Ат-ТавбаДжуз 11 · Страница 207

Ат-Тавба 9:128

Покаяние · Джуз 11 · Страница 207

لَقَدۡ جَآءَكُمۡ رَسُولٞ مِّنۡ أَنفُسِكُمۡ عَزِيزٌ عَلَيۡهِ مَا عَنِتُّمۡ حَرِيصٌ عَلَيۡكُم بِٱلۡمُؤۡمِنِينَ رَءُوفٞ رَّحِيمٞ ١٢٨

К вам явился Посланник из вашей среды. Тяжко для него то, что вы страдаете. Он старается для вас. Он сострадателен и милосерден к верующим.

Тафсир · на арабском

Аль-Джами аль-ваджиз

Средний

Вся сура

Изменить

Комментарий к аяту 9:128

١٢٨ – ﴿لَقَدۡ جَآءَكُمۡ﴾ يا معشر العرب ﴿رَسُولٞ﴾ أرسله الله إليكم ﴿مِّنۡ أَنفُسِكُمۡ﴾ أي : منكم ومن جنسكم و بلغتكم تعرفون حاله وشأنه ، وتتمكنون من الأخذ عنه ، ولا تأنفون من الانقياد له . كقوله تعالى على لسان إبراهيم عليه السلام : (ربنا وابعث فيهم رسولاً منهم)البقرة(١٢٩) ، وقوله (لقد مَنَّ الله على المؤمنين إذ بعث فيهم رسولاً من أنفسهم)آل عمران(١٦٤). وقال الزَّجَّاج: هي خطاب لجميع العالم ، أي : هو من جنس بني آدم، أرسل إليهم رحمة بهم. و الأول:وهو أن الخطاب في الآية للعرب، على رأي الجمهور ، أصوب، إذ المنة عليهم أعظم والحجة عليهم ألزم . وفي «صحيح مسلم» عن واثلة بن الأسقع ، قال : سمعت رسول الله ﷺ يقول :«إن الله اصطفى كنانة من ولد إسماعيل ، واصطفى قريشاً من كنانة ، واصطفى من قريش بني هاشم ، واصطفاني من بني هاشم».﴿عَزِيزٌ عَلَيۡهِ مَا عَنِتُّمۡ﴾ أي : شديد وصعب وشاق عليه عنتكم ومشقتكم ، يعز ويصعب عليه الأمر ، الذي يعنت أمته، ويشق عليها. فشريعته كلها سهلة سمحة، كاملة يسيرة ، على من يسرها الله عليه .يقال : عز عليه الأمر ، أي : صعب وشق عليه.والعنت : التعب والمشقة ، يقال: أكمة عنوت : أي : شاقه ، وفعله: عنِت ، كفرح .﴿حَرِيصٌ عَلَيۡكُم﴾ أي : على هدايتكم إلى الإيمان وتوبتكم ، ووصول النفع الدنيوي والأخروي إليكم، يحب لكم الخير ، ويسعى جهده في إيصاله إليكم، ويكره لكم الشر، ويسعى جهده في تنفيركم عنه ﴿بِٱلۡمُؤۡمِنِينَ﴾ منكم أيها العرب، أو الناس، ﴿رَءُوفٞ رَّحِيمٞ﴾ أي شديد الرأفة والرحمة بهم ، يريد لهم الخير، ولا يريد لهم الشر ، فهو في غاية النصح لهم والسعي في مصالحهم . و الرأفة أخص من الرحمة، و لم يجمع الله هذين الاسمين من أسمائه إلا له ﷺ، قال تعالى : (إن الله بالناس لرؤوف رحيم)البقرة(١٤٣).وفي الحديث: عن أحمد في«مسنده»عن ابن مسعود أن رسول الله ﷺ قال:«ألا وإني آخذ بحجزكم أن تهافتوا في النار، كتهافت الفراش والذباب».ولذا كان حقه ﷺ مقدما على سائر حقوق الخلق ، وواجب على الأمة الإيمان به، وتعظيمه وتوقيره وتعزيره .

