Al-Waqi'ahJuz 27 · Page 534

Al-Waqi'ah 56:13

The Inevitable · Juz 27 · Page 534

ثُلَّةٞ مِّنَ ٱلۡأَوَّلِينَ ١٣

A [large] company of the former peoples

Tafsir · in Arabic

Ash-Shinqiti

Detailed

Whole surah

Change

Commentary on 56:13

قَوْلُهُ تَعالى: ﴿ثُلَّةٌ مِنَ الأوَّلِينَ﴾ ﴿وَقَلِيلٌ مِنَ الآخِرِينَ﴾ .

وَقَوْلُهُ: ثُلَّةٌ خَبَرُ مُبْتَدَأٍ مَحْذُوفٍ، والتَّقْدِيرُ هم ثُلَّةٌ، والثُّلَّةُ الجَماعَةُ مِنَ النّاسِ، (p-٥١٥)وَأصْلُها القِطْعَةُ مِنَ الشَّيْءِ وهي الثَّلُّ، وهو الكَسْرُ.

وَقالَ الزَّمَخْشَرِيُّ: والثُّلَّةُ مِنَ الثَّلِّ، وهو الكَسْرُ، كَما أنَّ الأُمَّةَ مِنَ الأمِّ وهو الشَّبَحُ، كَأنَّها جَماعَةٌ كُسِّرَتْ مِنَ النّاسِ، وقُطِّعَتْ مِنهم. ا هـ. مِنهُ.

واعْلَمْ أنَّ الثُّلَّةَ تَشْمَلُ الجَماعَةَ الكَثِيرَةَ، ومِنهُ قَوْلُ الشّاعِرِ:

؎فَجاءَتْ إلَيْهِمْ ثُلَّةٌ خِنْدَفِيَّةٌ بِجَيْشٍ كَتَيّارٍ مِنَ السَّيْلِ مُزْبِدِ

لِأنَّ قَوْلَهُ: تَيّارٍ مِنَ السَّيْلِ: يَدُلُّ عَلى كَثْرَةِ هَذا الجَيْشِ المُعَبَّرِ عَنْهُ بِالثُّلَّةِ.

وَقَدِ اخْتَلَفَ أهْلُ العِلْمِ في المُرادِ بِهَذِهِ الثُّلَّةِ مِنَ الأوَّلِينَ، وهَذا القَلِيلُ مِنَ الآخِرِينَ المَذْكُورِينَ هُنا، كَما اخْتَلَفُوا في الثُّلَّتَيْنِ المَذْكُورَتَيْنِ في قَوْلِهِ: ﴿ثُلَّةٌ مِنَ الأوَّلِينَ﴾ ﴿وَثُلَّةٌ مِنَ الآخِرِينَ﴾ [الواقعة: ٣٩ - ٤٠]، فَقالَ بَعْضُ أهْلِ العِلْمِ: كُلُّ هَؤُلاءِ المَذْكُورِينَ مِن هَذِهِ الأُمَّةِ، وإنَّ المُرادَ بِالأوَّلِينَ مِنهُمُ الصَّحابَةُ.

وَبَعْضُ العُلَماءِ يَذْكُرُ مَعَهُمُ القُرُونَ المَشْهُودَ لَهم بِالخَيْرِ في قَوْلِهِ - ﷺ: «خَيْرُ القُرُونِ قَرْنِي ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهم» الحَدِيثَ، والَّذِينَ قالُوا: هم كُلُّهم مِن هَذِهِ الأُمَّةِ، قالُوا: إنَّما المُرادُ بِالقَلِيلِ ﴿وَثُلَّةٌ مِنَ الآخِرِينَ﴾ وهم مَن بَعْدَ ذَلِكَ إلى قِيامِ السّاعَةِ.

