Аль-АнамДжуз 7 · Страница 133

Аль-Анам 6:51

Скот · Джуз 7 · Страница 133

وَأَنذِرۡ بِهِ ٱلَّذِينَ يَخَافُونَ أَن يُحۡشَرُوٓاْ إِلَىٰ رَبِّهِمۡ لَيۡسَ لَهُم مِّن دُونِهِۦ وَلِيّٞ وَلَا شَفِيعٞ لَّعَلَّهُمۡ يَتَّقُونَ ٥١

Предостерегай им тех, которые страшатся того, что они будут собраны перед своим Господом тогда, когда не будет у них, помимо Него, ни покровителя, ни заступника. Быть может, они устрашатся!

Тафсир · на арабском

Аль-Джами аль-ваджиз

Средний

Вся сура

Изменить

Комментарий к аяту 6:51

٥١ - ﴿وَأَنذِرۡ بِهِ﴾ أي: وخوّف بالقرآن الذي أوحي إليك يا محمّد، القوم ﴿ٱلَّذِينَ يَخَافُونَ أَن يُحۡشَرُوٓاْ إِلَىٰ رَبِّهِمۡ﴾ يوم القيامة، غير منصورين ولا مشفوعاً لهم، والمراد بهم: عصاة المؤمنين. وقيل: إنّ هذا القرآن نذارة للخلق كلّهم، فيشمل: المؤمنين بالبعث، المقرّين به، الجازمين به أصلاً، من المسلمين، والمنكرين له، المتردّدين في أمره، من المشركين وأهل الكتاب وغيرهم. ففي الآية أمر من الله لرسوله بتذكير النّاس جميعاً وإنذارهم بالقرآن، وفيها -أيضاً- تنديد بالمشركين الذين لا ينفع فيهم وعظ ولا تذكّر. والحق: أنّ الذي ينتفع بنذارة القرآن من الخلق كلهم (الذين هم من خشية ربهم مشفقون)المؤمنون(٥٧) و(الذين يخشون ربهم ويخافون سوء الحساب)الرّعد(٢١)، المتيقنون للانتقال من هذه الدّار إلى دار القرار، فلذا يستصحبون ما ينفعهم، ويدعون ما يضرّهم، فالموعظة فيهم أنجع، والتذكير لهم أنفع. ﴿لَيۡسَ لَهُم﴾ يومئذ ﴿مِّن دُونِهِۦ﴾ أي من دون الله، أو غيره ﴿وَلِيّٞ﴾ يواليهم، ويتولى أمرهم، أو نصير ينصرهم ﴿وَلَا شَفِيعٞ﴾ يشفع لهم عند الله، ليدفع عنهم المحذور، ويحصل لهم المطلوب، فإنّ الخلق كلهم ليس لهم يومئذ من أمر الله شيء. وجملة النّفي: (ليس لهم من دونه...) حال من ضمير: «يحشروا»، أي: حال كونهم ليس لهم من دونه ولي ولا شفيع ﴿لَّعَلَّهُمۡ يَتَّقُونَ﴾ الله بامتثال أوامره، واجتناب نواهيه، أي: أنذرهم هذا اليوم الذي لا حاكم فيه إلا الله، فإن الإنذار موجب للتّقوى، وسبب من أسبابها. وفي الآية: ردّ على من زعم من الكفار المعترفين بالبعث والحشر أن آباءهم يشفعون لهم، وهم أهل الكتاب، أو أنّ أصنامهم تشفع لهم، وهم المشركون. إذ لا شفاعة يومئذ إلا لله وحده، ولمن يأذن له ويرضى من خلقه.

Эльмир Кулиев · Аль-Джами аль-ваджиз · Quranic Universal Library (Tarteel), через spa5k/tafsir_api · Quran Foundation

Страница 133

Аль-АнамДжуз 7 · Страница 133

6:45

فَقُطِعَ دَابِرُ ٱلۡقَوۡمِ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْۚ وَٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ٤٥

Беззаконники были уничтожены до основания. Хвала Аллаху, Господу миров!

