Аль-АхзабДжуз 22 · Страница 423

Аль-Ахзаб 33:37

Союзники · Джуз 22 · Страница 423

وَإِذۡ تَقُولُ لِلَّذِيٓ أَنۡعَمَ ٱللَّهُ عَلَيۡهِ وَأَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِ أَمۡسِكۡ عَلَيۡكَ زَوۡجَكَ وَٱتَّقِ ٱللَّهَ وَتُخۡفِي فِي نَفۡسِكَ مَا ٱللَّهُ مُبۡدِيهِ وَتَخۡشَى ٱلنَّاسَ وَٱللَّهُ أَحَقُّ أَن تَخۡشَىٰهُۖ فَلَمَّا قَضَىٰ زَيۡدٞ مِّنۡهَا وَطَرٗا زَوَّجۡنَٰكَهَا لِكَيۡ لَا يَكُونَ عَلَى ٱلۡمُؤۡمِنِينَ حَرَجٞ فِيٓ أَزۡوَٰجِ أَدۡعِيَآئِهِمۡ إِذَا قَضَوۡاْ مِنۡهُنَّ وَطَرٗاۚ وَكَانَ أَمۡرُ ٱللَّهِ مَفۡعُولٗا ٣٧

Вот ты сказал тому, кому Аллах оказал милость и кому ты сам оказал милость (Зейду, сыну Харисы): «Удержи свою жену при себе и побойся Аллаха». Ты скрыл в своей душе то, что Аллах сделает явным, и ты опасался людей, хотя Аллах больше заслуживает того, чтобы ты опасался Его. Когда же Зейд удовлетворил с ней свое желание (вступил с ней в половую близость или развелся с ней), Мы женили тебя на ней, чтобы верующие не испытывали никакого стеснения в отношении жен своих приемных сыновей после того, как те удовлетворят с ними свое желание. Веление Аллаха обязательно исполняется!

