At-Taghabun 64:18
The Mutual Disillusion · Juz 28 · Page 557
عَٰلِمُ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ ١٨
Knower of the unseen and the witnessed, the Exalted in Might, the Wise.
Tafsir · in Arabic
Al-Biqa'i
Detailed
Change
Commentary on 64:18
ولَمّا كانَ الحَلِيمُ قَدْ يُتَّهَمُ في حُلْمِهِ بِأنْ يُنْسَبَ إلى الجَهْلِ بِالذَّنْبِ أوْ بِمِقْدارِهِ قالَ: ﴿عالِمُ الغَيْبِ﴾ وهو ما غابَ عَنِ الخَلْقِ [ كُلِّهِمْ -] فَيَشْمَلُ ما هو داخِلُ القَلْبِ مِمّا تُؤْثِرُهُ الجِبِلَّةُ ولا عِلْمَ لِصاحِبِ القَلْبِ بِهِ فَضْلًا عَنْ غَيْرِهِ. ولَمّا كانَ قَدْ يَظُنُّ أنَّهُ لا يَلْزَمُ مِن عِلْمِ ما غابَ عِلْمُ ما شَهِدَ، أوْ يَظُنُّ أنَّ العِلْمَ إنَّما يَتَعَلَّقُ بِالكُلِّيّاتِ، قالَ مُوَضِّحًا أنَّ عِلْمَهُ بِالعالَمِينَ بِكُلٍّ مِنَ الكُلِّيّاتِ والجُزْئِيّاتِ قَبْلَ الكَوْنِ وبَعْدَهُ عَلى حَدٍّ سَواءٍ: ﴿والشَّهادَةِ﴾ وهو كُلُّ ما ظَهَرَ فَكانَ بِحَيْثُ يَعْلَمُهُ الخَلْقُ، وهَذا الوَصْفُ داعٍ إلى الإحْسانِ مِن حَيْثُ إنَّهُ يُوجِبُ لِلْمُؤْمِنِ تُرْكَ ظاهِرِ الِاسْمِ وباطِنِهِ وكُلِّ قُصُورٍ وفُتُورٍ وغَفْلَةٍ وتَهاوُنٍ فَيَعْبُدُ اللَّهَ كَأنَّهُ يَراهُ.
ولَمّا شَمِلَ ذَلِكَ كُلَّ ما غابَ عَنِ الخَلْقِ وما لَمْ يَغِبْ عَنْهم فَلَمْ يَبْقَ إلّا أنْ يَتَوَهَّمَ أنَّ تَأْخِيرَ العُقُوبَةِ لِلْعَجْزِ قالَ: ﴿العَزِيزُ﴾ أيِ الَّذِي يَغْلِبُ كُلَّ شَيْءٍ ولا يَغْلِبُهُ شَيْءٌ. ولَمّا كانَ ذَلِكَ قَدْ يَكُونُ لِأمْرٍ آخَرَ لا يُمْدَحُ عَلَيْهِ قالَ: ﴿الحَكِيمُ﴾ أيْ أنَّهُ ما أخَّرَهُ إلّا لِحِكْمَةٍ بالِغَةٍ يَعْجَزُ عَنْ إدْراكِها الخَلائِقُ، وقَدْ أقامَ الخَلائِقَ في طاعَتِهِ بِالجَرْيِ تَحْتَ إرادَتِهِ، وتارَةً يُوافِقُ ذَلِكَ أمْرَهُ فَيُسَمّى طاعَةً. وتارَةً يُخالِفُ فَيُسَمّى مَعْصِيَةً، فَمَن أرادَ أتَمَّ نِعْمَتَهُ عَلَيْهِ بِالتَّوْفِيقِ لِلطّاعَةِ بِمُوافَقَتِهِ أمْرَهُ [ بِإحاطَةِ-] (p-١٣٨)عِلْمِهِ والإتْقانِ في التَّدْبِيرِ بِبالِغِ حِكْمَتِهِ وإدامَةِ ذَلِكَ وحِفْظِهِ عَنْ كُلِّ آفَةٍ بِباهِرِ عِزَّتِهِ، ومَن أرادَ مَنعَهُ ذَلِكَ [ بِذَلِكَ -] أيْضًا والكُلُّ تَسْبِيحٌ لَهُ سُبْحانَهُ بِإفادَةِ أنَّهُ الواحِدُ القَهّارُ، وقَدْ أحاطَ أوَّلَ الجُمْعَةِ بِهَذِهِ السُّورَةِ [ أوَّلِها -] وآخِرِها، فَجاءَتْ هَذِهِ شارِحَةً لَهُ وكاشِفَةً عَنْهُ عَلى وجْهٍ أفْخَمَ لِأنَّ مَقْصُودَ هَذِهِ نَتِيجَةُ مَقْصِدِ تِلْكَ، وقَدْ رَجَعَ - بِالتَّنَزُّهِ عَنْ شَوائِبِ النَّقْصِ والِاخْتِصاصِ بِجَمِيعِ صِفاتِ الكَمالِ وشُمُولِ القُدْرَةِ لِلْخَقِّ وإحاطَةِ العِلْمِ بِأحْوالِ الكافِرِ والمُؤْمِنِ - عَلى افْتِتاحِها حُسْنِ خِتامِها، وعَلِمَ عِلْمًا ظاهِرًا جَلالَةَ انْتِظامِها، وبَداعَةَ اتِّساقِ جَمِيعِ آيِها وبَراعَةِ التِئامِها - واللَّهُ المُوَفِّقُ لِلصَّوابِ.
