Курайш 106:4
Курейшиты · Джуз 30 · Страница 602
ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ ٤
Который накормил их после голода и избавил их от страха.
Тафсир · на арабском
Аль-Джами аль-ваджиз
Средний
Изменить
Комментарий к аяту 106:4
٤ - ﴿ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ﴾ شديد كانوا فيه من قبل، فشبعوا بسبب تينك الرحلتين اللّتين آلفهم الله إيّاها، ويسّرها لهم.﴿وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ﴾ عظيم، وهو خوف التخطّف في بلدهم بدعوة إبراهيم عليه السلام، إذ قال:(رب اجعل هذا بلدا آمناً)البقرة(١٢٦).أو: آمن الله قريشا في أسفارهم حيثما ارتحلوا.أو: آمنهم من خوف أصحاب الفيل. كما قال تعالى: (أولم يروا أنا جعلنا حرماً آمنا ويُتخطف الناس من حولهم)العنكبوت(٦٧).وقريش: هم قبيلة النبيّ ﷺ. وهم ولد النّضر بن كنانة على الأصح.والنّضر: هو الأب الثالث عشر للنبي ﷺ.أخرج الحاكم وغيره عن أم هانئ رضي الله عنها، قالت: قال رسول الله ﷺ: «فضّل الله قريشاً بسبع خصال» الحديث. وفيه: «نزلت فيهم سورة لم يُذكر فيها أحد غيرهم:(لإيلاف قريش)».ورواه البيهقي في «الخلافيات».وقيل: إن مطلع هذه السورة متعلّق بما قبلها، أي: فعلنا ما فعلنا بأصحاب الفيل لإئتلاف قريش واجتماعهم في بلدهم آمنين، واستقامة مصالحهم، وانتظام رحلتهم في الشتاء والصّيف. انتهى تفسير سورة قريش
Страница 602
سورة قريش
Курайш
Курейшиты · мекканская · 4 аята
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
106:1
لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ ١
Ради единения курейшитов,
106:2
إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ ٢
единения их во время зимних и летних поездок.
106:3
فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ ٣
Пусть же они поклоняются Господу этого Дома (Каабы),
106:4
ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ ٤
Который накормил их после голода и избавил их от страха.
سورة الماعون
Аль-Маун
Мелочь · мекканская · 7 аятов
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
107:1
أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ ١
Видел ли ты того, кто считает ложью воздаяние?
107:2
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ ٢
Это - тот, кто гонит сироту
107:3
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ ٣
и не побуждает накормить бедняка.
107:4
فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ ٤
Горе молящимся,
107:5
ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ ٥
которые небрежны к своим намазам,
107:6
ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ ٦
которые лицемерят
107:7
وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ ٧
и отказывают даже в мелочи!
سورة الكوثر
Аль-Кавсар
Изобилие · мекканская · 3 аята
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
108:1
إِنَّآ أَعۡطَيۡنَٰكَ ٱلۡكَوۡثَرَ ١
Мы даровали тебе аль-Каусар (бесчисленные блага, в том числе одноименную реку в Раю).
108:2
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنۡحَرۡ ٢
Посему совершай намаз ради своего Господа и закалывай жертву.
108:3
إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلۡأَبۡتَرُ ٣
Воистину, твой ненавистник сам окажется безвестным.