَّمَ ما يُعَرِّفُ أنَّ المُنْكِرَ عَلَيْهِمْ فِرْعَوْنُ نَفْسُهُ، قالَ تَعالى مُخْبِرًا عَنْهُ: ﴿قالَ﴾ مِن غَيْرِ ذِكْرِ الفاعِلِ -أيْ: فِرْعَوْنَ - لِعَدَمِ اللَّبْسِ، [ومَقْصُودُ السُّورَةِ غَيْرُ مُقْتَضٍ لِلتَّصْرِيحِ كَما في الأعْرافِ بَلْ مُلائِمٌ لِلْإعْراضِ عَنْهُ والإراحَةِ مِنهُ]، مُنْكِرًا مُبادِرًا مُوهِمًا لِأنَّهُ إنَّما يُعاقِبُ عَلى المُبادَرَةِ بِغَيْرِ إذْنٍ، لا عَلى نَفْسِ الفِعْلِ، وأنَّهُ ما غَرَضُهُ إلّا التَّثَبُّتُ لِيُؤَخِّرَ بِهَذا التَّخْيِيلِ النّاسَ عَنِ المُبادَرَةِ بِالإيمانِ إلى وقْتٍ ما ﴿آمَنتُمْ لَهُ﴾ أيْ: لِمُوسى عَلَيْهِ السَّلامُ، أفْرَدَهُ بِالضَّمِيرِ لِأنَّهُ الأصْلُ في هَذِهِ الرِّسالَةِ، وحَقِيقَةُ الكَلامِ: أوْقَعْتُمُ التَّصْدِيقَ بِما أخْبَرَ بِهِ عَنِ اللَّهِ لِأجْلِهِ إعْظامًا لَهُ بِذَلِكَ ﴿قَبْلَ أنْ آذَنَ لَكُمْ﴾ أيْ: في الإيمانِ؛ ثُمَّ عَلَّلَ فِعْلَهم بِما يَقْتَضِي أنَّهُ عَنْ مَكْرٍ وخِداعٍ، لا [عَنْ] حُسْنِ اتِّباعٍ، فَقالَ: ﴿إنَّهُ﴾ أيْ: (p-٣٥)مُوسى عَلَيْهِ السَّلامُ ﴿لَكَبِيرُكُمُ﴾

ولَمّا كانَ هَذا مُشْعِرًا بِنِسْبَتِهِ لَهُ إلى السِّحْرِ، وأنَّهُ أعْلَمُ مِنهم بِهِ، فَلِذَلِكَ غَلَّبَهم، أوْضَحَهُ بِقَوْلِهِ: ﴿الَّذِي عَلَّمَكُمُ السِّحْرَ﴾ فَتَواعَدْتُمْ مَعَهُ عَلى هَذا الفِعْلِ، لِتَنْزِعُوا المُلْكَ مِن أرْبابِهِ، هَذا وكُلُّ مَن سَمِعِهُ يَعْلَمُ كِذْبَهُ قَطْعًا، فَإنَّ مُوسى عَلَيْهِ السَّلامُ ما رُبِّيَ إلّا في بَيْتِهِ، واسْتَمَرَّ حَتّى فَرَّ مِنهم إلى مَدْيَنَ، لا يَعْلَمُ سِحْرًا، ولا ألَمَّ بِساحِرٍ، ولا سافَرَ إلّا إلى مَدْيَنَ، ثُمَّ لَمْ يَرْجِعْ إلّا داعِيًا إلى اللَّهِ، ولَكِنَّ الكَذِبَ غالِبٌ عَلى قُطْرِ مِصْرَ، وأهْلُها أسْرَعُ شَيْءٍ سَماعًا لَهُ وانْقِيادًا بِهِ.

ولَمّا أوْقَفَ السّامِعِينَ بِما خَيَلَّهم بِهِ مِن هَذا الباطِلِ المَعْلُومِ البُطْلانِ لِكُلِّ ذِي بَصِيرَةٍ، أكَّدَ المَنعَ بِالتَّهْدِيدِ فَقالَ: ﴿فَلَسَوْفَ تَعْلَمُونَ﴾ أيْ: ما أفْعَلُ بِكم، أيْ: فَتَسَبَّبَ عَمّا فَعَلْتُمْ أنِّي أُعاقِبُكم عُقُوبَةً مُحَقَّقَةً عَظِيمَةً، وأتى بِأداةِ التَّنْفِيسِ خَشْيَةً مِن أنْ لا يَقْدِرَ عَلَيْهِمْ فَيَعْلَمَ الجَمِيعُ عَجْزَهُ فَيُؤْمِنُوا، مَعَ ما فِيها في الحَقِيقَةِ عَلى السَّحَرَةِ مِنَ التَّأْكِيدِ في الوَعِيدِ الَّذِي لَمْ يُؤَثِّرُ عِنْدَهم في جَنْبِ ما أشْهَدَهُمُ اللَّهُ مِنَ الآيَةِ الَّتِي مَكَّنَتْهم في مَقامِ الخُضُوعِ؛ ثُمَّ فَسَّرَ ما أبْهَمَ بِقَوْلِهِ: ﴿لأُقَطِّعَنَّ﴾ بِصِيغَةِ التَّفْعِيلِ لِكَثْرَةِ القَطْعِ والمَقْطُوعِينَ ﴿أيْدِيَكم وأرْجُلَكُمْ﴾ [ثُمَّ] بَيَّنَ كَيْفِيَّةَ تَقْطِيعِها فَقالَ: ﴿مِن خِلافٍ﴾ وزادَ في التَّهْوِيلِ فَقالَ: ﴿ولأُصَلِّبَنَّكم أجْمَعِينَ﴾

26:50Страница 369

قَالُواْ لَا ضَيۡرَۖ إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ ٥٠

Они сказали: «Не беда! Воистину, мы возвратимся к нашему Господу.