وَقالَ بَعْضُ العُلَماءِ: المُرادُ بِالأوَّلِينَ في المَوْضِعَيْنِ الأُمَمُ الماضِيَةُ قَبْلَ هَذِهِ الأُمَّةِ، فالمُرادُ بِالآخِرِينَ فِيهِما هو هَذِهِ الأُمَّةُ.

قالَ مُقَيِّدُهُ عَفا اللَّهُ عَنْهُ، وغَفَرَ لَهُ: ظاهِرُ القُرْآنِ في هَذا المَقامِ أنَّ الأوَّلِينَ في المَوْضِعَيْنِ مِنَ الأُمَمِ الماضِيَةِ، والآخِرِينَ فِيهِما مِن هَذِهِ الأُمَّةِ، وأنَّ قَوْلَهُ تَعالى: ﴿ثُلَّةٌ مِنَ الأوَّلِينَ﴾ ﴿وَقَلِيلٌ مِنَ الآخِرِينَ﴾ في السّابِقِينَ خاصَّةً، وأنَّ قَوْلَهُ: ﴿ثُلَّةٌ مِنَ الأوَّلِينَ﴾ ﴿وَثُلَّةٌ مِنَ الآخِرِينَ﴾ في أصْحابِ اليَمِينِ خاصَّةً.

وَإنَّما قُلْنا: إنَّ هَذا هو ظاهِرُ القُرْآنِ في الأُمُورِ الثَّلاثَةِ، الَّتِي هي شُمُولُ الآياتِ لِجَمِيعِ الأُمَمِ، وكَوْنُ قَلِيلٍ مِنَ الآخِرِينَ في خُصُوصِ السّابِقِينَ، وكَوْنُ ثُلَّةٍ مِنَ الآخِرِينَ في خُصُوصِ أصْحابِ اليَمِينِ لِأنَّهُ واضِحٌ مِن سِياقِ الآياتِ.

أمّا شُمُولُ الآياتِ لِجَمِيعِ الأُمَمِ فَقَدْ دَلَّ عَلَيْهِ أوَّلُ السُّورَةِ، لِأنَّ قَوْلَهُ: ﴿إذا وقَعَتِ الواقِعَةُ﴾ إلى قَوْلِهِ: ﴿فَكانَتْ هَباءً مُنْبَثًّا﴾ لا شَكَّ أنَّهُ لا يَخُصُّ أُمَّةً دُونَ أُمَّةٍ، وأنَّ (p-٥١٦)الجَمِيعَ مُسْتَوُونَ في الأهْوالِ والحِسابِ والجَزاءِ.

فَدَلَّ ذَلِكَ عَلى أنَّ قَوْلَهُ: ﴿وَكُنْتُمْ أزْواجًا ثَلاثَةً﴾ [الواقعة: ٧] عامٌّ في جَمِيعِ أهْلِ المَحْشَرِ، فَظَهَرَ أنَّ السّابِقِينَ وأصْحابَ اليَمِينِ مِنهم مَن هو مِنَ الأُمَمِ السّابِقَةِ، ومِنهم مَن هو مِن هَذِهِ الأُمَّةِ.

وَعَلى هَذا فَظاهِرُ القُرْآنِ أنَّ السّابِقِينَ مِنَ الأُمَمِ الماضِيَةِ أكْثَرُ مِنَ السّابِقِينَ مِن هَذِهِ الأُمَّةِ، وأنَّ أصْحابَ اليَمِينِ مِنَ الأُمَمِ السّابِقَةِ لَيْسَتْ أكْثَرَ مِن أصْحابِ اليَمِينِ مِن هَذِهِ الأُمَّةِ، لِأنَّهُ عَبَّرَ في السّابِقِينَ مِن هَذِهِ الأُمَّةِ بِقَوْلِهِ: ﴿وَقَلِيلٌ مِنَ الآخِرِينَ﴾ وعَبَّرَ عَنْ أصْحابِ اليَمِينِ مِن هَذِهِ الأُمَّةِ ﴿وَثُلَّةٌ مِنَ الآخِرِينَ﴾ .

