СадДжуз 23 · Страница 456

Сад 38:57

Сод · Джуз 23 · Страница 456

هَٰذَا فَلۡيَذُوقُوهُ حَمِيمٞ وَغَسَّاقٞ ٥٧

Это - кипяток и гной. Пусть же они вкушают его.

Тафсир · на арабском

Аль-Алуси

Подробный

Вся сура

Изменить

Комментарий к аяту 38:57

﴿هَذا﴾ خَبَرُ مُبْتَدَإٍ مَحْذُوفٍ، أيِ العَذابُ هَذا، وقَوْلُهُ تَعالى: ﴿فَلْيَذُوقُوهُ﴾ جُمْلَةٌ

صفحة 215

مُرَتَّبَةٌ عَلى الجُمْلَةِ قَبْلَها، فَهي بِمَنزِلَةِ جَزاءِ شَرْطٍ مَحْذُوفٍ، وقَوْلُهُ تَعالى: ﴿حَمِيمٌ وغَسّاقٌ﴾ خَبَرُ مُبْتَدَإٍ مَحْذُوفٍ، أيْ هو حَمِيمٌ وغَسّاقٌ، وذا قَدْ يُشارُ بِهِ لِلْمُتَعَدِّدِ، أوْ مُبْتَدَأٌ مَحْذُوفُ الخَبَرِ، أيْ مِنهُ حَمِيمٌ، ومِنهُ غَسّاقٌ، كَما في قَوْلِهِ:

حَتّى إذا ما أضاءَ الصُّبْحُ في غَلَسٍ وغُودِرَ البَقْلُ مَلْوِيٌّ ومَحْصُودُ

أيْ مِنهُ مَلْوِيٌّ، ومِنهُ مَحْصُودٌ، أوْ هَذا مُبْتَدَأٌ خَبَرُهُ ﴿حَمِيمٌ﴾ وجُمْلَةُ: ﴿فَلْيَذُوقُوهُ﴾ مُعْتَرِضَةٌ، كَقَوْلِكَ: زَيْدٌ فافْهَمْ رَجُلٌ صالِحٌ، أوْ هَذا مُبْتَدَأٌ خَبَرُهُ: ﴿فَلْيَذُوقُوهُ﴾ عَلى مَذْهَبِ الأخْفَشِ في إجازَتِهِ: زَيْدٌ فاضْرِبْهُ، مُسْتَدِلًّا بِقَوْلِهِ:

وقائِلَةٍ خَوْلانُ فانْكِحْ فَتاتَهُمُ

أوْ هَذا في مَحَلِّ نَصْبٍ بِفِعْلٍ مُضْمَرٍ يُفَسِّرُهُ ﴿فَلْيَذُوقُوهُ﴾ أيْ لِيَذُوقُوا هَذا فَلْيَذُوقُوهُ، ولَعَلَّكَ تَخْتارُ القَوْلَ بِأنَّ هَذا مُبْتَدَأٌ (وحَمِيمٌ) خَبَرُهُ، وما في البَيْنِ اعْتِراضٌ، وقَدْ قَدَّمَهُ في الكَشّافِ، والفاءُ تَفْسِيرِيَّةٌ تَعْقِيبِيَّةٌ، وتُشْعِرُ بِأنَّ لَهم إذاقَةً بَعْدَ إذاقَةٍ، وفي (حَمِيمٌ وغَسّاقٌ) عَلى هَذَيْنِ الوَجْهَيْنِ الِاحْتِمالانِ المَذْكُورانِ أوَّلًا، والحَمِيمُ الماءُ الشَّدِيدُ الحَرارَةِ.