(p-٣٦)ثُمَّ اسْتَأْنَفَ تَعالى حِكايَةَ جَوابِهِمْ بِقَوْلِهِ: ﴿قالُوا﴾ .

[ولَمّا كانَ قَدْ تَقَدَّمَ هُنا أنَّهم أثْبَتُوا لَهُ عِزَّةً تُوجِبُ مَزِيدَ الخَوْفِ مِنهُ، حَسُنَ قَوْلُهُمْ]: ﴿لا ضَيْرَ﴾ أيْ: لا ضَرَرَ أصْلًا عَلَيْنا تَحْصُلُ بِهِ المُكْنَةُ مِنّا [فِيما هَدَّدْتَنا بِهِ، بَلْ لَنا في الصَّبْرِ عَلَيْهِ إنْ وقَعَ أعْظَمُ الجَزاءِ مِنَ اللَّهِ، ووَرَدَ] النَّفْيُ الشّامِلُ في هَذِهِ السُّورَةِ إيذانًا بِأنَّهُ لَمْ يَقْدِرْ فِرْعَوْنُ عَلى عَذابِهِمْ، تَحْقِيقًا لِما في أوَّلِ القِصَّةِ مِنَ الإشارَةِ إلى ذَلِكَ بِـ ”كُلًّا“ و﴿مُسْتَمِعُونَ﴾ [الشعراء: ١٥] فَإنَّ الإمْكانَ مِن تابِعِي مُوسى عَلَيْهِ السَّلامُ يُؤْذِيهِ ويَضِيقُ صَدْرُهُ، ولَمّا يَأْتِي مِنَ القِصَصِ مِن صَرِيحِ العِبارَةِ في قَوْلِهِ: ﴿أنْتُما ومَنِ اتَّبَعَكُما الغالِبُونَ﴾ [القصص: ٣٥] [ثُمَّ] عَلَّلُوا ذَلِكَ بِقَوْلِهِمْ: ﴿إنّا﴾ أيْ: بِفِعْلِكَ ذَلِكَ فِينا إنْ قَدَّرَكَ اللَّهُ عَلَيْهِ ﴿إلى رَبِّنا﴾ أيْ: المُحْسِنِ إلَيْنا وحْدَهُ ﴿مُنْقَلِبُونَ﴾ أيْ: ولا بُدَّ لَنا مِنَ المَوْتِ، فَلْنَكُنْ عَلى ما حَكَمَ بِهِ رَبُّنا مِنَ الحالاتِ، وإنَّما حُكْمُكَ عَلى هَذا الجَسَدِ ساعَةٌ مِن نَهارٍ، ثُمَّ لا حُكْمَ عَلى الرَّوْحِ إلّا للَّهِ الَّذِي هو جَدِيرٌ بِأنْ يُثِيبَنا عَلى ذَلِكَ نَعِيمَ الأبَدِ، وذَلِكَ مَعْنى قَوْلِهِمْ مُعَلِّلِينَ ما قَبْلَهُ.

26:51Страница 369

إِنَّا نَطۡمَعُ أَن يَغۡفِرَ لَنَا رَبُّنَا خَطَٰيَٰنَآ أَن كُنَّآ أَوَّلَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ٥١

Мы жаждем, чтобы наш Господь простил нам наши грехи за то, что мы стали первыми верующими».

﴿إنّا نَطْمَعُ أنْ يَغْفِرَ﴾ أيْ: يَسْتُرُ سِتْرًا بَلِيغًا ﴿لَنا رَبُّنا﴾ الَّذِي أحْسَنَ إلَيْنا بِالهِدايَةِ ﴿خَطايانا﴾ أيْ: الَّتِي قَدَّمْناها عَلى كَثْرَتِها؛ ثُمَّ عَلَّلُوا طَمَعَهم مَعَ كَثْرَةِ الخَطايا بِقَوْلِهِمْ: ﴿أنْ كُنّا﴾ أيْ: كَوْنًا هو لَنا كالجِبِلَّةِ،

﴿أوَّلَ المُؤْمِنِينَ﴾ أيْ: مِن أهْلِ هَذا المَشْهَدِ، وعَبَّرُوا بِالطَّمَعِ إشارَةً إلى أنَّ جَمِيعَ أسْبابِ السَّعادَةِ مِنهُ تَعالى، (p-٣٧)فَكَأنَّهُ لا سَبَبَ مِنهم أصْلًا.

26:52Страница 369

۞ وَأَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنۡ أَسۡرِ بِعِبَادِيٓ إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ ٥٢

Мы внушили Мусе (Моисею): «Отправляйся в путь с Моими рабами ночью, ибо вас будут преследовать».