وَلا غَرابَةَ في هَذا، لِأنَّ الأُمَمَ الماضِيَةَ أُمَمٌ كَثِيرَةٌ، وفِيها أنْبِياءُ كَثِيرَةٌ ورُسُلٌ، فَلا مانِعَ مِن أنْ يَجْتَمِعَ مِن سابِقِيها مِن لَدُنْ آدَمَ إلى مُحَمَّدٍ ﷺ أكْثَرُ مِن سابِقِي هَذِهِ الأُمَّةِ وحْدَها.

أمّا أصْحابُ اليَمِينِ مِن هَذِهِ الأُمَّةِ فَيُحْتَمَلُ أنْ يَكُونُوا أكْثَرَ مِن أصْحابِ اليَمِينِ مِن جَمِيعِ الأُمَمِ، لِأنَّ الثُّلَّةَ تَتَناوَلُ العَدَدَ الكَثِيرَ، وقَدْ يَكُونُ أحَدُ العَدَدَيْنِ الكَثِيرَيْنِ أكْثَرَ مِنَ الآخَرِ، مَعَ أنَّهُما كِلَيْهِما كَثِيرٌ.

وَلِهَذا تَعْلَمُ أنَّ ما دَلَّ عَلَيْهِ ظاهِرُ القُرْآنِ واخْتارَهُ ابْنُ جَرِيرٍ - لا يُنافِي ما جاءَ مِن أنَّ نِصْفَ أهْلِ الجَنَّةِ مِن هَذِهِ الأُمَّةِ.

فَأمّا كَونُ قَوْلِهِ: ﴿وَقَلِيلٌ مِنَ الآخِرِينَ﴾ دَلَّ ظاهِرُ القُرْآنِ عَلى أنَّهُ في خُصُوصِ السّابِقِينَ، فَلِأنَّ اللَّهَ قالَ: ﴿والسّابِقُونَ السّابِقُونَ﴾ ﴿أُولَئِكَ المُقَرَّبُونَ﴾ ﴿فِي جَنّاتِ النَّعِيمِ﴾ [الواقعة: ١٠ - ١٢]، ثُمَّ قالَ تَعالى مُخْبِرًا عَنْ هَؤُلاءِ السّابِقِينَ المُقَرَّبِينَ: ﴿ثُلَّةٌ مِنَ الأوَّلِينَ﴾ ﴿وَقَلِيلٌ مِنَ الآخِرِينَ﴾ .

وَأمّا كَوْنُ قَوْلِهِ: ﴿وَثُلَّةٌ مِنَ الآخِرِينَ﴾ في خُصُوصِ أصْحابِ اليَمِينِ، فَلِأنَّ اللَّهَ تَعالى قالَ: ﴿فَجَعَلْناهُنَّ أبْكارًا﴾ ﴿عُرُبًا أتْرابًا﴾ ﴿لِأصْحابِ اليَمِينِ﴾ ﴿ثُلَّةٌ مِنَ الأوَّلِينَ﴾ ﴿وَثُلَّةٌ مِنَ الآخِرِينَ﴾ [الواقعة: ٣٦ - ٤٠]، والمَعْنى هم - أيْ أصْحابُ اليَمِينِ - ثُلَّةٌ مِنَ الأوَّلِينَ وثُلَّةٌ مِنَ الآخِرِينَ، وهَذا واضِحٌ كَما تَرى.

Saheeh International · Ash-Shinqiti · Quranic Universal Library (Tarteel), via spa5k/tafsir_api · Quran Foundation

Page 534

Ar-RahmanJuz 27 · Page 534

55:68

فِيهِمَا فَٰكِهَةٞ وَنَخۡلٞ وَرُمَّانٞ ٦٨

In both of them are fruit and palm trees and pomegranates.

55:69

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٦٩

So which of the favors of your Lord would you deny?

