Аль-Бакара 2:165

١٦٥ - ﴿وَمِنَ ٱلنَّاسِ﴾ أي: مع ما تقدم من البيان التام على كمال وحدانيته وإلهيته وربوبيته. ﴿مَن يَتَّخِذُ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَندَادٗا﴾ أي: أمثالاً ونظراء، والمراد بها: الأصنام والأوثان التي اتخذوها آلهة،ورجوا منها النفع، وخافوا الضر، وقربوا لها القرابين. وقيل: الرؤساء الذين يطيعونهم طاعة الأرباب. ﴿يُحِبُّونَهُمۡ﴾ بالتعظيم والإجلال، والخضوع والإكرام ﴿كَحُبِّ ٱللَّهِۖ ﴾ أي: كحب المؤمنين الله، أو: يحب المشركون أندادهم كما يحبون الله، أي: يساوون أندادهم بالله في العبادة والمحبة، والتعظيم والطاعة. وفي الصحيحين عن ابن مسعود، قال: قلت: يا رسول الله، أي الذنب أعظم؟ قال: «أن تجعل لله نداً وهو خلقك». ﴿وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَشَدُّ حُبّٗا لِّلَّهِۗ﴾ من الكفار وأهل الأنداد لأندادهم- لأنهم مخلصون في محبتهم لله، وأولئك مشركون في محبتهم له- يرجعون إلى الله في الشدة وينسونه في الرخاء.﴿وَلَوۡ يَرَى﴾ أي: يعلم [و في قراءة: (ترى) بالتاء ، أي: تبصر يا محمد] ﴿ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓاْ﴾ أنفسهم بالشرك، واتخاذ الأنداد ووضعها موضع المعبود، والشرك ظلم عظيم. ﴿إِذۡ يَرَوۡنَ ٱلۡعَذَابَ﴾ أي: يوم القيامة عياناً بأبصارهم [و في قراءة: (يُرون) بالبناء للمفعول] ﴿أَنَّ ٱلۡقُوَّةَ لِلَّهِ جَمِيعٗا﴾ أي: لو عاينوا العذاب لعلموا أن القدرة والغلبة كلها لله، وأن الحكم له، وأن جميع الأشياء تحت قهره وسلطانه.﴿وَأَنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلۡعَذَابِ﴾ أي: العقاب للظالمين، أي: لو يعلمون ما يعاينونه من شدة عذاب الله وبطشه، لانتهوا عما هم فيه من الضلال. [وفي قراءة بكسر الهمزة فيهما: (إن القوة لله جميعاً وإن الله شديد العذاب)]. والمعنى: لو يعلم الذين ظلموا أنفسهم- في الدنيا- بالشرك واتخاذ الأنداد، قدرة الله وغلبته، وشدة عذابه وعقوبته، وقت معاينتهم العذاب يوم القيامة، وعجز آلهتهم عن أن تدفع عنهم شيئاً من عذاب الله، لما اتخذوها من دونه أنداداً.