ولَمّا قَصَّ سُبْحانَهُ مِن حالِ الدُّعاءِ ما كَفى في التَّسْلِيَةِ مَن قَصَدَ هَذَيْنِ النَّبِيَّيْنِ بِالأذى والتَّهَكُّمِ بِمَن دَعَوْا إلَيْهِ، وجَعَلَهُما الأعْلَيَيْنِ، [و] لَمْ يَضُرَّهُما ضَعْفُهُما وقِلَّتُهُما، ولا نَفْعَ عَدُوَّهُما قُوَّتُهُ وكَثْرَتُهُ، شَرَعَ يُسَلِّي بِما أوْقَعَهُ في حالِ السَّيْرِ، فَقالَ طاوِيًا ما بَقِيَ مِنهُ لِأنَّ هَذا ذُكِرَ بِهِ، عاطِفًا عَلى هَذِهِ القِصَّةِ: ﴿وأوْحَيْنا﴾ أيْ: بِما لَنا مِنَ العَظَمَةِ حِينَ أرَدْنا فَصْلَ الأمْرِ وإنْجازَ المَوْعُودِ ﴿إلى مُوسى أنْ أسْرِ﴾ أيْ: سِرْ لَيْلًا، حالَ اشْتِغالِ فِرْعَوْنَ وجُنُودِهِ بِمَوْتِ أبْكارِهِمْ وتَجْهِيزِهِمْ لَهم ﴿بِعِبادِي﴾ أيْ: بَنِي إسْرائِيلَ [الَّذِينَ كَرَّمْتَهُمْ] مُصاحِبًا لَهم إلى ناحِيَةِ بَحْرِ القَلْزَمِ، غَيْرَ مُبالٍ بِفِرْعَوْنَ ولا مُنْزَعِجٍ مِنهُ، وتَزَوَّدُوا اللَّحْمَ والخَبْزَ الفَطِيرَ لِلْإسْراعِ، والطَخُوا أعْتابَكم بِالدَّمِ، لِأنِّي أوْصَيْتُ المَلائِكَةَ الَّذِينَ يَقْتُلُونَ الأبْكارَ أنْ لا يَدْخُلُوا بَيْتًا عَلى بابِهِ دَمٌ؛ ثُمَّ عَلَّلَ أمْرَهُ لَهُ بِالسَّيْرِ في اللَّيْلِ بِقَوْلِهِ: ﴿إنَّكم مُتَّبَعُونَ﴾ أيْ: لا تَظُنَّ أنَّهم لِكَثْرَةِ ما رَأوْا مِنَ الآياتِ يَكُفُّونَ عَنِ اتِّباعِكم، فَأسْرَعَ بِالخُرُوجِ لِتَبْعُدُوا عَنْهم إلى المَوْضِعِ الَّذِي قَدَّرْتُ في الأزَلِ أنْ يَظْهَرَ فِيهِ مَجْدِي، والمُرادُ تَوافِيهِمْ عِنْدَ البَحْرِ، (p-٣٨)[و] لَمْ يَكْتُمِ اتِّباعَكم عَنْ مُوسى عَلَيْهِ السَّلامُ لِعَدَمِ تَأثُّرِهِ بِهِ لَمّا تَحَقَّقَ عِنْدَهُ مِنَ الحِفْظِ لِما تَقَدَّمَ بِهِ الوَعْدُ الشَّرِيفُ بِذَلِكَ التَّأْكِيدِ.

26:53Страница 369

فَأَرۡسَلَ فِرۡعَوۡنُ فِي ٱلۡمَدَآئِنِ حَٰشِرِينَ ٥٣

Фараон разослал по городам сборщиков.

ولَمّا كانَ التَّقْدِيرُ: فَأسْرى بِهِمُ امْتِثالًا لِلْأمْرِ بَعْدَ نِصْفِ اللَّيْلِ، عَطَفَ عَلَيْهِ قَوْلَهُ: ﴿فَأرْسَلَ فِرْعَوْنُ﴾ أيْ: لَمّا أصْبَحَ وأُعْلِمَ بِهِمْ ﴿فِي المَدائِنِ حاشِرِينَ﴾ أيْ: رِجالًا يَجْمَعُونَ الجُنُودَ بِقُوَّةٍ وسَطْوَةٍ وإنْ كَرِهُوا، ويَقُولُونَ تَقْوِيَةً لِقُلُوبِهِمْ وتَحْرِيكًا لِهِمَمِهِمْ.

26:54Страница 369

إِنَّ هَٰٓؤُلَآءِ لَشِرۡذِمَةٞ قَلِيلُونَ ٥٤

Он сказал: «Это - всего лишь малочисленная кучка.

﴿إنَّ هَؤُلاءِ﴾ إشارَةً بِأداةِ القُرْبِ تَحْقِيرًا لَهم إلى أنَّهم في القَبْضَةِ وإنْ بَعُدُوا، لِما بِهِمْ مِنَ العَجْزِ، وبِآلِ فِرْعَوْنَ مِنَ القُوَّةِ، فَلَيْسُوا بِحَيْثُ يَخافُ قُوَّتَهم ولا مُمانَعَتَهم،

﴿لَشِرْذِمَةٌ﴾ أيْ: طائِفَةٌ وقِطْعَةٌ مِنَ النّاسِ.

