Аль-Мухтасар · Тафсир · на кыргызском
القارعة
Аль-Кариа
Великое бедствие · Мекканская · 11 аятов
Катуу коркунучу менен адамдардын жүрөк үшүн алган кыямат сааты.
Өз коркунучу менен адамдардын жүрөк үшүн алган бул кыямат сааты деген эмне?
101:3Страница 600
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡقَارِعَةُ ٣
Откуда ты мог знать, что такое Великое бедствие (День воскресения)?
Оо, пайгамбар! Өз коркунучу менен адамдардын жүрөк үшүн алган бул кыямат саатын сен кайдан билмек элең? Чындыгында ал – кыямат күн.
101:4Страница 600
يَوۡمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ ٤
В тот день люди будут подобны рассеянным мотылькам,
Адамдардын жүрөк үшүн алган күндө алар чар тарапка чачыраган көпөлөктөр сыяктуу болуп калышат.
101:5Страница 600
وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ ٥
а горы будут подобны расчесанной шерсти.
Жана тоолор тез жүрүшүндө жана кыймылында тытылган жүн сыяктуу болуп калат.
Кимдин жакшылык иштери жамандык иштеринен басымдуу болсо,
анда ал бейиште көңүлдөгүдөй жашоодо болот.
Ал эми кимдин жамандык иштери жакшылык иштеринен басымдуу болсо,
101:9Страница 600
فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٞ ٩
матерью станет Пропасть (грешники будут искать убежище в Аду, подобно тому, как ребенок ищет убежище у своей матери; или грешники будут падать в Адскую Пропасть вниз головой).
анда анын кыямат күндөгү турак жайы тозок болот.
Оо, пайгамбар! Ал эмне экенин сен кандай билмек элең?
Ал – абдан ысык тозок.
Текст: Quranic Universal Library (Tarteel) через spa5k/tafsir_api (MIT), в зафиксированной версии. Аяты: Quran Foundation. Источники и лицензии