55:70

فِيهِنَّ خَيۡرَٰتٌ حِسَانٞ ٧٠

In them are good and beautiful women -

55:71

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٧١

So which of the favors of your Lord would you deny? -

55:72

حُورٞ مَّقۡصُورَٰتٞ فِي ٱلۡخِيَامِ ٧٢

Fair ones reserved in pavilions -

55:73

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٧٣

So which of the favors of your Lord would you deny? -

55:74

لَمۡ يَطۡمِثۡهُنَّ إِنسٞ قَبۡلَهُمۡ وَلَا جَآنّٞ ٧٤

Untouched before them by man or jinnī -

55:75

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٧٥

So which of the favors of your Lord would you deny? -

55:76

مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ رَفۡرَفٍ خُضۡرٖ وَعَبۡقَرِيٍّ حِسَانٖ ٧٦

Reclining on green cushions and beautiful fine carpets.

55:77

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٧٧

So which of the favors of your Lord would you deny?

55:78

تَبَٰرَكَ ٱسۡمُ رَبِّكَ ذِي ٱلۡجَلَٰلِ وَٱلۡإِكۡرَامِ ٧٨

Blessed is the name of your Lord, Owner of Majesty and Honor.

سورة الواقعة

Al-Waqi'ah

The Inevitable · Meccan · 96 ayahs

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

56:1

إِذَا وَقَعَتِ ٱلۡوَاقِعَةُ ١

When the Occurrence occurs,

56:2

لَيۡسَ لِوَقۡعَتِهَا كَاذِبَةٌ ٢

There is, at its occurrence, no denial.

56:3

خَافِضَةٞ رَّافِعَةٌ ٣

It will bring down [some] and raise up [others].1

1 translator’s note
  1. According to their deeds rather than wealth and social position, as is the case in this world. ↩

56:4

إِذَا رُجَّتِ ٱلۡأَرۡضُ رَجّٗا ٤

When the earth is shaken with convulsion

56:5

وَبُسَّتِ ٱلۡجِبَالُ بَسّٗا ٥

And the mountains are broken down, crumbling

56:6

فَكَانَتۡ هَبَآءٗ مُّنۢبَثّٗا ٦

And become dust dispersing,

56:7

وَكُنتُمۡ أَزۡوَٰجٗا ثَلَٰثَةٗ ٧

And you become [of] three kinds:

56:8

فَأَصۡحَٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ ٨

Then the companions of the right - what are the companions of the right?1

1 translator’s note
  1. i.e., those given their records in their right hand and who are destined for Paradise. ↩

56:9

وَأَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ ٩

And the companions of the left - what are companions of the left?1

1 translator’s note
  1. i.e., those given their records in their left hand and who are destined for Hell. ↩

56:10

وَٱلسَّٰبِقُونَ ٱلسَّٰبِقُونَ ١٠

And the forerunners, the forerunners1 -

1 translator’s note
  1. The words can also be understood as a complete sentence, i.e., "The forerunners [in good deeds] are the forerunners [in entering Paradise]." ↩

56:11

أُوْلَٰٓئِكَ ٱلۡمُقَرَّبُونَ ١١

Those are the ones brought near [to Allāh]

56:12

فِي جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ ١٢

In the Gardens of Pleasure,

56:13

ثُلَّةٞ مِّنَ ٱلۡأَوَّلِينَ ١٣

A [large] company of the former peoples

56:14

وَقَلِيلٞ مِّنَ ٱلۡأٓخِرِينَ ١٤

And a few of the later peoples,

56:15

عَلَىٰ سُرُرٖ مَّوۡضُونَةٖ ١٥

On thrones woven [with ornament],

56:16

مُّتَّكِـِٔينَ عَلَيۡهَا مُتَقَٰبِلِينَ ١٦

Reclining on them, facing each other.

Ash-ShinqitiTafsir · 56:13

Contents

Ayat al-Kursi36Al-Kahfpage 42juz 15Bukhari 1Muslim 2999

Style

Theme
Text size
View

Читать на русском