Ар-Рад 13:43
Гром · Джуз 13 · Страница 255
وَيَقُولُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَسۡتَ مُرۡسَلٗاۚ قُلۡ كَفَىٰ بِٱللَّهِ شَهِيدَۢا بَيۡنِي وَبَيۡنَكُمۡ وَمَنۡ عِندَهُۥ عِلۡمُ ٱلۡكِتَٰبِ ٤٣
Неверующие говорят: «Ты - не посланник». Скажи: «Достаточно того, что Свидетелем между мною и вами являются Аллах и обладающие знанием о Писании».
Тафсир · на арабском
Аль-Джами аль-ваджиз
Средний
Изменить
Комментарий к аяту 13:43
٤٣ – ﴿وَيَقُولُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَسۡـتَ﴾ يــا محمــد ﴿مُرۡسَلٗاۚ﴾ من الله إلى الناس.﴿قُلۡ﴾ لهم – إن طلبوا على ذلك شهيدا:﴿كَفَىٰ بِٱللَّهِ شَهِيدَۢا﴾ أي: حسيبا ﴿بَيۡنِي وَبَيۡنَكُمۡ﴾ على صحة رسالتي،وصدْق دعوتي، أي : حسبي الله شهيدا ، هو شاهد عليَّ فيما بلغت عنه من الرسالة، وشاهد عليكم فيما تفترونه علي من الكذب والبهتان .وشهادته تعالى بصدق دعوة محمد ﷺ كانت :بالقول : فيما أوحاه الله إليه من القرآن الذي يثبت به رسالته.وبالفعل : في تأييد رسوله ونصره على أعدائه نصرا خارجا عن قدرته وقدرة أصحابه وأتباعه.وبالإقرار : فيما بلّغ عن ربه، من أنه رسوله ، وأنه أمر الناس باتباعه ، فمن اتبعه فله الجنة ، ومن خالفه وعصاه ، فله النار، والله أقرَّه على ذلك، لقوله : (ولو تقوّل علينا بعض الأقاويل ٤٤ لأخذنا منه باليمين ٤٥)الحاقة(٤٤-٤٥) .﴿وَ﴾ يشهد على رسالتي أيضا ﴿مَنۡ عِندَهُۥ عِلۡمُ ٱلۡكِتَٰبِ﴾ وهذا شامل لعلماء أهل الكتابيْن الذين يجدون صفة محمد ﷺ ونعته في كتبهم المتقدمه من بشارات الأنبياء به كقوله : (ومبشرا برسول يأتي من بعدي اسمه أحمد)الصف(٩) . وقوله: (الذين يتبعون الرسول النبي الأمي الذي يجدونه مكتوبا عندهم في التوراة و الإنجيل)الأعراف(١٥٧) . وقوله: (أولم يكن لهم آية أن يعلمه علماء بني إسرائيل)الشعراء(١٩٧) .فمن آمن وأسلم من علماء أهل الكتاب واتبع الحق، فقد صرح بتلك الشهادة على صدق دعوته ﷺ، كعبد الله بن سلام ، ومن كتم ذلك منهم، فإخبار الله عنه ، أن عنده شهادة ، أبلغ من خبره هو عن نفسه ، ولو لم يكن عنده شهادة، لأنها شهادة مكتومة ، فقد كانوا يقرأون نعته في كتبهم ، ويعلمون أنه رسول الله حقا وصدقا ، ولكنهم يكتمون ذلك عن الناس، لئلا يؤمنوا به ، كقوله تعالى: (الذين آتيناهم الكتاب يعرفونه كما يعرفون أبناءهم وإن فريقا منهم ليكتمون الحق وهم يعلمون)البقرة(١٤٦). وإنما أمر الله باستشهاد علماء أهل الكتاب ، لأنهم أهلٌ في هذا الشأن، وإنما يستشهد في كل أمر أهله ، ومن هم أعلم به من غيرهم ، بخلاف من لا علم لهم به ، كالأميين من مشركي العرب وغيرهم ، فإنه لا فائدة في استشهادهم ، لعدم علمهم ومعرفتهم .انتهى تفسير سورة الرعد
Страница 255
13:43
وَيَقُولُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَسۡتَ مُرۡسَلٗاۚ قُلۡ كَفَىٰ بِٱللَّهِ شَهِيدَۢا بَيۡنِي وَبَيۡنَكُمۡ وَمَنۡ عِندَهُۥ عِلۡمُ ٱلۡكِتَٰبِ ٤٣
Неверующие говорят: «Ты - не посланник». Скажи: «Достаточно того, что Свидетелем между мною и вами являются Аллах и обладающие знанием о Писании».
سورة ابراهيم
Ибрахим
Ибрахим · мекканская · 52 аята
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
14:1
الٓرۚ كِتَٰبٌ أَنزَلۡنَٰهُ إِلَيۡكَ لِتُخۡرِجَ ٱلنَّاسَ مِنَ ٱلظُّلُمَٰتِ إِلَى ٱلنُّورِ بِإِذۡنِ رَبِّهِمۡ إِلَىٰ صِرَٰطِ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡحَمِيدِ ١
Алиф. Лам. Ра. Мы ниспослали тебе Писание, чтобы ты вывел людей с дозволения их Господа из мраков к свету - на путь Могущественного, Достохвального
14:2
ٱللَّهِ ٱلَّذِي لَهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۗ وَوَيۡلٞ لِّلۡكَٰفِرِينَ مِنۡ عَذَابٖ شَدِيدٍ ٢
Аллаха, Которому принадлежит все, что на небесах и на земле. Горе от тяжких страданий неверующим,
14:3
ٱلَّذِينَ يَسۡتَحِبُّونَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا عَلَى ٱلۡأٓخِرَةِ وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَيَبۡغُونَهَا عِوَجًاۚ أُوْلَٰٓئِكَ فِي ضَلَٰلِۭ بَعِيدٖ ٣
которые предпочитают мирскую жизнь Последней жизни, сбивают других с пути Аллаха и искажают его. Они пребывают в глубоком заблуждении.
14:4
وَمَآ أَرۡسَلۡنَا مِن رَّسُولٍ إِلَّا بِلِسَانِ قَوۡمِهِۦ لِيُبَيِّنَ لَهُمۡۖ فَيُضِلُّ ٱللَّهُ مَن يَشَآءُ وَيَهۡدِي مَن يَشَآءُۚ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ ٤
Мы отправляли посланников, которые говорили на языке своего народа, чтобы они давали им разъяснения. Аллах вводит в заблуждение, кого пожелает, и ведет прямым путем, кого пожелает. Он - Могущественный, Мудрый.
14:5
وَلَقَدۡ أَرۡسَلۡنَا مُوسَىٰ بِـَٔايَٰتِنَآ أَنۡ أَخۡرِجۡ قَوۡمَكَ مِنَ ٱلظُّلُمَٰتِ إِلَى ٱلنُّورِ وَذَكِّرۡهُم بِأَيَّىٰمِ ٱللَّهِۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّكُلِّ صَبَّارٖ شَكُورٖ ٥
Мы отправили Мусу (Моисея) с Нашими знамениями и повелели: «Выведи свой народ из мраков к свету и напомни им дни Аллаха». Воистину, в этом - знамения для каждого терпеливого и благодарного.