Аль-Мухтасар · Тафсир · на арабском
القارعة
Аль-Кариа
Великое бедствие · Мекканская · 11 аятов
الساعة التي تقرع قلوب الناس لعظم هولها.
ما هذه الساعة التي تقرع قلوب الناس لعظم هولها؟!
101:3Страница 600
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡقَارِعَةُ ٣
Откуда ты мог знать, что такое Великое бедствие (День воскресения)?
وما أعلمك - أيها الرسول - ما هذه الساعة التي تقرع قلوب الناس لعظم هولها؟! إنها يوم القيامة.
101:4Страница 600
يَوۡمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ ٤
В тот день люди будут подобны рассеянным мотылькам,
يوم تقرع قلوب الناس يكونون كالفراش المُنْتَشِر المتناثر هنا وهناك.
101:5Страница 600
وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ ٥
а горы будут подобны расчесанной шерсти.
وتكون الجبال مثل الصوف المَنْدُوف في خفة سيرها وحركتها.
فأما من رجحت أعماله الصالحة على أعماله السيئة.
فهو في عيشة مرضية ينالها في الجنة.
وأما من رجحت أعماله السيئة على أعماله الصالحة.
101:9Страница 600
فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٞ ٩
матерью станет Пропасть (грешники будут искать убежище в Аду, подобно тому, как ребенок ищет убежище у своей матери; или грешники будут падать в Адскую Пропасть вниз головой).
فمسكنه ومستقرّه يوم القيامة هو جهنم.
وما أعلمك - أيها الرسول - ما هي؟!
هي نار شديدة الحرارة.
Текст: Quranic Universal Library (Tarteel) через spa5k/tafsir_api (MIT), в зафиксированной версии. Аяты: Quran Foundation. Источники и лицензии