Аль-Бакара 2:239
Корова · Джуз 2 · Страница 39
فَإِنۡ خِفۡتُمۡ فَرِجَالًا أَوۡ رُكۡبَانٗاۖ فَإِذَآ أَمِنتُمۡ فَٱذۡكُرُواْ ٱللَّهَ كَمَا عَلَّمَكُم مَّا لَمۡ تَكُونُواْ تَعۡلَمُونَ ٢٣٩
Если вы испытываете страх, то молитесь на ходу или верхом. Когда же вы окажетесь в безопасности, то поминайте Аллаха так, как Он научил вас тому, чего вы не знали.
Тафсир · на арабском
Аль-Джами аль-ваджиз
Средний
Изменить
Комментарий к аяту 2:239
٢٣٩ - ﴿فَإِنۡ خِفۡتُمۡ﴾ العدو في حال القتال والتحام الحرب، ويلحق بعموم الخوف، الخوف بسبب آخر غير المقاتلة والتحام الحرب، كالهارب من العدو، أو من قصده سبُع هائج، أو غشيه سيل جارف، ونحو ذلك. ﴿فَرِجَالًا أَوۡ رُكۡبَانٗاۖ ﴾ أي: فصلوا- صلاة شدة الخوف- على أي حال كان، مشاة أو راكبين على ركائبكم، مستقبلي القبلة أو غير مستقبليها، بإيماء في الركوع والسجود، مع الحركة، أو بدونها. ورجالا: جمع راجل، وهو القوي على المشي برجليه. و ركبانا: جمع راكب، على الخيل والإبل وسائر المركوبات. ﴿فَإِذَآ أَمِنتُمۡ﴾ من الخوف- على عمومه- ﴿فَٱذۡكُرُواْ ٱللَّهَ﴾ أي: أقيموا صلاتكم كاملة، بإتمام ركوعها وسجودها، وقيامها وقعودها، مستقبلين القبلة، قائمين بجميع شروطها وأركانها. وقيل: فاذكروا الله بالتحميد والتسبيح والتشهد والقراءة ، وعبّر عن ذلك بالصلاة، لأن ما ذكر ركنٌ في الصلاة. ﴿كَمَا عَلَّمَكُم﴾ من الشرائع والأحكام ﴿مَّا لَمۡ تَكُونُواْ تَعۡلَمُونَ﴾ قبل تعليمه لكم، فكما علمكم ما ينفعكم في دنياكم ومعادكم، بما أنعم عليكم من الهدى والإيمان، فقابلوه بالشكر والذكر. فائدة فقهيةصلاة الخوف من العدو تكون على حالين: الأولى: حال المقاتلة والتحام الحرب والتقاء الصفوف، وصفتها- كما في هذه الآية-: أن تكون الصلاة على أي حال، رجالاً أو ركباناً، مستقبلي القبلة وغير مستقبليها، بإيماء في الركوع والسجود. الثانية: حال عدم المقاتلة والتحام الحرب، وستأتي صفتها-إن شاء الله-في قوله تعالى: (وإذا كنت فيهم فأقمت لهم الصلاة )النساء(١٠٢). وذهب الإمام أحمد: إلى أن صلاة الخوف تفعل في بعض الأحيان ركعة واحدة إذا تلاحم الجيشان. وعليه يحمل الحديث الذي رواه مسلم في صحيحه ، عن ابن عباس رضي الله عنه، قال: «فرض الله الصلاة على لسان نبيكم ﷺ في الحضر أربعاً، وفي السفر ركعتين، وفي الخوف ركعة».قال الأوزاعي: إن كان تهيأ الفتح ولم يقدروا على الصلاة صلوا إيماءً، كل امرئ لنفسه، فإن لم يقدروا على الإيماء، أخّروا الصلاة حتى ينكشف القتال ويأمنوا، فيصلوا ركعتين، فإن لم يقدروا صلوا ركعة وسجدتين، فإن لم يقدروا، لا يجزيهم التكبير، ويؤخروها حتى يأمنوا.
