Аль-Анфаль 8:33
Трофеи · Джуз 9 · Страница 180
وَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيُعَذِّبَهُمۡ وَأَنتَ فِيهِمۡۚ وَمَا كَانَ ٱللَّهُ مُعَذِّبَهُمۡ وَهُمۡ يَسۡتَغۡفِرُونَ ٣٣
Аллах не стал подвергать их мучениям, пока ты находился среди них, и Аллах не стал подвергать их мучениям, пока они молили о прощении.
Тафсир · на арабском
Аль-Джами аль-ваджиз
Средний
Изменить
Комментарий к аяту 8:33
٣٣ - سبب نزول الآية:روى البخاري في صحيحه والبيهقي عن أنس بن مالك، قال: قال أبو جهل بن هشام:«اللهمّ إن كان هذا هو الحقّ من عندك فأمطر علينا حجارة من السماء أو ائتنا بعذاب أليم»فنزلت: (وما كان الله ليعذبهم وأنت فيهم) الآية. ﴿وَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيُعَذِّبَهُمۡ﴾ أي: أهل مكّة بما سألوه، أي: وما كان الله مريداً لتعذيبهم تعذيب استئصال، بسؤالهم ذلك ﴿وَأَنتَ﴾ يا محمّد ﴿فِيهِمۡۚ﴾ مقيم بين أظهرهم بمكّة حتى يخرجوك، لأنّ العذاب إذا نزل عمّ، وقد جرت سنّة الله في الأمم المكذّبة ألا يهلكها، وفيها نبيّها والمؤمنون به، حتى يخرجهم منها بفضله، ثمّ يعذّب الكافرين بعدله، فوجوده ﷺ بين ظهرانيهم أمنة لهم من عذاب الله، حتى يخرجوه. ﴿وَمَا كَانَ ٱللَّهُ مُعَذِّبَهُمۡ وَهُمۡ يَسۡتَغۡفِرُونَ﴾ الله، أي: وما كان الله معذّب هؤلاء الكافرين، وبين أظهرهم بمكّة من يستغفر الله من المؤمنين المستضعفين، وهم الذين لم يستطيعوا الهجرة حين هاجر رسول الله ﷺ وصحابته، وهو كقوله: (لو تزيّلوا لعذّبنا الذين كفروا منهم عذاباً أليماً)الفتح(٢٥). وإسناد الاستغفار إلى ضمير الجمع، لوقوعه فيما بينهم، ولِجعل ما صدر عن البعض بمنزلة ما صدر عن الكلّ، كقولهم: بنو تميم قتلوا فلاناً، والقاتل أحدهم. وقيل: إن الضمير في قوله: (وهم يستغفرون) عائد إلى المشركين الذين سألوا الله العذاب، ولكن الله منعه عنهم بعدما انعقدت أسبابه، لأنّهم كانوا يقولون في طوافهم: غفرانك، غفرانك. رواه ابن أبي حاتم عن ابن عبّاس. وقيل: إنّ المعنى: لو كانوا ممّن يؤمن بالله ويستغفره، لم يعذّبهم، أي: لو أنّهم يستغفرون ما عذّبهم. روى الترمذي في«سننه»عن رسول الله ﷺ قال:«أنزل الله عليّ أمانين لأمّتي: (وما كان الله ليعذبهم وأنت فيهم وما كان الله معذبهم وهم يستغفرون) فإذا مضيت تركت فيهم الاستغفار إلى يوم القيامة». ويشهد له:ما رواه أحمد والحاكم- وقال: صحيح الإسناد ولم يخرجاه- عن أبي سعيد الخدري أن رسول الله ﷺ قال:«إنّ الشيطان قال: وعزّتك يا رب، لا أبرح أغوي عبادك، ما دامت أرواحهم في أجسادهم، فقال الرّب: وعزّتي وجلالي، لا أزال أغفر لهم ما استغفروني».