ولَمّا كانَتْ قِلَّتُهم إنَّما هي بِالنِّسْبَةِ إلى [كَثْرَةِ] آلِ فِرْعَوْنَ وقُوَّتِهِمْ وما لَهم عَلَيْهِمْ مِن هَيْبَةِ الِاسْتِعْبادِ، وكانَ التَّعْبِيرُ بِالشِّرْذِمَةِ مُوهِمًا لِأنَّهم في غايَةِ القِلَّةِ، أزالَ هَذا الوَهْمَ بِالتَّعْبِيرِ بِالجَمْعِ دُونَ المُفْرَدِ لِيُفِيدَ أنَّهُ خَبَرٌ بَعْدَ خَبَرٍ، لا صِفَةٌ، وأنَّ التَّعْبِيرَ بِالشِّرْذِمَةِ إنَّما هو لِلْإشارَةِ إلى تَفَرُّقِ القُلُوبِ، والجَمْعُ ولا سِيَّما ما لِلسَّلامَةِ مَعَ كَوْنِهِ أيْضًا لِلْقِلَّةِ أدَلُّ عَلى أنَّهم أوْزاعٌ، وفِيهِ أيْضًا إشارَةٌ إلى أنَّهم مَعَ ضَعْفِهِمْ بِقِلَّةِ العَدَدِ آيِسُونَ مِن إسْعافٍ بِمَدَدٍ، ولَيْسَ لَهم أُهْبَةٌ لِقِتالٍ لِعَدَمِ العُدَّةِ (p-٣٩)لِأنَّهم لَمْ يَكُونُوا قَطُّ في عِدادِ مَن يُقاتِلُ كَما تَقُولُ لِمَن تَزْدَرِيهِ: هو أقَلُّ مِن [أنْ] يَفْعَلُ كَذا، فَقالَ: ﴿قَلِيلُونَ﴾ أيْ: بِالنِّسْبَةِ إلى ما لَنا مِنَ الجُنُودِ الَّتِي لا تُحْصى وإنْ كانُوا في أنْفُسِهِمْ كَثِيرِينَ، فَلا كَثْرَةَ لَهم تَمْنَعُكم أيُّها المَحْشُورُونَ مِنِ اتِّباعِهِمْ؛ قالَ البَغَوِيُّ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُما: كانُوا سِتَّمِائَةِ ألْفٍ وتِسْعِينَ ألْفًا، ولا يُحْصى عَدَدُ أصْحابِ فِرْعَوْنَ - انْتَهى.

وكُلُّ هَذا بَيانٌ لِأنَّ فِرْعَوْنَ مَعَ تَناهِي عَظَمَتِهِ لَمْ يَقْدِرْ عَلى أثَرِ ما في مُوسى عَلَيْهِ السَّلامُ ولا مَنِ اتَّبَعَهُ تَحْقِيقًا لِما تَقَدَّمَ مِنَ الوَعْدِ بِهِ أوَّلَ القِصَّةِ.

26:55Страница 369

وَإِنَّهُمۡ لَنَا لَغَآئِظُونَ ٥٥

Они разгневали нас,

ولَمّا ذَكَرَ ما يَمْنَعُ الخَوْفَ مِنِ اتِّباعِهِمْ، ذَكَرَ ما يُوجِبُ الحَثَّ عَلَيْهِ ويُحَذِّرُ مِنَ التَّقاعُسِ عَنْهُ فَقالَ: ﴿وإنَّهم لَنا﴾ ونَحْنُ عَلى ما نَحْنُ عَلَيْهِ مِنَ الكَثْرَةِ والعَظَمَةِ ﴿لَغائِظُونَ﴾ أيْ: بِما فَجَعَوْنا بِهِ مِن أنْفُسِهِمْ وما اسْتَعارُوهُ مِنَ الزِّينَةِ مِن أوانِي الذَّهَبِ والفِضَّةِ وفاخِرِ الكُسْوَةِ، فَلا رَحْمَةَ في قُلُوبِكم تَحْمِيهِمْ.

26:56Страница 369

وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَٰذِرُونَ ٥٦

и мы все должны быть настороже».

ولَمّا كانَ مَدارُ مادَّةِ ”شَرْذَمَ“ عَلى التَّقَطُّعِ، فَكانَ في التَّعْبِيرِ بِها إشارَةٌ إلى أنَّهم مَعَ القِلَّةِ مُتَفَرِّقُونَ لَيْسُوا عَلى قَلْبٍ واحِدٍ، وذَكَرَ أنَّ (p-٤٠)فِي اتِّباعِهِمْ شِفاءَ الغَلَلِ، أتْبَعَهُ ما يَنْفِي عَنِ المُتَقاعِدِ العِلَلَ، فَقالَ: ﴿وإنّا لَجَمِيعٌ﴾ أيْ: أنا وأنْتُمْ جَماعَةٌ واحِدَةٌ مُجْتَمِعُونَ بِإيالِهِ المَلِكِ عَلى قَلْبٍ واحِدٍ.

