Ас-Саджда 32:16
Земной поклон · Джуз 21 · Страница 416
تَتَجَافَىٰ جُنُوبُهُمۡ عَنِ ٱلۡمَضَاجِعِ يَدۡعُونَ رَبَّهُمۡ خَوۡفٗا وَطَمَعٗا وَمِمَّا رَزَقۡنَٰهُمۡ يُنفِقُونَ ١٦
Они отрывают свои бока от постелей, взывая к своему Господу со страхом и надеждой, и расходуют из того, чем Мы их наделили.
Тафсир · на арабском
Аль-Бикаи
Подробный
Изменить
Комментарий к аяту 32:16
ولَمّا كانَ المُتَواضِعُ رُبَّما نُسِبَ إلى الكَسَلِ، نَفى ذَلِكَ عَنْهم بِقَوْلِهِ مُبَيِّنًا بِما تَضَمَّنَتْهُ الآيَةُ السّالِفَةُ مِن خَوْفِهِمْ: ﴿تَتَجافى﴾ أيْ تَرْتَفِعُ ارْتِفاعَ مُبالِغٍ في الجَفاءِ - بِما أشارَ إلَيْهِ الإظْهارُ، وبَشَّرَ بِكَثْرَتِهِمْ بِالتَّعْبِيرِ (p-٢٥٥)بِجَمْعِ الكَثْرَةِ فَقالَ: ﴿جُنُوبُهُمْ﴾ بَعْدَ النَّوْمِ ﴿عَنِ المَضاجِعِ﴾ أيِ الفُرُشِ المُوَطَّأةِ المُمَهَّدَةِ الَّتِي هي [مَحَلُّ] الرّاحَةِ والسُّكُوِنِ والنَّوْمِ، فَيَكُونُونَ عَلَيْها كالمَلْسُوعِينَ، لا يَقْدِرُونَ عَلى الِاسْتِقْرارِ عَلَيْها، في اللَّيْلِ الَّذِي هو مَوْضِعُ الخَلْوَةِ ومَحَطُّ اللَّذَّةِ والسُّرُورِ بِما تَهْواهُ النُّفُوسُ، [قالَ الإمامُ السَّهَرْوَرْدِيُّ في البابِ السّادِسِ والأرْبَعِينَ مِن عَوارِفِهِ عَنِ المُحِبِّينَ: قِيلَ: نَوْمُهم نَوْمُ الفَرْقى، وأكْلُهم أكْلُ المَرْضى، وكَلامُهم ضَرُورَةٌ، فَمَن نامَ عَنْ غَلَبَةٍ بِهَمٍّ مُجْتَمِعٍ مُتَعَلِّقٍ بِقِيامِ اللَّيْلِ وُفِّقَ لِقِيامِ اللَّيْلِ، وإنَّما النَّفْسُ إذا طَعِمَتْ ووُطِّنَتْ عَلى النَّوْمِ اسْتَرْسَلَتْ فِيهِ، وإذا أُزْعِجَتْ بِصِدْقِ العَزِيمَةِ لا تَسْتَرْسِلُ في الِاسْتِقْرارِ، وهَذا الِانْزِعاجُ في النَّفْسِ بِصِدْقِ العَزِيمَةِ هو التَّجافِي الَّذِي قالَ اللَّهُ، لِأنَّ الهَمَّ بِقِيامِ اللَّيْلِ وصِدْقِ العَزِيمَةِ يَجْعَلُ بَيْنَ الجِنْبِ والمَضْجَعِ سَواءً وتَجافِيًا.]
ولَمّا كانَ هِجْرانُ المَضْجَعِ قَدْ يَكُونُ لِغَيْرِ العِبادَةِ، بَيَّنَ أنَّهُ لَها، فَقالَ مُبَيِّنًا لِحالِهِمْ: ﴿يَدْعُونَ﴾ أيْ عَلى سَبِيلِ الِاسْتِمْرارِ، وأظْهَرَ الوَصْفَ الَّذِي جَرَّأهم عَلى السُّؤالِ فَقالَ: ﴿رَبَّهُمْ﴾ أيِ الَّذِي عَوَّدَهم بِإحْسانِهِ: ثُمَّ عَلَّلَ دُعاءَهم بِقَوْلِهِ: ﴿خَوْفًا﴾ أيْ مِن سُخْطِهِ وعِقابِهِ، [فَإنَّ أسْبابَ الخَوْفِ مِن نَقائِصِهِمْ كَثِيرَةٌ سَواءٌ عَرَفُوا سَبَبًا يُوجِبُ خَوْفًا أوْ لا، فَهم (p-٢٥٦)لا يَأْمَنُونَ مَكْرَهُ لِأنَّ لَهُ أنْ يَفْعَلَ ما يَشاءُ] ﴿وطَمَعًا﴾ أيْ في رِضاهُ المُوجِبِ لِثَوابِهِ، وعَبَّرَ بِهِ دُونَ الرَّجاءِ إشارَةً إلى أنَّهم لِشِدَّةِ مَعْرِفَتِهِمْ بِنَقائِصِهِمْ لا يَعُدُّونَ أعْمالَهم شَيْئًا بَلْ يَطْلُبُونَ فَضْلَهُ بِغَيْرِ سَبَبٍ، [وإذا كانُوا يَرْجُونَ رَحْمَتَهُ بِغَيْرِ سَبَبٍ فَهم مَعَ السَّبَبِ أرْجى، فَهم لا يَيْأسُونَ مِن رَوْحِهِ.]