Page 557
64:10
وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَكَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَآ أُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِ خَٰلِدِينَ فِيهَاۖ وَبِئۡسَ ٱلۡمَصِيرُ ١٠
But the ones who disbelieved and denied Our verses - those are the companions of the Fire, abiding eternally therein; and wretched is the destination.
64:11
مَآ أَصَابَ مِن مُّصِيبَةٍ إِلَّا بِإِذۡنِ ٱللَّهِۗ وَمَن يُؤۡمِنۢ بِٱللَّهِ يَهۡدِ قَلۡبَهُۥۚ وَٱللَّهُ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٞ ١١
No disaster strikes except by permission of Allāh. And whoever believes in Allāh - He will guide his heart. And Allāh is Knowing of all things.
64:12
وَأَطِيعُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُواْ ٱلرَّسُولَۚ فَإِن تَوَلَّيۡتُمۡ فَإِنَّمَا عَلَىٰ رَسُولِنَا ٱلۡبَلَٰغُ ٱلۡمُبِينُ ١٢
And obey Allāh and obey the Messenger; but if you turn away - then upon Our Messenger is only [the duty of] clear notification.
64:13
ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۚ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلۡيَتَوَكَّلِ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ ١٣
Allāh - there is no deity except Him. And upon Allāh let the believers rely.
64:14
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِنَّ مِنۡ أَزۡوَٰجِكُمۡ وَأَوۡلَٰدِكُمۡ عَدُوّٗا لَّكُمۡ فَٱحۡذَرُوهُمۡۚ وَإِن تَعۡفُواْ وَتَصۡفَحُواْ وَتَغۡفِرُواْ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٌ ١٤
O you who have believed, indeed, among your spouses and your children are enemies to you, so beware of them. But if you pardon and overlook and forgive - then indeed, Allāh is Forgiving and Merciful.
64:15
إِنَّمَآ أَمۡوَٰلُكُمۡ وَأَوۡلَٰدُكُمۡ فِتۡنَةٞۚ وَٱللَّهُ عِندَهُۥٓ أَجۡرٌ عَظِيمٞ ١٥
Your wealth and your children are but a trial, and Allāh has with Him a great reward.
64:16
فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ مَا ٱسۡتَطَعۡتُمۡ وَٱسۡمَعُواْ وَأَطِيعُواْ وَأَنفِقُواْ خَيۡرٗا لِّأَنفُسِكُمۡۗ وَمَن يُوقَ شُحَّ نَفۡسِهِۦ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ ١٦
So fear Allāh as much as you are able and listen and obey and spend [in the way of Allāh]; it is better for your selves. And whoever is protected from the stinginess of his soul - it is those who will be the successful.
64:17
إِن تُقۡرِضُواْ ٱللَّهَ قَرۡضًا حَسَنٗا يُضَٰعِفۡهُ لَكُمۡ وَيَغۡفِرۡ لَكُمۡۚ وَٱللَّهُ شَكُورٌ حَلِيمٌ ١٧
If you loan Allāh a goodly loan, He will multiply it for you and forgive you. And Allāh is [most] Appreciative1 and Forbearing,2
64:18
عَٰلِمُ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ ١٨
Knower of the unseen and the witnessed, the Exalted in Might, the Wise.