ولَمّا أشارَ بِهَذا الخَبَرِ إلى ضِدِّ ما عَلَيْهِ بَنُو إسْرائِيلَ مَعَ قِلَّتِهِمْ مِمّا هو سَبَبٌ لِلْجُرْأةِ عَلَيْهِمْ، أخْبَرَ بِخَبَرٍ ثانٍ يَزِيدُ الجُرْأةَ عَلَيْهِمْ، وفي مُضادَّةٍ لِما أُشِيرَ إلَيْهِ بِـ ”قَلِيلُونَ“ مِنَ الِاسْتِضْعافِ فَقالَ: ﴿حاذِرُونَ﴾ أيْ: ونَحْنُ -مَعَ إجْماعِ قُلُوبِنا- مِن شَأْنِنا وطَبْعِنا الحَذَرُ، فَنَحْنُ لا نَزالُ عَلى أُهْبَةِ القِتالِ، ومُقارَعَةِ الأبْطالِ، لا عائِقَ لَنا عَنْهُ بِسِفْرٍ ولا بِغَيْرِهِ، أمّا مِن جِهَتِي فَبِإفاضَةِ الأمْوالِ عَلَيْكم، وإدْرارِ الأرْزاقِ فِيكم، ووَضْعِ الأشْياءِ في مَواضِعِها في الأرْضِ والرِّجالِ، وأمّا مِن جِهَتِكم فَبِاسْتِعْمالِ الأمانَةِ مِن طاعَةِ المَلِكِ في وضْعِ كُلِّ ما يُعْطِيكم في مَواضِعِهِ مِن إعْدادِ السِّلاحِ والمَراكِبِ والزّادِ، وجَمِيعِ ما يَحْتاجُ إلَيْهِ المُحارِبُ، مَعَ ما لَكَمَ مِنَ العِزَّةِ والقُوَّةِ وشَماخَةِ الأُنُوفِ وعِظَمِ النُّفُوسِ مَعَ الجُرْأةِ والإقْدامِ والثَّباتِ في وقْفِ الحَقائِقِ، المَحْفُوظِ بِالعَقْلِ المَحُوطِ بِالجَزْمِ المانِعِ مِنِ اجْتِراءِ الأخْصامِ عَلَيْكم، ومَكْرِهِمْ لَدَيْكم، فَإنَّهُ يُحْكى أنَّهُ [كانَ] يَتَصَرَّفُ في خَراجِ مِصْرَ بِأنْ يُجَزِّئَهُ أرْبَعَةَ أجْزاءٍ: أحَدُها لِوُزَرائِهِ وكُتّابِهِ وجُنْدِهِ، (p-٤١)والثّانِي لِحَفْرِ الأنْهارِ وعَمَلِ الجُسُورِ، والثّالِثُ لَهُ ولِوَلَدِهِ، والرّابِعُ يُفَرَّقُ مِن مُدُنِ الكُوَرِ، فَإنْ لَحِقَهم ظَمَأٌ أوِ اسْتِبْحارٌ أوْ فَسادُ عِلَّةٍ أوْ مَوْتِ عَوامِلَ قَوّاهم بِهِ؛ ورُوِيَ أنَّهُ قَصَدَهُ قَوْمٌ فَقالُوا: نَحْتاجُ [إلى] أنْ نَحْفِرَ خَلِيجًا [لِنُعَمِّرَ] ضِياعَنا، فَأذِنَ في ذَلِكَ واسْتَعْمَلَ عَلَيْهِمْ عامِلًا فاسْتَكْثَرَ ما حَمَلَ مِن خَراجِ تِلْكَ النّاحِيَةِ إلى بَيْتِ المالِ، فَسَألَ [عَنْ مَبْلَغِ] ما أنْفَقُوهُ عَلى خَلِيجِهِمْ، فَإذا هو مِائَةُ ألْفِ دِينارٍ، فَأمَرَ بِحَمْلِها إلَيْهِمْ فامْتَنَعُوا مِن قَبُولِها، فَقالَ: اطْرَحُوها عَلَيْهِمْ، فَإنَّ المَلِكَ إذا اسْتَغْنى بِمالِ رَعِيَّتِهِ افْتَقَرَ وافْتَقَرُوا، وأنَّ الرَّعِيَّةَ إذا اسْتَغْنَتْ بِمالِ مَلِكِهِمُ اسْتَغْنى واسْتَغْنَوْا.

26:57Страница 369

فَأَخۡرَجۡنَٰهُم مِّن جَنَّٰتٖ وَعُيُونٖ ٥٧

Мы вынудили их покинуть сады и источники,

ولَمّا كانَ التَّقْدِيرُ: فَأطاعُوا أمْرَهُ، ونَفَوْا عَلى كُلِّ صَعْبٍ وذَلُولٍ، عَطَفَ عَلَيْهِ قَوْلَهُ مُعْلِمًا بِما آلَ إلَيْهِ أمْرُهم: ﴿فَأخْرَجْناهُمْ﴾ [أيْ]: بِما لَنا مِنَ القُدْرَةِ، إخْراجًا حَثِيثًا مِمّا لا يَسْمَحُ أحَدٌ بِالخُرُوجِ مِنهُ ﴿مِن جَنّاتٍ﴾ أيْ: بَساتِينَ يَحِقُّ لَها أنْ تُذْكَرَ ﴿وعُيُونٍ﴾ لا يُحْتاجُ مَعَها إلى نِيلٍ ولا مَطَرٍ.

26:58Страница 369

وَكُنُوزٖ وَمَقَامٖ كَرِيمٖ ٥٨

сокровища и благородные места.

﴿وكُنُوزٍ﴾ مِنَ الأمْوالِ تُعْرَفُ بِمِقْدارِ ما هم فِيهِ مِنَ النِّعَمِ الفاضِلَةِ عَنْهم، [مَعَ] ما هم فِيهِ مِن تَمامِ الِاسْتِعْدادِ لِمِثْلِ هَذا المُرادِ ﴿ومَقامٍ﴾ مِنَ المَنازِلِ ﴿كَرِيمٍ﴾ [أيْ: عَلى صِفَةٍ تُرْضِي الرّائِي لَهُ] لِأنَّهُ عَلى النِّهايَةِ مِنَ الحُسْنِ لا يُقالُ فِيهِ: لَيْتَهُ كانَ كَذا، أوْ كانَ كَذا.

26:59Страница 369

كَذَٰلِكَۖ وَأَوۡرَثۡنَٰهَا بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ٥٩

Вот так! Мы позволили унаследовать это сынам Исраила (Израиля).