ولَمّا كانَتِ العِبادَةُ تَقْطَعُ عَنِ التَّوَسُّعِ في الدُّنْيا، فَرُبَّما دَعَتْ نَفْسُ العابِدِ إلى التَّمَسُّكِ بِما في يَدِهِ خَوْفًا مِن نَقْصِ العِبادَةِ عَنِ الحاجَةِ لِتَشَوُّشِ الفِكْرِ والحَرَكَةِ لِطَلَبِ الرِّزْقِ، حَثَّ عَلى الإنْفاقِ مِنهُ اعْتِمادًا عَلى الخَلّاقِ الرَّزّاقِ الَّذِي ضَمِنَ الخَلْفَ لِيَكُونُوا بِما ضَمِنَ لَهم أوْثَقَ مِنهم بِما عِنْدَهُمْ، وإيذانًا بِأنَّ الصَّلاةَ سَبَبٌ لِلْبَرَكَةِ في الرِّزْقِ ﴿وأْمُرْ أهْلَكَ بِالصَّلاةِ واصْطَبِرْ عَلَيْها لا نَسْألُكَ رِزْقًا نَحْنُ نَرْزُقُكَ﴾ [طه: ١٣٢] فَقالَ لَفْتًا إلى مَظْهَرِ العَظَمَةِ تَنْبِيهًا عَلى أنَّ الرِّزْقَ مِنهُ وحْدَهُ: ﴿ومِمّا رَزَقْناهُمْ﴾ أيْ بِعَظَمَتِنا، لا حَوْلَ مِنهم ولا قُوَّةَ ﴿يُنْفِقُونَ﴾ مِن غَيْرِ إسْرافٍ ولا تَقْتِيرٍ في جَمِيعِ وُجُوهِ القُرَبِ الَّتِي شَرَعْناها لَهم.
Страница 416
32:12
وَلَوۡ تَرَىٰٓ إِذِ ٱلۡمُجۡرِمُونَ نَاكِسُواْ رُءُوسِهِمۡ عِندَ رَبِّهِمۡ رَبَّنَآ أَبۡصَرۡنَا وَسَمِعۡنَا فَٱرۡجِعۡنَا نَعۡمَلۡ صَٰلِحًا إِنَّا مُوقِنُونَ ١٢
Если бы ты видел, как грешники опустят головы перед своим Господом: «Господь наш! Мы увидели и услышали. Пошли нас обратно, и мы будем поступать праведно. Воистину, мы обрели убежденность».
32:13
وَلَوۡ شِئۡنَا لَأٓتَيۡنَا كُلَّ نَفۡسٍ هُدَىٰهَا وَلَٰكِنۡ حَقَّ ٱلۡقَوۡلُ مِنِّي لَأَمۡلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ أَجۡمَعِينَ ١٣
Если бы Мы пожелали, то наставили бы на прямой путь каждого человека, однако исполнится Слово Мое: «Я непременно заполню Геенну джиннами и людьми - всеми вместе!».
32:14
فَذُوقُواْ بِمَا نَسِيتُمۡ لِقَآءَ يَوۡمِكُمۡ هَٰذَآ إِنَّا نَسِينَٰكُمۡۖ وَذُوقُواْ عَذَابَ ٱلۡخُلۡدِ بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ ١٤
Вкусите за то, что вы предали забвению встречу с этим днем вашим. Воистину, Мы предали забвению вас самих. Вкусите же вечные мучения за то, что вы совершали.
32:15
إِنَّمَا يُؤۡمِنُ بِـَٔايَٰتِنَا ٱلَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُواْ بِهَا خَرُّواْۤ سُجَّدٗاۤ وَسَبَّحُواْ بِحَمۡدِ رَبِّهِمۡ وَهُمۡ لَا يَسۡتَكۡبِرُونَ۩ ١٥
Воистину, веруют в Наши знамения только те, которые, когда им напоминают о них, падают ниц, прославляют хвалой своего Господа и не проявляют высокомерия.
32:16
تَتَجَافَىٰ جُنُوبُهُمۡ عَنِ ٱلۡمَضَاجِعِ يَدۡعُونَ رَبَّهُمۡ خَوۡفٗا وَطَمَعٗا وَمِمَّا رَزَقۡنَٰهُمۡ يُنفِقُونَ ١٦
Они отрывают свои бока от постелей, взывая к своему Господу со страхом и надеждой, и расходуют из того, чем Мы их наделили.
32:17
فَلَا تَعۡلَمُ نَفۡسٞ مَّآ أُخۡفِيَ لَهُم مِّن قُرَّةِ أَعۡيُنٖ جَزَآءَۢ بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ١٧
Ни один человек не знает, какие услады для глаз сокрыты для них в воздаяние за то, что они совершали.
32:18
أَفَمَن كَانَ مُؤۡمِنٗا كَمَن كَانَ فَاسِقٗاۚ لَّا يَسۡتَوُۥنَ ١٨
Неужели верующий подобен нечестивцу? Не равны они!
32:19
أَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَلَهُمۡ جَنَّٰتُ ٱلۡمَأۡوَىٰ نُزُلَۢا بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ١٩
Для тех, которые уверовали и совершали праведные деяния, Сады пристанища станут угощением за то, что они совершили.
32:20
وَأَمَّا ٱلَّذِينَ فَسَقُواْ فَمَأۡوَىٰهُمُ ٱلنَّارُۖ كُلَّمَآ أَرَادُوٓاْ أَن يَخۡرُجُواْ مِنۡهَآ أُعِيدُواْ فِيهَا وَقِيلَ لَهُمۡ ذُوقُواْ عَذَابَ ٱلنَّارِ ٱلَّذِي كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ ٢٠
А пристанищем нечестивцев будет Огонь. Всякий раз, когда они захотят выйти оттуда, их вернут туда, и им будет сказано: «Вкусите мучения в Огне, которые вы считали ложью!».