Аль-МухтасарАт‑Такасур · 102:1–8

Аль-Мухтасар · Тафсир · на узбекском

التكاثر

Ат-Такасур

Страсть к приумножению · Мекканская · 8 аятов

102:1Страница 600

أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ ١

Страсть к приумножению (похвальба богатством и детьми) увлекает вас

Эй одамлар, мол-дунё ва фарзандларингиз билан мақтанишингиз, кимўзар ўйнашингиз сизларни Аллоҳ таолога итоат қилишдан чалғитиб қўйди.

102:2Страница 600

حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ ٢

настолько, что вы посещаете кладбища, чтобы бахвалиться своими покойниками (или пока вы сами не посетите могилы).

То ўлиб қабрингизга киргунларингизча шу ҳол давом этди.

102:3Страница 600

كـَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ ٣

Но нет! Скоро вы узнаете!

Мақтанишингиз сизларни Аллоҳ таолога итоат қилишдан чалғитиб қўймаслиги керак эди. Муккасидан кетишлик оқибатини яқинда билиб оласизлар.

102:4Страница 600

ثُمَّ كـَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ ٤

Еще раз нет! Скоро вы узнаете!

Унинг оқибатини яқинда аниқ билиб оласизлар.

102:5Страница 600

كـَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ ٥

Но нет! Если бы вы только обладали убедительным знанием!

Дарҳақиқат, сизлар Аллоҳ таолога қайтишингиз ва амалларингизга кўра ҳисоб-китоб қилинишингизни аниқ билганларингизда эди, мол-дунё ва болалар билан мақтанишга бу қадар берилиб кетмаган бўлар эдингиз.

102:6Страница 600

لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ ٦

А ведь вы непременно увидите Ад.

Аллоҳга қасамки, қиёмат куни дўзахни аниқ кўрасизлар.

102:7Страница 600

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ ٧

Вы увидите его глазами убежденными.

Шак-шубҳасиз, уни аниқ кўрасизлар.

102:8Страница 600

ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ ٨

В тот день вы будете спрошены о благах.

Ўша куни Аллоҳ таоло Ўзи ато этган соғлик, бойлик ва бошқа неъматлари хусусида шак-шубҳасиз, сизлардан сўрайди.

Текст: Quranic Universal Library (Tarteel) через spa5k/tafsir_api (MIT), в зафиксированной версии. Аяты: Quran Foundation. Источники и лицензии

Содержание

Аят аль-Курси36Аль-Кахфстр. 42джуз 15Бухари 1Муслим 2999

Вид

Тема
Размер текста
Вид

Read in English