ولَمّا كانَ الخُرُوجُ عَنْ مِثْلِ هَذا مِمّا يُسْتَنْكَرُ، أشارَ إلى عَظَمَةِ القُدْرَةِ (p-٤٢)عَلَيْهِ بِقَوْلِهِ: ﴿كَذَلِكَ﴾ أيْ: مِثْلَ ذَلِكَ الإخْراجِ العَجِيبِ الَّذِي أرادَهُ فِرْعَوْنُ مِن قَوْمِهِ في السُّرْعَةِ وكَمالِ الهَيْبَةِ أخْرَجْناهم نَحْنُ بِأنْ يَسَّرْنا لَهُ ولَهم ذَلِكَ، ووَفَّرْنا لَهُمُ الأسْبابَ، لِما اقْتَضَتْهُ حِكْمَتُنا، أوْ مِثْلَ ذَلِكَ الخُرُوجِ الَّذِي قَصَصْناهُ عَلَيْكَ أخْرَجْناهم، أيْ: كانَ الواقِعُ مِن خُرُوجِهِمْ مُطابِقًا لِما عَبَّرْنا بِهِ عَنْهُ، أوِ الأمْرُ الَّذِي قَصَصْناهُ كُلُّهُ كَما قُلْنا [و] أوَّلُها أقْعَدُها وأحْسَنُها وأجْوَدُها ﴿وأوْرَثْناها﴾ أيْ: تِلْكَ النِّعَمَ السِّرِّيَّةَ بِمُجَرَّدِ خُرُوجِهِمْ بِالقُوَّةِ وبِإهْلاكِهِمْ بِالفِعْلِ ﴿بَنِي إسْرائِيلَ﴾ أيْ: جَعَلْناهم بِحَيْثُ يَرِثُونَها لِأنّا لَمْ نَبْقَ لَهم مانِعًا يَمْنَعُهم مِنها بَعْدَ أنْ كانُوا مُسْتَبْعَدِينَ تَحْتَ أيْدِي أرْبابِها، وأمّا إرْثُهم لَها بِالفِعْلِ فَفِيهِ نَظَرٌ لِقَوْلِهِ في الدُّخانِ ﴿قَوْمًا آخَرِينَ﴾ [الدخان: ٢٨]

26:60Страница 369

فَأَتۡبَعُوهُم مُّشۡرِقِينَ ٦٠

Они последовали за ними на восходе.

ولَمّا وصَفَ الإخْراجَ، وصَفَ أثَرَهُ فَقالَ مُرَتِّبًا عَلَيْهِ بِالفِعْلِ وعَلى الإيراثِ بِالقُوَّةِ: ﴿فَأتْبَعُوهُمْ﴾ أيْ: جَعَلُوا أنْفُسَهم تابِعَةً لَهم ﴿مُشْرِقِينَ﴾ أيْ: داخِلِينَ في وقْتِ شُرُوقِ الشَّمْسِ، أيْ: طُلُوعُها مِن صَبِيحَةِ اللَّيْلَةِ الَّتِي سارَ في نِصْفِها بَنُو إسْرائِيلَ، ولَوْلا تَقْدِيرُ العَزِيزِ العَلِيمِ بِخَرْقِ ذَلِكَ لِلْعادَةِ لَمْ يَكُنْ عَلى حُكْمِ العادَةِ في أقَلَّ مِن عَشَرَةِ أيّامٍ، فَإنَّهُ أمْرٌ يَعْجِزُ المُلُوكُ مِثْلَهُ، فَيا لَهُ مِن حَشْرٍ ما أسْرَعَهُ! وجِهازٍ ما أوْسَعَهُ! واسْتَمَرُّوا (p-٤٣)إلى أنْ لَحِقُوهم عِنْدَ بَحْرِ القَلْزَمِ كَما تَقَدَّمَ في الأعْرافِ شَرْحُ ذَلِكَ عَنِ التَّوْراةِ، وتَقَدَّمَ سِرُّ تَسْيِيرِهِمْ في تِلْكَ الطَّرِيقِ.

26:61Страница 370

فَلَمَّا تَرَٰٓءَا ٱلۡجَمۡعَانِ قَالَ أَصۡحَٰبُ مُوسَىٰٓ إِنَّا لَمُدۡرَكُونَ ٦١

Когда два сборища увидели друг друга, сподвижники Мусы (Моисея) сказали: «Нас непременно настигнут».

﴿فَلَمّا تَراءى الجَمْعانِ﴾ أيْ: صارا بِحَيْثُ يَرى كُلٌّ مِنهُما الآخَرَ ﴿قالَ أصْحابُ مُوسى﴾ ضَعْفًا وعَجْزًا اسْتِصْحابًا لَمّا كانُوا فِيهِ عِنْدَهم مِنَ الذُّلِّ، ولِأنَّهم أقَلُّ مِنهم بِكَثِيرٍ بِحَيْثُ يُقالُ: إنَّ طَلِيعَةَ آلِ فِرْعَوْنَ كانَتْ عَلى عَدَدِ بَنِي إسْرائِيلَ، وذَلِكَ مُحِقٌّ لِتَقْلِيلِ فِرْعَوْنَ لَهم، وكَأنَّهُ عَبَّرَ عَنْهم بِـ ”أصْحابِ“ دُونَ ”بَنِي إسْرائِيلَ“ لِأنَّهُ كانَ قَدْ آمَنَ كَثِيرٌ مِن غَيْرِهِمْ: ﴿إنّا لَمُدْرَكُونَ﴾ أيْ: لِأنَّهم قَدْ وصَلُوا ولا طَرِيقَ لَنا وقَدْ صِرْنا بَيْنَ سَدَّيْنِ مِن حَدِيدٍ وماءٍ، العَدُوُّ وراءَنا والماءُ أمامَنا.