Страница 39
2:238
حَٰفِظُواْ عَلَى ٱلصَّلَوَٰتِ وَٱلصَّلَوٰةِ ٱلۡوُسۡطَىٰ وَقُومُواْ لِلَّهِ قَٰنِتِينَ ٢٣٨
Оберегайте намазы, и особенно, средний (послеполуденный) намаз. И стойте перед Аллахом смиренно.
2:239
فَإِنۡ خِفۡتُمۡ فَرِجَالًا أَوۡ رُكۡبَانٗاۖ فَإِذَآ أَمِنتُمۡ فَٱذۡكُرُواْ ٱللَّهَ كَمَا عَلَّمَكُم مَّا لَمۡ تَكُونُواْ تَعۡلَمُونَ ٢٣٩
Если вы испытываете страх, то молитесь на ходу или верхом. Когда же вы окажетесь в безопасности, то поминайте Аллаха так, как Он научил вас тому, чего вы не знали.
2:240
وَٱلَّذِينَ يُتَوَفَّوۡنَ مِنكُمۡ وَيَذَرُونَ أَزۡوَٰجٗا وَصِيَّةٗ لِّأَزۡوَٰجِهِم مَّتَٰعًا إِلَى ٱلۡحَوۡلِ غَيۡرَ إِخۡرَاجٖۚ فَإِنۡ خَرَجۡنَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيۡكُمۡ فِي مَا فَعَلۡنَ فِيٓ أَنفُسِهِنَّ مِن مَّعۡرُوفٖۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٞ ٢٤٠
Если кто-либо из вас скончается и оставит после себя жен, то они должны завещать, чтобы их обеспечивали в течение одного года и не прогоняли. Если же они сами уйдут, то на вас не будет греха за то, что они распорядятся собой разумным образом. Аллах - Могущественный, Мудрый.
2:241
وَلِلۡمُطَلَّقَٰتِ مَتَٰعُۢ بِٱلۡمَعۡرُوفِۖ حَقًّا عَلَى ٱلۡمُتَّقِينَ ٢٤١
Разведенных жен полагается обеспечивать разумным образом. Такова обязанность богобоязненных.
2:242
كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمۡ ءَايَٰتِهِۦ لَعَلَّكُمۡ تَعۡقِلُونَ ٢٤٢
Так Аллах разъясняет вам Свои знамения, - быть может, вы уразумеете.
2:243
۞ أَلَمۡ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ خَرَجُواْ مِن دِيَٰرِهِمۡ وَهُمۡ أُلُوفٌ حَذَرَ ٱلۡمَوۡتِ فَقَالَ لَهُمُ ٱللَّهُ مُوتُواْ ثُمَّ أَحۡيَٰهُمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَذُو فَضۡلٍ عَلَى ٱلنَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَشۡكُرُونَ ٢٤٣
Разве ты не знаешь о тех, которые покинули свои жилища, опасаясь смерти, хотя их были тысячи? Аллах сказал им: «Умрите!». Затем Он оживил их. Воистину, Аллах милостив к людям, однако большинство людей неблагодарны.
2:244
وَقَٰتِلُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٞ ٢٤٤
Сражайтесь на пути Аллаха и знайте, что Аллах - Слышащий, Знающий.
2:245
مَّن ذَا ٱلَّذِي يُقۡرِضُ ٱللَّهَ قَرۡضًا حَسَنٗا فَيُضَٰعِفَهُۥ لَهُۥٓ أَضۡعَافٗا كَثِيرَةٗۚ وَٱللَّهُ يَقۡبِضُ وَيَبۡصُۜطُ وَإِلَيۡهِ تُرۡجَعُونَ ٢٤٥
Если кто-либо одолжит Аллаху прекрасный заем, то Он увеличит его многократно. Аллах удерживает и щедро одаряет, и к Нему вы будете возвращены.