Тафсир · на арабском

Аль-Джами аль-ваджиз

Средний

Вся сура

Изменить

Комментарий к аяту 33:37

٣٧ - ﴿وَإِذۡ تَقُولُ﴾ أي: واذكر يا محمّد حين تقـول ﴿لِلَّذِيٓ أَنۡعَمَ ٱللَّهُ عَلَيۡهِ﴾ أي: بالهدايــة والإسـلام ﴿وَأَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِ﴾ بالعتق والحرية من الرقّ، وهو زيد بن حارثة، وكان من سبي الجاهليّة، فاشتراه رسول الله ﷺ قبل البعثة، وأعتقه وتبنّاه – وكان يُسمّى زيد بن محمد، حتى نزل قوله تعالى:(ادعوهم لآبائهم هو أقسط عند الله)الأحزاب(٥) فقيل له: زيد بن حارثة – وكان يقال له:«الحِبّ»، ولابنه أسامة بن زيد:«الحب بن الحبّ»، وكان رسول الله ﷺ قد زوّجه بابنة عمّته زينب بنت جحش الأسدية، ابنة أميمة بنت عبد المطلب، عمّة رسول الله ﷺ، فمكثت عنده نحواً من سنة، وكانت حديدة الطّبع، تُخشن له القول، وتسمعه ما يكره، وتفخر عليه بحسبها، فشكاها زيد إلى رسول الله ﷺ، ورغب في فراقها، فقال له: ﴿أَمۡسِكۡ عَلَيۡكَ زَوۡجَكَ﴾ أي: زينب، فاصبر عليها و لا تفارقها ﴿وَٱتَّقِ ٱللَّهَ﴾ في أمرها، وأمر طلاقها، فلا تطلّقها ضراراً وتعلّلاً بحدّتها و تكبرها.قال تعالى:﴿وَتُخۡفِي فِي نَفۡسِكَ﴾ يا محمد ﴿مَا ٱللَّهُ مُبۡدِيهِ﴾ أي: مظهره من الحكم الذي شرعه، و هو ما أوحى الله إليه من أن زيدا سيطلقها و أنك ستتزوجها من بعده، لتُبطل بذلك عادة التبنّي وآثارها، وكان الله قد أعلم نبيه ﷺ أن زينب ستكون من أزواجه.﴿وَتَخۡشَى ٱلنَّاسَ﴾ أن يقولوا: تزوّج مطلّقة ابنه، أي: تستحييهم وتخاف من تعييرهم لك بذلك! ﴿وَٱللَّهُ﴾ وحده الذي ألهمك ذلك وأمرك به ﴿أَحَقُّ أَن تَخۡشَىٰهُۖ﴾ في كلّ حال، وتخاف منه وتستحييه في كلّ أمر، فتفعل ما أباحه لك، وأذن لك فيه، وتبديه ولا تخفيه.والآية عتاب له ﷺ على ترك الأوْلى به، وهو إخفاء أمر الله في تزويجها منه ﷺ بعد طلاق زيد لها. ﴿فَلَمَّا قَضَىٰ زَيۡدٞ مِّنۡهَا وَطَرٗا﴾ أي: حاجةً وأرباً، بنكاحها والدّخول بها، بحيث لم يبق له فيها حاجة، وطابت عنها نفسه، ورغب عنها، وطلّقها وانقضت عدّتها.والوطر: الحاجة والأرب، وهو هنا كناية عن الطلاق.﴿زَوَّجۡنَٰكَهَا﴾ يا محمد، أي : جعلناها زوجة لك، وكان الذي و لِيَ تزويجها منه: الله عزّ وجل، فدخل عليها رسول الله ﷺ بغير إذن ولا ولي، ولا عقد ولا مهر ولا شهود ولا شيء مما هو معتبر في النكاح في حقّ أمّته، وبه جاءت الأخبار الصحيحة، و هو من خصوصيّاته ﷺ وكان ذلك في سنة خمس من الهجرة. فقد روى البخاري في صحيحه عن أنس بن مالك قال:«إن زينب بنت جحش كانت تفخر على أزواج النبي ﷺ، فتقول: زوجكنّ أهاليكنّ، و زوّجني الله تعالى من فوق سبع سماوات».﴿لِكَيۡ لَا يَكُونَ عَلَى ٱلۡمُؤۡمِنِينَ حَرَجٞ﴾ أي: إنما زوّجناك إيّاها لئلاّ يكون على المؤمنين ضيق ومشقّة، أو إثم ﴿فِيٓ أَزۡوَٰجِ أَدۡعِيَآئِهِمۡ﴾ أي: في التزوّج بأزواج أبنائهم بالتبنّي ﴿إِذَا قَضَوۡاْ﴾ أي: الأدعياء ﴿مِنۡهُنَّ وَطَرٗاۚ﴾ أي: حاجة وأربا، وطابت عنهنّ أنفسهم، بموت، أو طلاق، أو فسخ نكاح، وانقضاء العدّة.وكانت العرب تعتقد أنه يحرم عليهم نساء من تبنّوهم، كما تحرم عليهم نساء أبنائهم في الحقيقة، فأخبرهم الله أن نساء الأدعياء حلال لهم بخلاف ابن الصّلب، فإن امرأته تحرم على أبيه بنفس العقد عليها، كقوله تعالى في آية التحريم في سورة النساء، الآية ٢٣: (وحلائل أبنائكم الذين من أصلابكم) فاحترز بهذا عن الابن الدعيّ المتبنيَّ، وأبطل بزواجه ﷺ بزينب بنت جحش عادة التبنيّ عند العرب.﴿وَكَانَ أَمۡرُ ٱللَّهِ مَفۡعُولٗا﴾ أي: وكان هذا الأمر الذي وقع من تطليق زيد لزينب و زواجها من رسول الله ﷺ، قد قدّره الله تعالى وقضاه وحتّمه، فهو كائن لا محالة، فإنه قد سبق في علم الله تعالى أن زينب ستصير من أزواج النبي ﷺ، وقد كان.أخرج مسلم وأحمد والنسائي عن أنس قال: لمّا انقضت عدّة زينب، قال رسول الله ﷺ لزيد: اذهب فاذكرها عليّ فانطلق، فأخبرها، فقالت: ما أنا بصانعة شيئاً حتى أؤامر ربّي، فقامت إلى مسجدها، ونزل القرآن، وجاء رسول الله ﷺ فدخل عليها بغير إذن، ولقد رأيتنا حين دَخَلَتْ على رسول الله ﷺ، أطعمنا عليها الخبز واللحّم،...، الحديث.

Эльмир Кулиев · Аль-Джами аль-ваджиз · Quranic Universal Library (Tarteel), через spa5k/tafsir_api · Quran Foundation

Страница 423

Аль-АхзабДжуз 22 · Страница 423

33:36

وَمَا كَانَ لِمُؤۡمِنٖ وَلَا مُؤۡمِنَةٍ إِذَا قَضَى ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥٓ أَمۡرًا أَن يَكُونَ لَهُمُ ٱلۡخِيَرَةُ مِنۡ أَمۡرِهِمۡۗ وَمَن يَعۡصِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ فَقَدۡ ضَلَّ ضَلَٰلٗا مُّبِينٗا ٣٦

Для верующего мужчины и верующей женщины нет выбора при принятии ими решения, если Аллах и Его Посланник уже приняли решение. А кто ослушается Аллаха и Его Посланника, тот впал в очевидное заблуждение.