26:62Страница 370

قَالَ كـَلَّآۖ إِنَّ مَعِيَ رَبِّي سَيَهۡدِينِ ٦٢

Он сказал: «О нет! Со мной - мой Господь, и Он укажет мне прямой путь».

﴿قالَ﴾ أيْ: مُوسى عَلَيْهِ الصَّلاةُ والسَّلامُ وُثُوقًا بِوَعْدِ اللَّهِ، ناطِقًا بِمِثْلِ ما كَلَّمَهُ بِهِ رَبُّهُ في أوَّلِ القِصَّةِ مِن قَوْلِهِ: ﴿كَلا﴾ أيْ: لا يُدْرِكُونَكم أصْلًا؛ ثُمَّ عَلَّلَ ذَلِكَ تَسْكِينًا لَهم بِقَوْلِهِ: ﴿إنَّ مَعِيَ رَبِّي﴾ فَكَأنَّهم قالُوا: وماذا عَساهُ يَفْعَلُ وقَدْ وصَلُوا؟ قالَ: ﴿سَيَهْدِينِ﴾ أيْ: بِوَعْدٍ مُؤَكَّدٍ عَنْ قُرْبٍ، إلى ما أفْعَلُ مِمّا فِيهِ خَلاصُكم، وتَقَدَّمَ في بَراءَةٍ سِرُّ تَقْدِيمِ المَعِيَّةِ وخُصُوصِها والتَّعْبِيرِ بِاسْمِ الرَّبِّ.

26:63Страница 370

فَأَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنِ ٱضۡرِب بِّعَصَاكَ ٱلۡبَحۡرَۖ فَٱنفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرۡقٖ كَٱلطَّوۡدِ ٱلۡعَظِيمِ ٦٣

Тогда Мы внушили Мусе (Моисею): «Ударь своим посохом по морю». Оно разверзлось, и каждая часть его стала подобна огромной горе.

﴿فَأوْحَيْنا﴾ أيْ: فَتَسَبَّبَ عَنْ كَلامِهِ الدّالِّ عَلى المُراقَبَةِ أنّا أوْحَيْنا؛ ونَوَّهَ بِاسْمِهِ الكَرِيمِ جَزاءً لَهُ عَلى ثِقَتِهِ [بِهِ] سُبْحانَهُ (p-٤٤)فَقالَ: ﴿إلى مُوسى﴾ وفَسَّرَ الوَحْيَ الَّذِي فِيهِ مَعْنى القَوْلِ بِقَوْلِهِ: ﴿أنِ اضْرِبْ بِعَصاكَ البَحْرَ﴾ أيْ: الَّذِي أمامَكم، وهو بَحْرُ القَلْزَمِ الَّذِي يَتَوَصَّلُ أهْلُ مِصْرَ مِنهُ إلى الطُّورِ وإلى مَكَّةَ المُشَرَّفَةِ وما والاها ﴿فانْفَلَقَ﴾ أيْ: فَضَرَبَهُ فانْشَقَّ [بِسَبَبِ ضَرْبِهِ] لَمّا ضَرَبَهُ امْتِثالًا لِأمْرِ اللَّهِ وصارَ اثْنَيْ عَشَرَ فِرْقًا عَلى عَدَدِ أسْباطِهِمْ ﴿فَكانَ كُلُّ فِرْقٍ﴾ أيْ: جُزْءٍ وقِسْمٍ عَظِيمٍ مِنهُ ﴿كالطَّوْدِ﴾ أيْ: الجَبَلِ في إشْرافِهِ وطُولِهِ وصَلابَتِهِ بِعَدَمِ السَّيَلانِ ﴿العَظِيمِ﴾ المُتَطاوِلِ في السَّماءِ الثّابِتِ لا يَتَزَلْزَلُ، لِأنَّ الماءَ كانَ مُنْبَسِطًا في أرْضِ البَحْرِ، فَلَمّا انْفَرَقَ [وانْكَشَفَتْ فِيهِ الطُّرُقُ] انْضَمَّ بَعْضُهُ إلى بَعْضٍ فاسْتَطالَ وارْتَفَعَ في السَّماءِ.

26:64Страница 370

وَأَزۡلَفۡنَا ثَمَّ ٱلۡأٓخَرِينَ ٦٤

Мы приблизили к нему других (войско Фараона).

ولَمّا كانَ التَّقْدِيرُ: فَأدْخَلْنا كُلَّ شَعْبٍ مِنهم في طَرِيقٍ مِن تِلْكَ الطُّرُقِ، عَطَفَ عَلَيْهِ: ﴿وأزْلَفْنا﴾ أيْ: قَرَّبْنا بِعَظَمَتِنا مِن قَوْمِ مُوسى عَلَيْهِ السَّلامُ؛ قالَ البَغَوِيُّ. قالَ أبُو عُبَيْدَةَ: جَمَعْنا، ومِنهُ لَيْلَةُ المُزْدَلِفَةِ، أيْ: لَيْلَةَ الجَمْعِ.

ولَمّا كانَ هَذا الجَمْعُ في غايَةِ العَظَمَةِ وعُلُوِّ الرُّتْبَةِ، أشارَ إلى ذَلِكَ بِأداةِ البُعْدِ فَقالَ: ﴿ثَمَّ﴾ أيْ: هُنالِكَ، فَإنَّها [ظَرْفُ] مَكانٍ لِلْبَعِيدِ،

﴿الآخَرِينَ﴾ أيْ: فِرْعَوْنَ وجُنُودَهُ.

