Ар-Рад 13:6
Гром · Джуз 13 · Страница 250
وَيَسۡتَعۡجِلُونَكَ بِٱلسَّيِّئَةِ قَبۡلَ ٱلۡحَسَنَةِ وَقَدۡ خَلَتۡ مِن قَبۡلِهِمُ ٱلۡمَثُلَٰتُۗ وَإِنَّ رَبَّكَ لَذُو مَغۡفِرَةٖ لِّلنَّاسِ عَلَىٰ ظُلۡمِهِمۡۖ وَإِنَّ رَبَّكَ لَشَدِيدُ ٱلۡعِقَابِ ٦
Они торопят тебя со злом прежде добра, но ведь до них уже были примеры поучительного наказания. Воистину, твой Господь прощает людей, несмотря на их несправедливость. Воистину, твой Господь суров в наказании.
Тафсир · на арабском
Аль-Джами аль-ваджиз
Средний
Изменить
Комментарий к аяту 13:6
٦ - ﴿وَيَسۡتَعۡجِلُونَكَ﴾ أي: هؤلاء المكذبون ﴿بِٱلسَّيِّئَةِ﴾ أي: بالعذاب والعقوبة ﴿قَبۡلَ ٱلۡحَسَنَةِ﴾ أي: قبل السلامة والعافيه منها ، أو : قبل الرحمة . كقوله : (ويستعجلونك بالعذاب)الحج(٤٧)، وقوله (يستعجل بها الذين لا يؤمنون بها)الشورى(١٨)، وقوله : (وقالوا ربنا عجل لنا قطنا قبل يوم الحساب)ص(١٦). وقوله:(سأل سائل بعذاب واقع)المعارج(١). فكانوا من شدة كفرهم وتكذيبهم وعنادهم ، يستعجلون نزول العذاب بهم ، طعنا في خبر القرآن، واستهزاء به .والاستعجال : طلب الأمر قبل مجيء وقته .﴿وَقَدۡ خَلَتۡ﴾ أي: سبقت ومضت ﴿مِن قَبۡلِهِمُ ٱلۡمَثُلَٰتُۗ﴾ أي: العقوبات الفاضحات المنكِّلات بأمثالهم من المكذبين ، كالرجفة والخسف والغرق وغير ذلك من عقوبات الله، أفلا يعتبرون بهم ، ويحذرون من حلول ما حل بهم ؟أي: إن هؤلاء يستعجلونك بإنزال العقوبة بهم ، والحال أنه قد مضت من قبلهم وقائع الله وأيامه وعقوباته في الأمم المكذبة ،(فما لهم عن التذكرة معرضين)المدثر(٤٩) . والمثُلات: جمع مثُلة ، وهي العقوبة الفاضحة التي تنزل بالإنسان، فيجعل مثالا يرتدع غيره به. وسميت العقوبات مثلات : لمماثلتها للأفعال المعاقب عليها في السوء .﴿وَإِنَّ رَبَّكَ لَذُو مَغۡفِرَةٖ ﴾ أي: لذو عفو وصفح ، وستر وإمهال. ﴿لِّلنَّاسِ عَلَىٰ ظُلۡمِهِمۡۖ﴾ إذا تابوا فلا يُعاجلهم بالعقوبة مع استمرارهم في الذنوب والمعاصي ، أي: فلولا حلمه وعفوه لعاجلهم بالعقوبة، كقوله تعالى : (ولو يؤاخذ الله الناس بما كسبوا ما ترك على ظهرها من دابة)فاطر(٤٥).﴿وَإِنَّ رَبَّكَ لَشَدِيدُ ٱلۡعِقَابِ﴾ لمن عصاه، وأصر على ذنبه ، وأبى التوبة والاستغفار . وهذا من باب قرن الرجاء بالخوف، كقوله : (إن ربك لسريع العقاب وإنه لغفور رحيم)الأعراف(١٦٧) . وقوله : (فإن كذبوك فقل ربكم ذو رحمة واسعة ولا يرد بأسه عن القوم المجرمين)الأنعام (١٤٧). وقد أخرج ابن أبي حاتم ، عن سعيد بن المسيب قال : لما نزلت هذه الآية: (وإن ربك لذو مغفرة للناس على ظلمهم) قال رسول الله ﷺ : «لولا عفو الله وتجاوزه ما هنأ أحدا العيش، ولولا وعيده وعقابه لاتّكل كل أحد». و هو مرسل.