Страница 180
8:26
وَٱذۡكُرُوٓاْ إِذۡ أَنتُمۡ قَلِيلٞ مُّسۡتَضۡعَفُونَ فِي ٱلۡأَرۡضِ تَخَافُونَ أَن يَتَخَطَّفَكُمُ ٱلنَّاسُ فَـَٔاوَىٰكُمۡ وَأَيَّدَكُم بِنَصۡرِهِۦ وَرَزَقَكُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَٰتِ لَعَلَّكُمۡ تَشۡكُرُونَ ٢٦
Помните, что вы были малочисленны и считались слабыми на земле. Вы опасались, что люди схватят вас, но Он дал вам убежище, подкрепил вас Своей помощью и наделил вас благами, чтобы вы были благодарны.
8:27
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَخُونُواْ ٱللَّهَ وَٱلرَّسُولَ وَتَخُونُوٓاْ أَمَٰنَٰتِكُمۡ وَأَنتُمۡ تَعۡلَمُونَ ٢٧
О те, которые уверовали! Не предавайте Аллаха и Посланника и не покушайтесь на то, что вверено вам, сознательно.
8:28
وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّمَآ أَمۡوَٰلُكُمۡ وَأَوۡلَٰدُكُمۡ فِتۡنَةٞ وَأَنَّ ٱللَّهَ عِندَهُۥٓ أَجۡرٌ عَظِيمٞ ٢٨
Знайте, что ваше имущество и ваши дети являются искушением и что у Аллаха - великая награда.
8:29
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِن تَتَّقُواْ ٱللَّهَ يَجۡعَل لَّكُمۡ فُرۡقَانٗا وَيُكَفِّرۡ عَنكُمۡ سَيِّـَٔاتِكُمۡ وَيَغۡفِرۡ لَكُمۡۗ وَٱللَّهُ ذُو ٱلۡفَضۡلِ ٱلۡعَظِيمِ ٢٩
О те, которые уверовали! Если вы будете бояться Аллаха, то Он одарит вас способностью различать истину и ложь, отпустит вам ваши прегрешения и простит вас. Воистину, Аллах обладает великой милостью.
8:30
وَإِذۡ يَمۡكُرُ بِكَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لِيُثۡبِتُوكَ أَوۡ يَقۡتُلُوكَ أَوۡ يُخۡرِجُوكَۚ وَيَمۡكُرُونَ وَيَمۡكُرُ ٱللَّهُۖ وَٱللَّهُ خَيۡرُ ٱلۡمَٰكِرِينَ ٣٠
Вот неверующие ухищрялись, чтобы заточить, убить или изгнать тебя. Они хитрили, и Аллах хитрил, а ведь Аллах - Наилучший из хитрецов.
8:31
وَإِذَا تُتۡلَىٰ عَلَيۡهِمۡ ءَايَٰتُنَا قَالُواْ قَدۡ سَمِعۡنَا لَوۡ نَشَآءُ لَقُلۡنَا مِثۡلَ هَٰذَآ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّآ أَسَٰطِيرُ ٱلۡأَوَّلِينَ ٣١
Когда им читают Наши аяты, они говорят: «Мы уже слышали это. Если мы захотим, то сочиним нечто подобное. Ведь это - всего лишь легенды древних народов».
8:32
وَإِذۡ قَالُواْ ٱللَّهُمَّ إِن كَانَ هَٰذَا هُوَ ٱلۡحَقَّ مِنۡ عِندِكَ فَأَمۡطِرۡ عَلَيۡنَا حِجَارَةٗ مِّنَ ٱلسَّمَآءِ أَوِ ٱئۡتِنَا بِعَذَابٍ أَلِيمٖ ٣٢
Вот они сказали: «О Аллах! Если это является истиной от Тебя, то обрушь на нас камни с неба или же подвергни нас мучительным страданиям».
8:33
وَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيُعَذِّبَهُمۡ وَأَنتَ فِيهِمۡۚ وَمَا كَانَ ٱللَّهُ مُعَذِّبَهُمۡ وَهُمۡ يَسۡتَغۡفِرُونَ ٣٣
Аллах не стал подвергать их мучениям, пока ты находился среди них, и Аллах не стал подвергать их мучениям, пока они молили о прощении.