26:65Страница 370

وَأَنجَيۡنَا مُوسَىٰ وَمَن مَّعَهُۥٓ أَجۡمَعِينَ ٦٥

Мы спасли Мусу (Моисея) и тех, кто был с ним,

﴿وأنْجَيْنا مُوسى ومَن مَعَهُ﴾ وهُمُ الَّذِينَ اتَّبَعُوهُ مِن قَوْمِهِ وغَيْرِهِمْ ﴿أجْمَعِينَ﴾ أيْ: لَمْ نُقَدِّرْ عَلى أحَدٍ (p-٤٥)مِنهُمُ الهَلاكَ.

26:66Страница 370

ثُمَّ أَغۡرَقۡنَا ٱلۡأٓخَرِينَ ٦٦

а затем потопили всех остальных.

ولَمّا كانَ الإغْراقُ بِما بِهِ الإنْجاءُ -مَعَ كَوْنِهِ أمْرًا هائِلًا- عَجِيبًا وبَعِيدًا عَبَّرَ بِأداةِ البُعْدِ فَقالَ: ﴿ثُمَّ أغْرَقْنا﴾ أيْ: إغْراقًا هو عَلى حَسَبِ عَظَمَتِنا ﴿الآخَرِينَ﴾ أيْ: فِرْعَوْنَ وقَوْمَهُ أجْمَعِينَ، لَمْ يُفْلِتْ مِنهم أحَدٌ.

26:67Страница 370

إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗۖ وَمَا كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّؤۡمِنِينَ ٦٧

Воистину, в этом - знамение, но большинство их не стали верующими.

ولَمّا قامَ عُذْرُ مُوسى عَلَيْهِ السَّلامُ فِيما اسْتَدْفَعَهُ أوَّلَ القِصَّةِ مِن كَيْدِ فِرْعَوْنَ بِما ثَبَتَ لَهُ مِنَ العَظْمَةِ والمُكْنَةِ في كَثْرَةِ الجُنْدِ وعَظِيمِ الطّاعَةِ مِنهم لَهُ في سُرْعَةِ الِاجْتِماعِ الدّالَّةِ عَلى مُكْنَتِهِمْ في أنْفُسِهِمْ، وعَظَمَتِهِ في قُلُوبِهِمْ، رَغْبَةً ورَهْبَةً، وظَهَرَ مَجْدُ اللَّهِ في تَحْقِيقِ ما وعَدَ بِهِ سُبْحانَهُ مِنَ الحِراسَةِ، وزادَ ما أقَرَّ بِهِ العُيُونَ، وشَرَحَ بِهِ الصُّدُورَ، وكانَ ذَلِكَ أمْرًا يَهُزُّ القُوى سَماعَهُ، ويَرُوعُ الأسْماعُ تَصَوَّرَهُ وذِكْرَهُ، قالَ مُنَبِّهًا عَلى ذَلِكَ: ﴿إنَّ في ذَلِكَ﴾ أيْ: الأمْرِ العَظِيمِ العالِي الرُّتْبَةِ مِن قِصَّةِ مُوسى وفِرْعَوْنَ وما فِيها مِنَ العِظاتِ ﴿لآيَةً﴾ أيْ: عَلامَةً عَظِيمَةً عَلى ما قالَ الرَّسُولُ مُوجِبَةٌ لِلْإيمانِ بِهِ مِن أنَّ الصّانِعَ واحِدٌ فاعِلٌ بِالِاخْتِيارِ، قادِرٌ عَلى كُلِّ شَيْءٍ، وأنَّهُ رَسُولُهُ حَقًّا ﴿وما كانَ أكْثَرُهُمْ﴾ أيْ: الَّذِينَ شاهَدُوها والَّذِي وعَظُوا بِسَماعِها ﴿مُؤْمِنِينَ﴾ أيْ: مُتَّصِفِينَ بِالإيمانِ الثّابِتِ، أمّا القِبْطُ فَما آمَنُ مِنهم إلّا السَّحَرَةُ ومُؤْمِنُ آلِ فِرْعَوْنَ وامْرَأةُ فِرْعَوْنَ (p-٤٦)والمَرْأةُ الَّتِي دَلَّتْهم عَلى عِظامِ يُوسُفَ عَلَيْهِ السَّلامُ -عَلى ما يُقالُ- وأمّا بَنُو إسْرائِيلَ فَكانَ كَثِيرٌ مِنهم مُزَلْزَلًا يَتَعَنَّتُ كُلَّ قَلِيلٍ، ويَقُولُ ويَفْعَلُ ما هو كُفْرٌ، حَتّى تَدارَكَهُمُ اللَّهُ تَعالى عَلى يَدَيْ مُوسى عَلَيْهِ السَّلامُ ومَن بَعْدَهُ، وأوَّلُ ما كانَ مِن ذَلِكَ سُؤالُهم إثْرَ مُجاوَزَةِ البَحْرِ أنْ يَجْعَلَ لَهم إلْهًا كالأصْنامِ الَّتِي مَرُّوا عَلَيْها، وأمّا غَيْرُهم مِمَّنْ تَأخَّرَ عَنْهم فَحالُهم مَعْرُوفٌ، وأمْرُهم مُشاهَدٌ مَكْشُوفٌ.

Текст: Quranic Universal Library (Tarteel) через spa5k/tafsir_api (MIT), в зафиксированной версии. Аяты: Quran Foundation. Источники и лицензии

Содержание

Аят аль-Курси36Аль-Кахфстр. 42джуз 15Бухари 1Муслим 2999

Вид

Тема
Размер текста
Вид

Read in English