Эльмир Кулиев · Аль-Джами аль-ваджиз · Quranic Universal Library (Tarteel), через spa5k/tafsir_api · Quran Foundation

Страница 207

Ат-ТавбаДжуз 11 · Страница 207

9:123

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ قَٰتِلُواْ ٱلَّذِينَ يَلُونَكُم مِّنَ ٱلۡكُفَّارِ وَلۡيَجِدُواْ فِيكُمۡ غِلۡظَةٗۚ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلۡمُتَّقِينَ ١٢٣

О те, которые уверовали! Сражайтесь с неверующими, которые находятся вблизи вас. И пусть они убедятся в вашей суровости. И знайте, что Аллах - с богобоязненными.

9:124

وَإِذَا مَآ أُنزِلَتۡ سُورَةٞ فَمِنۡهُم مَّن يَقُولُ أَيُّكُمۡ زَادَتۡهُ هَٰذِهِۦٓ إِيمَٰنٗاۚ فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ فَزَادَتۡهُمۡ إِيمَٰنٗا وَهُمۡ يَسۡتَبۡشِرُونَ ١٢٤

Когда ниспосылается сура, то среди них находится такой, который говорит: «Чья вера от этого стала сильнее?». Что касается тех, кто уверовал, то их вера от этого усиливается, и они радуются.

9:125

وَأَمَّا ٱلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٞ فَزَادَتۡهُمۡ رِجۡسًا إِلَىٰ رِجۡسِهِمۡ وَمَاتُواْ وَهُمۡ كَٰفِرُونَ ١٢٥

А что касается тех, чьи сердца поражены недугом, то это добавляет сомнение к их сомнению, и поэтому они умрут неверующими.

9:126

أَوَلَا يَرَوۡنَ أَنَّهُمۡ يُفۡتَنُونَ فِي كُلِّ عَامٖ مَّرَّةً أَوۡ مَرَّتَيۡنِ ثُمَّ لَا يَتُوبُونَ وَلَا هُمۡ يَذَّكَّرُونَ ١٢٦

Неужели они не видят, что каждый год они подвергаются испытанию один или два раза? Они не раскаиваются после этого и не поминают назидание.

9:127

وَإِذَا مَآ أُنزِلَتۡ سُورَةٞ نَّظَرَ بَعۡضُهُمۡ إِلَىٰ بَعۡضٍ هَلۡ يَرَىٰكُم مِّنۡ أَحَدٖ ثُمَّ ٱنصَرَفُواْۚ صَرَفَ ٱللَّهُ قُلُوبَهُم بِأَنَّهُمۡ قَوۡمٞ لَّا يَفۡقَهُونَ ١٢٧

Когда ниспосылается сура, они смотрят друг на друга: «Видит ли вас кто-нибудь?». А затем они отворачиваются. Аллах отвратил их сердца, потому что они - люди неразумные.

9:128

لَقَدۡ جَآءَكُمۡ رَسُولٞ مِّنۡ أَنفُسِكُمۡ عَزِيزٌ عَلَيۡهِ مَا عَنِتُّمۡ حَرِيصٌ عَلَيۡكُم بِٱلۡمُؤۡمِنِينَ رَءُوفٞ رَّحِيمٞ ١٢٨

К вам явился Посланник из вашей среды. Тяжко для него то, что вы страдаете. Он старается для вас. Он сострадателен и милосерден к верующим.

9:129

فَإِن تَوَلَّوۡاْ فَقُلۡ حَسۡبِيَ ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۖ عَلَيۡهِ تَوَكَّلۡتُۖ وَهُوَ رَبُّ ٱلۡعَرۡشِ ٱلۡعَظِيمِ ١٢٩

А если они отвернутся, то скажи: «Мне достаточно Аллаха! Нет божества, кроме Него. Я уповаю только на Него, ибо Он - Господь великого Трона».

Аль-Джами аль-ваджизТафсир · 9:128

Содержание

Аят аль-Курси36Аль-Кахфстр. 42джуз 15Бухари 1Муслим 2999

Вид

Тема
Размер текста
Режим

Read in English