والغَسّاقُ بِالتَّشْدِيدِ كَما قَرَأ بِهِ ابْنُ أبِي إسْحاقَ، وقَتادَةُ، وابْنُ وثّابٍ، وطَلْحَةُ، وحَمْزَةُ، والكِسائِيُّ، وحَفْصٌ، والفَضْلُ، وابْنُ سَعْدانَ، وهارُونُ، عَنْ أبِي عَمْرٍو، وبِالتَّخْفِيفِ كَما قَرَأ بِهِ باقِي السَّبْعَةِ اسْمٌ لِما يَجْرِي مِن صَدِيدِ أهْلِ النّارِ، كَما رُوِيَ عَنْ عَطاءٍ، وقَتادَةَ وابْنِ زَيْدٍ، وعَنِ السُّدِّيِّ ما يَسِيلُ مِن دُمُوعِهِمْ. وأخْرَجَ ابْنُ جَرِيرٍ، عَنْ كَعْبٍ أنَّهُ عَيْنٌ في جَهَنَّمَ تَسِيلُ إلَيْها حُمَةُ كُلِّ ذِي حُمَةٍ مِن حَيَّةٍ، وعَقْرَبٍ، وغَيْرِهِما، يُغْمَسُ فِيها الكافِرُ فَيَتَساقَطُ جِلْدُهُ ولَحْمُهُ، وأخْرَجَ ابْنُ جَرِيرٍ، وابْنُ المُنْذِرِ، عَنِ ابْنِ عَبّاسٍ أنَّهُ الزَّمْهَرِيرُ، وقِيلَ: هو مُشَدَّدًا، ومُخَفَّفًا وصْفٌ مِن غَسَقَ كَضَرَبَ وسَمِعَ بِمَعْنى سالَ يُقالُ: غَسَقَتِ العَيْنُ إذا سالَ دَمْعُها، فَيَكُونُ عَلى ما في البَحْرِ صِفَةً حُذِفَ مَوْصُوفُها، أيْ ومَذُوقٌ غَسّاقٌ، ويُرادُ بِهِ سائِلٌ مِن جُلُودِ أهْلِ النّارِ مَثَلًا، والوَصْفِيَّةُ في المُشَدَّدِ أظْهَرُ لِأنَّ فَعّالًا بِالتَّشْدِيدِ قَلِيلٌ في الأسْماءِ، ومِنهُ الغَيّادُ ذَكَرُ البُومِ، والخَطّارُ دُهْنٌ يُتَّخَذُ مِنَ الزَّيْتِ، والعَقّارُ ما يُتَداوى بِهِ مِنَ النَّباتِ، ومِنَ الغَرِيبِ ما قالَهُ الجَوالِيقِيُّ والواسِطِيُّ أنَّ الغَسّاقَ هو البارِدُ المُنْتِنُ بِلِسانِ التُّرْكِ، والحَقُّ أنَّهُ عَرَبِيٌّ، نَعَمِ النُّتُونَةُ وصْفٌ لَهُ في الواقِعِ، ولَيْسَتْ مَأْخُوذَةً في المَفْهُومِ.

فَقَدْ أخْرَجَ أحْمَدُ، والتِّرْمِذِيُّ، وابْنُ حِبّانَ، وجَماعَةٌ، وصَحَّحَهُ الحاكِمُ، عَنْ أبِي سَعِيدٍ قالَ: قالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «”لَوْ أنَّ دَلْوًا مِن غَسّاقٍ يُهْراقُ في الدُّنْيا لَأنْتَنَ أهْلَ الدُّنْيا“».

وقِيلَ: الغَسّاقُ عَذابٌ لا يَعْلَمُهُ إلّا اللَّهُ - عَزَّ وجَلَّ - ويُبْعِدُهُ هَذا الخَبَرُ،

Эльмир Кулиев · Аль-Алуси · Quranic Universal Library (Tarteel), через spa5k/tafsir_api · Quran Foundation

Страница 456

СадДжуз 23 · Страница 456

38:43

وَوَهَبۡنَا لَهُۥٓ أَهۡلَهُۥ وَمِثۡلَهُم مَّعَهُمۡ رَحۡمَةٗ مِّنَّا وَذِكۡرَىٰ لِأُوْلِي ٱلۡأَلۡبَٰبِ ٤٣

Мы даровали ему его семью и еще столько же вместе с ними по Нашей милости и как напоминание для обладающих разумом.

38:44

وَخُذۡ بِيَدِكَ ضِغۡثٗا فَٱضۡرِب بِّهِۦ وَلَا تَحۡنَثۡۗ إِنَّا وَجَدۡنَٰهُ صَابِرٗاۚ نِّعۡمَ ٱلۡعَبۡدُ إِنَّهُۥٓ أَوَّابٞ ٤٤

Возьми в руку пучок, ударь им жену и не преступай клятвы». Воистину, Мы нашли его терпеливым. Как прекрасен был этот раб! Воистину, он всегда обращался к Аллаху.

38:45

وَٱذۡكُرۡ عِبَٰدَنَآ إِبۡرَٰهِيمَ وَإِسۡحَٰقَ وَيَعۡقُوبَ أُوْلِي ٱلۡأَيۡدِي وَٱلۡأَبۡصَٰرِ ٤٥

Помяни Наших рабов Ибрахима (Авраама), Исхака (Исаака) и Йакуба (Иакова), могучих и прозорливых.