33:37

وَإِذۡ تَقُولُ لِلَّذِيٓ أَنۡعَمَ ٱللَّهُ عَلَيۡهِ وَأَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِ أَمۡسِكۡ عَلَيۡكَ زَوۡجَكَ وَٱتَّقِ ٱللَّهَ وَتُخۡفِي فِي نَفۡسِكَ مَا ٱللَّهُ مُبۡدِيهِ وَتَخۡشَى ٱلنَّاسَ وَٱللَّهُ أَحَقُّ أَن تَخۡشَىٰهُۖ فَلَمَّا قَضَىٰ زَيۡدٞ مِّنۡهَا وَطَرٗا زَوَّجۡنَٰكَهَا لِكَيۡ لَا يَكُونَ عَلَى ٱلۡمُؤۡمِنِينَ حَرَجٞ فِيٓ أَزۡوَٰجِ أَدۡعِيَآئِهِمۡ إِذَا قَضَوۡاْ مِنۡهُنَّ وَطَرٗاۚ وَكَانَ أَمۡرُ ٱللَّهِ مَفۡعُولٗا ٣٧

Вот ты сказал тому, кому Аллах оказал милость и кому ты сам оказал милость (Зейду, сыну Харисы): «Удержи свою жену при себе и побойся Аллаха». Ты скрыл в своей душе то, что Аллах сделает явным, и ты опасался людей, хотя Аллах больше заслуживает того, чтобы ты опасался Его. Когда же Зейд удовлетворил с ней свое желание (вступил с ней в половую близость или развелся с ней), Мы женили тебя на ней, чтобы верующие не испытывали никакого стеснения в отношении жен своих приемных сыновей после того, как те удовлетворят с ними свое желание. Веление Аллаха обязательно исполняется!

33:38

مَّا كَانَ عَلَى ٱلنَّبِيِّ مِنۡ حَرَجٖ فِيمَا فَرَضَ ٱللَّهُ لَهُۥۖ سُنَّةَ ٱللَّهِ فِي ٱلَّذِينَ خَلَوۡاْ مِن قَبۡلُۚ وَكَانَ أَمۡرُ ٱللَّهِ قَدَرٗا مَّقۡدُورًا ٣٨

На Пророке нет греха в том, что предписал для него Аллах. Таково было установление Аллаха для тех, которые жили прежде. Веление Аллаха является решением предопределенным.

33:39

ٱلَّذِينَ يُبَلِّغُونَ رِسَٰلَٰتِ ٱللَّهِ وَيَخۡشَوۡنَهُۥ وَلَا يَخۡشَوۡنَ أَحَدًا إِلَّا ٱللَّهَۗ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ حَسِيبٗا ٣٩

Они передали послания Аллаха и боялись Его и не боялись никого, кроме Аллаха. Довольно того, что Аллах ведет счет.

33:40

مَّا كَانَ مُحَمَّدٌ أَبَآ أَحَدٖ مِّن رِّجَالِكُمۡ وَلَٰكِن رَّسُولَ ٱللَّهِ وَخَاتَمَ ٱلنَّبِيِّـۧنَۗ وَكَانَ ٱللَّهُ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٗا ٤٠

Мухаммад - не отец кого-либо из ваших мужей, а Посланник Аллаха и печать пророков (или последний из пророков). Аллах знает о всякой вещи.

33:41

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱذۡكُرُواْ ٱللَّهَ ذِكۡرٗا كَثِيرٗا ٤١

О те, которые уверовали! Поминайте Аллаха многократно

33:42

وَسَبِّحُوهُ بُكۡرَةٗ وَأَصِيلًا ٤٢

и славьте Его утром и перед закатом.

33:43

هُوَ ٱلَّذِي يُصَلِّي عَلَيۡكُمۡ وَمَلَٰٓئِكَتُهُۥ لِيُخۡرِجَكُم مِّنَ ٱلظُّلُمَٰتِ إِلَى ٱلنُّورِۚ وَكَانَ بِٱلۡمُؤۡمِنِينَ رَحِيمٗا ٤٣

Он - Тот, Кто благословляет вас, и Его ангелы также благословляют вас, чтобы вывести вас из мраков к свету. Он милосерден к верующим.

Аль-Джами аль-ваджизТафсир · 33:37

Содержание

Аят аль-Курси36Аль-Кахфстр. 42джуз 15Бухари 1Муслим 2999

Вид

Тема
Размер текста
Режим

Read in English