6:46

قُلۡ أَرَءَيۡتُمۡ إِنۡ أَخَذَ ٱللَّهُ سَمۡعَكُمۡ وَأَبۡصَٰرَكُمۡ وَخَتَمَ عَلَىٰ قُلُوبِكُم مَّنۡ إِلَٰهٌ غَيۡرُ ٱللَّهِ يَأۡتِيكُم بِهِۗ ٱنظُرۡ كَيۡفَ نُصَرِّفُ ٱلۡأٓيَٰتِ ثُمَّ هُمۡ يَصۡدِفُونَ ٤٦

Скажи: «Как вы думаете, если Аллах отнимет ваш слух и ваше зрение и запечатает ваши сердца, какое божество, кроме Аллаха, вернет вам все это?». Посмотри, как Мы разъясняем знамения, однако они все еще отворачиваются.

6:47

قُلۡ أَرَءَيۡتَكُمۡ إِنۡ أَتَىٰكُمۡ عَذَابُ ٱللَّهِ بَغۡتَةً أَوۡ جَهۡرَةً هَلۡ يُهۡلَكُ إِلَّا ٱلۡقَوۡمُ ٱلظَّٰلِمُونَ ٤٧

Скажи: «Как вы думаете, если наказание Аллаха поразит вас неожиданно или открыто, разве будет погублен кто-либо, кроме несправедливых людей?».

6:48

وَمَا نُرۡسِلُ ٱلۡمُرۡسَلِينَ إِلَّا مُبَشِّرِينَ وَمُنذِرِينَۖ فَمَنۡ ءَامَنَ وَأَصۡلَحَ فَلَا خَوۡفٌ عَلَيۡهِمۡ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُونَ ٤٨

Мы отправляем посланников только добрыми вестниками и предостерегающими увещевателями. Те, которые уверовали и совершали праведные деяния, не познают страха и не будут опечалены.

6:49

وَٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا يَمَسُّهُمُ ٱلۡعَذَابُ بِمَا كَانُواْ يَفۡسُقُونَ ٤٩

А тех, которые считают ложью Наши знамения, коснутся мучения за то, что они были нечестивцами.

6:50

قُل لَّآ أَقُولُ لَكُمۡ عِندِي خَزَآئِنُ ٱللَّهِ وَلَآ أَعۡلَمُ ٱلۡغَيۡبَ وَلَآ أَقُولُ لَكُمۡ إِنِّي مَلَكٌۖ إِنۡ أَتَّبِعُ إِلَّا مَا يُوحَىٰٓ إِلَيَّۚ قُلۡ هَلۡ يَسۡتَوِي ٱلۡأَعۡمَىٰ وَٱلۡبَصِيرُۚ أَفَلَا تَتَفَكَّرُونَ ٥٠

Скажи: «Я не говорю вам, что при мне сокровищницы Аллаха, и я не ведаю сокровенного. Я не говорю вам, что являюсь ангелом. Я следую лишь тому, что ниспосылается мне в откровении». Скажи: «Разве равны слепой и зрячий? Неужели вы не поразмыслите?».

6:51

وَأَنذِرۡ بِهِ ٱلَّذِينَ يَخَافُونَ أَن يُحۡشَرُوٓاْ إِلَىٰ رَبِّهِمۡ لَيۡسَ لَهُم مِّن دُونِهِۦ وَلِيّٞ وَلَا شَفِيعٞ لَّعَلَّهُمۡ يَتَّقُونَ ٥١

Предостерегай им тех, которые страшатся того, что они будут собраны перед своим Господом тогда, когда не будет у них, помимо Него, ни покровителя, ни заступника. Быть может, они устрашатся!

6:52

وَلَا تَطۡرُدِ ٱلَّذِينَ يَدۡعُونَ رَبَّهُم بِٱلۡغَدَوٰةِ وَٱلۡعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجۡهَهُۥۖ مَا عَلَيۡكَ مِنۡ حِسَابِهِم مِّن شَيۡءٖ وَمَا مِنۡ حِسَابِكَ عَلَيۡهِم مِّن شَيۡءٖ فَتَطۡرُدَهُمۡ فَتَكُونَ مِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ ٥٢

Не прогоняй тех, которые взывают к своему Господу утром и перед закатом, стремясь к Его Лику. Ты нисколько не в ответе за них, и они нисколько не в ответе за тебя. Если же ты прогонишь их, то окажешься одним из беззаконников.

Аль-Джами аль-ваджизТафсир · 6:51

Содержание

Аят аль-Курси36Аль-Кахфстр. 42джуз 15Бухари 1Муслим 2999

Вид

Тема
Размер текста
Режим

Read in English