Аль-КафирунДжуз 30 · Страница 603

Аль-Кафирун 109:5

Неверующие · Джуз 30 · Страница 603

وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ ٥

а вы не поклоняетесь так, как поклоняюсь я (или Тому, Кому поклоняюсь я).

Тафсир · на арабском

Аль-Джами аль-ваджиз

Средний

Вся сура

Изменить

Комментарий к аяту 109:5

٥ - ﴿وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ﴾ فيمـا يُستقبـل أبداً ﴿مَآ أَعۡبُدُ﴾ دائماً وأبداً وهو الله وحده لا شريك له.فأيأسهم من الذي طمعوا فيه، وأخبرهم أنه غير كائن منه في وقت من الأوقات، وأيأس نبيّه من الطمع في إيمانهم، وقد تحقّق ذلك بموت بعضهم على الكفر، وقتل باقيهم يوم بدر.واختلف المفسّرون في تفسير هذه القرائن الأربع:فمنهم من حمل الأوليين على الاستقبال، والأخريين على المضيّ أو على الحال.ومنهم من حمل الأوليين على المضيّ أو على الحال، والأخريين على الاستقبال.ومنهم من جعل القرينة الثالثة المنفيّة: (ولا أنا عابد ما عبدتم) توكيداً للأولى: (لا أعبد ما تعبدون) والرابعة توكيداً للثانية: (ولا أنتم عابدون ما أعبد)، قطعاً لأطماع الكفّار عن أن يجيبهم إلى ما سألوا.ومنهم من قال: إن المراد بقوله سبحانه و تعالى: (لا أعبد ما تعبدون) نفي الفعل، لأنها جملة فعلية، (ولا أنا عابد ما عبدتم) نفي قبوله لذلك بالكليّة، لأن النفي بالجملة الاسمية آكد، فكأنه نفى الفعل، ونفى كونه قابلاً لذلك، ومعناه: نفي الوقوع، ونفي الإمكان الشرعي أيضاً. وهو قول حسن، ونصره ابن تيمية في بعض كتبه.كما اختلفوا في «ما» في القرينة الثانية والرابعة: (ما أعبد):فحملها بعضهم على الصّفة، كأنه قيل: ولا أنتم عابدون ما أعبد من المعبود العظيم الشأن الذي لا يُقادر قدْره.واختار أبو مسلم: أنها في القرينتين الأوليين موصولة، وفي الأخريين مصدريّة، أي: لا أعبد المعبود الذي تعبدون، ولا أنتم عابدون المعبود الذي أعبد، ولا أنا عابد مثل عبادتكم المبنيّة على الشرك، المخرج لها عن كونها عبادة حقيقيّة، ولا أنتم عابدون مثل عبادتي المبنيّة على التوحيد والإخلاص.وقيل: إطلاق «ما» على الله إنما هو على وجه المقابلة، كما في قوله: (ونفس وما سوّاها).

Эльмир Кулиев · Аль-Джами аль-ваджиз · Quranic Universal Library (Tarteel), через spa5k/tafsir_api · Quran Foundation

Страница 603

Аль-КафирунДжуз 30 · Страница 603

سورة الكافرون

Аль-Кафирун

Неверующие · мекканская · 6 аятов

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

109:1

قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ ١

Скажи: «О неверующие!

109:2

لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ ٢

Я не поклоняюсь тому, чему поклоняетесь вы,

109:3

وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ ٣

а вы не поклоняетесь Тому, Кому поклоняюсь я.

109:4

وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ ٤

Я не поклоняюсь так, как поклоняетесь вы (или тому, чему поклоняетесь вы),

109:5

وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ ٥

а вы не поклоняетесь так, как поклоняюсь я (или Тому, Кому поклоняюсь я).

109:6

لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ ٦

У вас есть ваша религия, а у меня - моя!».

سورة النصر

Ан-Наср

Помощь · мединская · 3 аята

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

110:1

إِذَا جَآءَ نَصۡرُ ٱللَّهِ وَٱلۡفَتۡحُ ١

Когда придет помощь Аллаха и настанет победа,

110:2

وَرَأَيۡتَ ٱلنَّاسَ يَدۡخُلُونَ فِي دِينِ ٱللَّهِ أَفۡوَاجٗا ٢

когда ты увидишь, как люди толпами обращаются в религию Аллаха,

110:3

فَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ وَٱسۡتَغۡفِرۡهُۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابَۢا ٣

восславь же хвалой Господа своего и попроси у Него прощения. Воистину, Он - Принимающий покаяния.

سورة المسد

Аль-Масад

Пальмовые волокна · мекканская · 5 аятов

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

111:1

تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ ١

Да пропадут пропадом руки Абу Лахаба, и сам он пропал.

111:2

مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ ٢

Не спасло его богатство и то, что он приобрел (положение в обществе и дети).

111:3

سَيَصۡلَىٰ نَارٗا ذَاتَ لَهَبٖ ٣

Он попадет в пламенный Огонь.

111:4

وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ ٤

Жена его будет носить дрова,

111:5

فِي جِيدِهَا حَبۡلٞ مِّن مَّسَدِۭ ٥

а на шее у нее будет плетеная веревка из пальмовых волокон.

Аль-Джами аль-ваджизТафсир · 109:5

Содержание

Аят аль-Курси36Аль-Кахфстр. 42джуз 15Бухари 1Муслим 2999

Вид

Тема
Размер текста
Режим

Read in English