Страница 250
13:6
وَيَسۡتَعۡجِلُونَكَ بِٱلسَّيِّئَةِ قَبۡلَ ٱلۡحَسَنَةِ وَقَدۡ خَلَتۡ مِن قَبۡلِهِمُ ٱلۡمَثُلَٰتُۗ وَإِنَّ رَبَّكَ لَذُو مَغۡفِرَةٖ لِّلنَّاسِ عَلَىٰ ظُلۡمِهِمۡۖ وَإِنَّ رَبَّكَ لَشَدِيدُ ٱلۡعِقَابِ ٦
Они торопят тебя со злом прежде добра, но ведь до них уже были примеры поучительного наказания. Воистину, твой Господь прощает людей, несмотря на их несправедливость. Воистину, твой Господь суров в наказании.
13:7
وَيَقُولُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَوۡلَآ أُنزِلَ عَلَيۡهِ ءَايَةٞ مِّن رَّبِّهِۦٓۗ إِنَّمَآ أَنتَ مُنذِرٞۖ وَلِكُلِّ قَوۡمٍ هَادٍ ٧
Неверующие говорят: «Почему ему не ниспослано знамение от его Господа?». Воистину, ты - всего лишь предостерегающий увещеватель, и у каждого народа есть наставник.
13:8
ٱللَّهُ يَعۡلَمُ مَا تَحۡمِلُ كُلُّ أُنثَىٰ وَمَا تَغِيضُ ٱلۡأَرۡحَامُ وَمَا تَزۡدَادُۚ وَكُلُّ شَيۡءٍ عِندَهُۥ بِمِقۡدَارٍ ٨
Аллаху известно, что носит каждая самка, насколько сжимается или расширяется каждая утроба. Всякая вещь у Него имеет меру.
13:9
عَٰلِمُ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ ٱلۡكَبِيرُ ٱلۡمُتَعَالِ ٩
Он - Ведающий сокровенное и явное, Большой, Превознесшийся.
13:10
سَوَآءٞ مِّنكُم مَّنۡ أَسَرَّ ٱلۡقَوۡلَ وَمَن جَهَرَ بِهِۦ وَمَنۡ هُوَ مُسۡتَخۡفِۭ بِٱلَّيۡلِ وَسَارِبُۢ بِٱلنَّهَارِ ١٠
Скрываете вы свои речи или произносите их вслух, прячетесь вы ночью или открыто передвигаетесь днем - все вы равны перед Аллахом.
13:11
لَهُۥ مُعَقِّبَٰتٞ مِّنۢ بَيۡنِ يَدَيۡهِ وَمِنۡ خَلۡفِهِۦ يَحۡفَظُونَهُۥ مِنۡ أَمۡرِ ٱللَّهِۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُغَيِّرُ مَا بِقَوۡمٍ حَتَّىٰ يُغَيِّرُواْ مَا بِأَنفُسِهِمۡۗ وَإِذَآ أَرَادَ ٱللَّهُ بِقَوۡمٖ سُوٓءٗا فَلَا مَرَدَّ لَهُۥۚ وَمَا لَهُم مِّن دُونِهِۦ مِن وَالٍ ١١
Есть у него (человека) ангелы, следующие впереди него и позади него и охраняющие его по повелению Аллаха. Воистину, Аллах не меняет положения людей, пока они не изменят самих себя. Если же Аллах пожелает людям зла, то ничто не предотвратит этого. Нет у них властелина, кроме Него.
13:12
هُوَ ٱلَّذِي يُرِيكُمُ ٱلۡبَرۡقَ خَوۡفٗا وَطَمَعٗا وَيُنشِئُ ٱلسَّحَابَ ٱلثِّقَالَ ١٢
Он - Тот, Кто показывает вам молнию, чтобы вы боялись и надеялись, и создает тяжелые тучи.
13:13
وَيُسَبِّحُ ٱلرَّعۡدُ بِحَمۡدِهِۦ وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ مِنۡ خِيفَتِهِۦ وَيُرۡسِلُ ٱلصَّوَٰعِقَ فَيُصِيبُ بِهَا مَن يَشَآءُ وَهُمۡ يُجَٰدِلُونَ فِي ٱللَّهِ وَهُوَ شَدِيدُ ٱلۡمِحَالِ ١٣
Гром прославляет Его хвалой, а также ангелы от страха перед Ним. Он мечет молнии и поражает ими, кого пожелает. Они спорят об Аллахе, а ведь Он силен и суров в наказании.