Аль-БакараДжуз 1 · Страница 12

Аль-Бакара 2:78

Корова · Джуз 1 · Страница 12

وَمِنۡهُمۡ أُمِّيُّونَ لَا يَعۡلَمُونَ ٱلۡكِتَٰبَ إِلَّآ أَمَانِيَّ وَإِنۡ هُمۡ إِلَّا يَظُنُّونَ ٧٨

Среди них есть неграмотные люди, которые не знают Писания, а лишь верят пустым мечтам и делают предположения.

Тафсир · на арабском

Аль-Джами аль-ваджиз

Средний

Вся сура

Изменить

Комментарий к аяту 2:78

٧٨ - ﴿وَمِنۡهُمۡ أُمِّيُّونَ﴾ أي: ومن اليهود جهلة بكتابهم- التوراة- عوام لا يقرأون ولا يكتبون. والأميون: جمع أمي، وهو الذي لا يقرأ ولا يكتب. نسبة إلى الأم، لأن الكتاب كان في الرجال دون النساء، فنسب من لا يكتب ولا يقرأ من الرجال إلى أمه- في جهله بهما- دون أبيه. ﴿لَا يَعۡلَمُونَ ٱلۡكِتَٰبَ﴾ أي: لا يدرون شـيئاً مما في توراتهم من الحدود والأحكام والمواثيق، لجهلهم بكتابهم، ولأنهم عوام ليسوا من أهل العلم. ﴿إِلَّآ أَمَانِيَّ﴾ [وفي قـراءة: بتخفيـف الياء: (إلا أماني)] أي: إلا أكاذيب وتخرصات وأباطيل تلقوها عن أحبارهم، فاعتقدوها وأخذوها عنهم، تقليدا لهم، لفرط جهلهم. وقيل: (إلا أماني) من كونهم مغفوراً لهم بما يدعونه لأنفسهم وسلفهم من الأعمال الصالحة. وقيل: (إلا أماني) أي: إلا تلاوة، فلا علم لهم بما في كتابهم ولا حظ لهم منه إلا مجرد التلاوة دون تفهم. والأماني: جمع أمنية، وهي الصورة الحاصلة في النفس من تمني الشيء وتقديره، كقولهم: منى الشيء أي قدره، وأكثر ما يكون التمني في تصور الشيء عن ظن وتخمين، فصار الكذب له أملك، وساغ أن يعبر عن الكذب بالتمني، وعن الأكاذيب بالأماني، فالتمني في هذا الموضع هو تخلق الكذب وتخرصه. والاستثناء هنا منقطع، بمعنى : لكن يعلمون منه أماني . وقيل: الأماني: التلاوة ومنه قوله تعالى: (إلا إذا تمنى ألقى الشيطان في أمنيته)الحج(٥٢)، أي: ألقى في تلاوته شبها وأباطيل.﴿وَإِنۡ هُمۡ﴾ أي: في جحدهم نبوة محمد ﷺ، وغير ذلك مما يختلقونه ويحرفونه ويتأولونه ﴿إِلَّا يَظُنُّونَ﴾ أي: يشكون شكاً لا يتعين ولا علم لهم به،فإن الظن لا يغني من الحق شيئا.

Эльмир Кулиев · Аль-Джами аль-ваджиз · Quranic Universal Library (Tarteel), через spa5k/tafsir_api · Quran Foundation

Страница 12

Аль-БакараДжуз 1 · Страница 12

2:77

أَوَلَا يَعۡلَمُونَ أَنَّ ٱللَّهَ يَعۡلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعۡلِنُونَ ٧٧

Неужели они не знают, что Аллаху ведомо все, что они скрывают и обнародуют?

2:78

وَمِنۡهُمۡ أُمِّيُّونَ لَا يَعۡلَمُونَ ٱلۡكِتَٰبَ إِلَّآ أَمَانِيَّ وَإِنۡ هُمۡ إِلَّا يَظُنُّونَ ٧٨

Среди них есть неграмотные люди, которые не знают Писания, а лишь верят пустым мечтам и делают предположения.

2:79

فَوَيۡلٞ لِّلَّذِينَ يَكۡتُبُونَ ٱلۡكِتَٰبَ بِأَيۡدِيهِمۡ ثُمَّ يَقُولُونَ هَٰذَا مِنۡ عِندِ ٱللَّهِ لِيَشۡتَرُواْ بِهِۦ ثَمَنٗا قَلِيلٗاۖ فَوَيۡلٞ لَّهُم مِّمَّا كَتَبَتۡ أَيۡدِيهِمۡ وَوَيۡلٞ لَّهُم مِّمَّا يَكۡسِبُونَ ٧٩

Горе тем, которые пишут Писание собственными руками, а затем говорят: «Это - от Аллаха», - чтобы купить за это ничтожную цену. Горе им за то, что написали их руки! Горе им за то, что они приобретают!

2:80

وَقَالُواْ لَن تَمَسَّنَا ٱلنَّارُ إِلَّآ أَيَّامٗا مَّعۡدُودَةٗۚ قُلۡ أَتَّخَذۡتُمۡ عِندَ ٱللَّهِ عَهۡدٗا فَلَن يُخۡلِفَ ٱللَّهُ عَهۡدَهُۥٓۖ أَمۡ تَقُولُونَ عَلَى ٱللَّهِ مَا لَا تَعۡلَمُونَ ٨٠

Они говорят: «Огонь коснется нас лишь на считанные дни». Скажи: «Неужели вы заключили завет с Аллахом? А ведь Аллах никогда не изменит Своему обещанию! Или же вы наговариваете на Аллаха то, чего не знаете?».

2:81

بَلَىٰۚ مَن كَسَبَ سَيِّئَةٗ وَأَحَٰطَتۡ بِهِۦ خَطِيٓـَٔتُهُۥ فَأُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِۖ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ ٨١

О нет! Те, которые приобрели зло и оказались окружены своим грехом, окажутся обитателями Огня. Они пребудут там вечно.

2:82

وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡجَنَّةِۖ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ ٨٢

А те, которые уверовали и совершали праведные деяния, окажутся обитателями Рая. Они пребудут там вечно.

2:83

وَإِذۡ أَخَذۡنَا مِيثَٰقَ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ لَا تَعۡبُدُونَ إِلَّا ٱللَّهَ وَبِٱلۡوَٰلِدَيۡنِ إِحۡسَانٗا وَذِي ٱلۡقُرۡبَىٰ وَٱلۡيَتَٰمَىٰ وَٱلۡمَسَٰكِينِ وَقُولُواْ لِلنَّاسِ حُسۡنٗا وَأَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُواْ ٱلزَّكَوٰةَ ثُمَّ تَوَلَّيۡتُمۡ إِلَّا قَلِيلٗا مِّنكُمۡ وَأَنتُم مُّعۡرِضُونَ ٨٣

Вот Мы заключили с сынами Исраила (Израиля) завет о том, что вы не будете поклоняться никому, кроме Аллаха; будете делать добро родителям, а также родственникам, сиротам и беднякам; будете говорить людям прекрасное, совершать намаз и выплачивать закят. Но впоследствии вы отвернулись с отвращением, за исключением немногих.

Аль-Джами аль-ваджизТафсир · 2:78

Содержание

Аят аль-Курси36Аль-Кахфстр. 42джуз 15Бухари 1Муслим 2999

Вид

Тема
Размер текста
Режим

Read in English