38:46

إِنَّآ أَخۡلَصۡنَٰهُم بِخَالِصَةٖ ذِكۡرَى ٱلدَّارِ ٤٦

Мы избрали их за то, что они искренне поминали Последнюю обитель.

38:47

وَإِنَّهُمۡ عِندَنَا لَمِنَ ٱلۡمُصۡطَفَيۡنَ ٱلۡأَخۡيَارِ ٤٧

Воистину, они у Нас - в числе избранных, лучших.

38:48

وَٱذۡكُرۡ إِسۡمَٰعِيلَ وَٱلۡيَسَعَ وَذَا ٱلۡكِفۡلِۖ وَكُلّٞ مِّنَ ٱلۡأَخۡيَارِ ٤٨

Помяни Исмаила (Измаила), Альясу (Елисея) иЗулькифла. Все они принадлежат к числу лучших.

38:49

هَٰذَا ذِكۡرٞۚ وَإِنَّ لِلۡمُتَّقِينَ لَحُسۡنَ مَـَٔابٖ ٤٩

Это - Напоминание, и богобоязненным уготовано прекрасное место возвращения -

38:50

جَنَّٰتِ عَدۡنٖ مُّفَتَّحَةٗ لَّهُمُ ٱلۡأَبۡوَٰبُ ٥٠

сады Эдема, врата которых будут раскрываться перед ними.

38:51

مُتَّكِـِٔينَ فِيهَا يَدۡعُونَ فِيهَا بِفَٰكِهَةٖ كَثِيرَةٖ وَشَرَابٖ ٥١

Они будут возлежать там, прислонившись, и просить принести им множество фруктов и питье.

38:52

۞ وَعِندَهُمۡ قَٰصِرَٰتُ ٱلطَّرۡفِ أَتۡرَابٌ ٥٢

Рядом с ними будут сверстницы с потупленными взорами.

38:53

هَٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِيَوۡمِ ٱلۡحِسَابِ ٥٣

Это - то, что обещано вам ко Дню расчета.

38:54

إِنَّ هَٰذَا لَرِزۡقُنَا مَا لَهُۥ مِن نَّفَادٍ ٥٤

Это - Наш неиссякаемый удел.

38:55

هَٰذَاۚ وَإِنَّ لِلطَّٰغِينَ لَشَرَّ مَـَٔابٖ ٥٥

Вот так! Воистину, для преступивших границы дозволенного уготовано скверное место возвращения -

38:56

جَهَنَّمَ يَصۡلَوۡنَهَا فَبِئۡسَ ٱلۡمِهَادُ ٥٦

Геенна, в которой они будут гореть. Как же скверно это ложе!

38:57

هَٰذَا فَلۡيَذُوقُوهُ حَمِيمٞ وَغَسَّاقٞ ٥٧

Это - кипяток и гной. Пусть же они вкушают его.

38:58

وَءَاخَرُ مِن شَكۡلِهِۦٓ أَزۡوَٰجٌ ٥٨

Им уготованы и другие виды подобных мучений.

38:59

هَٰذَا فَوۡجٞ مُّقۡتَحِمٞ مَّعَكُمۡ لَا مَرۡحَبَۢا بِهِمۡۚ إِنَّهُمۡ صَالُواْ ٱلنَّارِ ٥٩

Неверующие скажут: «Вот толпа, ввергаемая вместе с вами. Нет им приветствия! Воистину, они будут гореть в Огне!».

38:60

قَالُواْ بَلۡ أَنتُمۡ لَا مَرۡحَبَۢا بِكُمۡۖ أَنتُمۡ قَدَّمۡتُمُوهُ لَنَاۖ فَبِئۡسَ ٱلۡقَرَارُ ٦٠

Они скажут: «О нет! Это вам не будет приветствия! Это вы преподнесли его нам. Как же скверно это местопребывание!».

38:61

قَالُواْ رَبَّنَا مَن قَدَّمَ لَنَا هَٰذَا فَزِدۡهُ عَذَابٗا ضِعۡفٗا فِي ٱلنَّارِ ٦١

Они скажут: «Господь наш! Приумножь многократно мучения в Огне тем, кто преподнес это нам».

Аль-АлусиТафсир · 38:57

Содержание

Аят аль-Курси36Аль-Кахфстр. 42джуз 15Бухари 1Муслим 2999

Вид

Тема
Размер текста
Режим

Read in English