Та ХаДжуз 16 · Страница 318

Та Ха 20:96

Та Ха  · Джуз 16 · Страница 318

قَالَ بَصُرۡتُ بِمَا لَمۡ يَبۡصُرُواْ بِهِۦ فَقَبَضۡتُ قَبۡضَةٗ مِّنۡ أَثَرِ ٱلرَّسُولِ فَنَبَذۡتُهَا وَكَذَٰلِكَ سَوَّلَتۡ لِي نَفۡسِي ٩٦

Тот сказал: «Я видел то, чего не видели они. Я взял пригоршню со следов посланца (коня Джибрила) и бросил ее. Моя душа соблазнила меня на это».

Тафсир · на арабском

Аль-Джами аль-ваджиз

Средний

Вся сура

Изменить

Комментарий к аяту 20:96

٩٦ – ﴿قَالَ﴾ السامري : ﴿بَصُرۡتُ بِمَا لَمۡ يَبۡصُرُواْ بِهِۦ﴾ [و في قراءة : بالتاء: (تبصروا به)] أي : علمت بالبصيرة ما لم يعلموا به.يقال : بصُر بالشيء يبصُر – ككرم وفرح – أي : علمه. قيل : إنه رأي جبريل عليه السلام حين جاء لهلاك فرعون و قومه.﴿فَقَبَضۡتُ قَبۡضَةٗ مِّنۡ أَثَرِ ٱلرَّسُولِ﴾ أي: من أثر حافر فرس جبريل عليه السلام .وقد رُوي : أن السامري رأى جبريل عليه السلام راكبا على فرس حين جاء لهلاك فرعون وقومه، أوحين جاء إلى موسى ليذهب به إلى الميقات، ولم يره أحد غيره من قوم موسى ، و رأى الفرس كلما وضعت حافرها على شيء اخضرّ، فعلم أن للتراب الذي تضع عليه الفرس حافرها شأنا ، فأُلقي في روعه أن يقبض قبضة من أثر فرس جبريل عليه السلام ، وأن ذلك الأثر لا يقع على جماد إلا صار حيا ، فأخذ من أثر الفرس حفنة ، وألقاها في الحُلي المذاب الذي صوّره عجلا. و القبضة تكون بملء الكف أو بأطراف الأصابع .﴿فَنَبَذۡتُهَا﴾ أي : فألقيتها وطرحتها في الحلي المذاب الذي صوّرته عجلا ﴿وَكَذَٰلِكَ سَوَّلَتۡ لِي نَفۡسِي﴾ أي:زينت وحسنت لي أن أقبض ذلك الأثر ، ثم أنبذه، فكان من أمري ما كان .يُقال : سولتُ له الأمر تسويلا، إذا صورته له بالصورة التي تستهويه وتحسِّنه لديه .وإنما خُص السامري من دون قومه برؤية ذلك الأثر-ابتلاء، ليقضي الله أمرا كان مفعولا. وأما علْمُه بأن لذلك الأثر شأنا ، فيجوز أن يكون لما شاهده من اخضرار الأرض تحت حافر فرس جبريل عليه السلام، أو بإخبار موسى عليه السلام له فيما مضى . فائدةو هذا القول الذي ذكره جمهور المفسرين-من أن السامري أبصر أثر حافر فرس جبريل عليه السلام- ليس عليه دليل من خبر المعصوم ﷺ ، لكن ابن أبي حاتم أخرج نحوه من حديث عليّ موقوفا ، و من قول عكرمة و مجاهد.و قد نقل الرازي في تفسيره عن أبي مسلم الأصفهاني : أن في الآية وجها آخر و هو : أن يكون المراد بالرسول: موسى عليه السلام ، وبأثره : سننه و رسمه الذي أُمر به.فيكون المعنى: (بصرت بما لم يبصُروا به) أي : علمت من صناعة التماثيل ما لم يعلموه ، فاستعنت ببعض تعاليم الرسول ، موسى عليه السلام ، واستخدمتها في هذا العمل الذي زينته لي نفسي . قلت: و قول الجمهور يتأيد بما رواه ابن أبي حاتم من حديث علي موقوفا، فإنه لا يكون من قبيل الرأي .

Эльмир Кулиев · Аль-Джами аль-ваджиз · Quranic Universal Library (Tarteel), через spa5k/tafsir_api · Quran Foundation

Страница 318

Та ХаДжуз 16 · Страница 318

20:88

فَأَخۡرَجَ لَهُمۡ عِجۡلٗا جَسَدٗا لَّهُۥ خُوَارٞ فَقَالُواْ هَٰذَآ إِلَٰهُكُمۡ وَإِلَٰهُ مُوسَىٰ فَنَسِيَ ٨٨

Он изготовил для них изваяние тельца, который мычал, и сказал: «Вот ваш бог и бог Мусы (Моисея), но он забыл его».

20:89

أَفَلَا يَرَوۡنَ أَلَّا يَرۡجِعُ إِلَيۡهِمۡ قَوۡلٗا وَلَا يَمۡلِكُ لَهُمۡ ضَرّٗا وَلَا نَفۡعٗا ٨٩

Неужели они не видели, что он не говорил им в ответ ни слова и не был способен навредить им или принести им пользу?

20:90

وَلَقَدۡ قَالَ لَهُمۡ هَٰرُونُ مِن قَبۡلُ يَٰقَوۡمِ إِنَّمَا فُتِنتُم بِهِۦۖ وَإِنَّ رَبَّكُمُ ٱلرَّحۡمَٰنُ فَٱتَّبِعُونِي وَأَطِيعُوٓاْ أَمۡرِي ٩٠

Харун (Аарон) сказал им до этого: «О мой народ! Вас искушают этим. Ваш Господь - Милостивый. Следуйте за мной и повинуйтесь моим велениям».

20:91

قَالُواْ لَن نَّبۡرَحَ عَلَيۡهِ عَٰكِفِينَ حَتَّىٰ يَرۡجِعَ إِلَيۡنَا مُوسَىٰ ٩١

Они сказали: «Мы не перестанем поклоняться ему, пока Муса (Моисей) не вернется к нам».

20:92

قَالَ يَٰهَٰرُونُ مَا مَنَعَكَ إِذۡ رَأَيۡتَهُمۡ ضَلُّوٓاْ ٩٢

Муса (Моисей) сказал: «О Харун (Аарон)! Когда ты увидел, что они впали в заблуждение, что помешало тебе

20:93

أَلَّا تَتَّبِعَنِۖ أَفَعَصَيۡتَ أَمۡرِي ٩٣

последовать за мной? Неужели ты ослушался меня?».

20:94

قَالَ يَبۡنَؤُمَّ لَا تَأۡخُذۡ بِلِحۡيَتِي وَلَا بِرَأۡسِيٓۖ إِنِّي خَشِيتُ أَن تَقُولَ فَرَّقۡتَ بَيۡنَ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ وَلَمۡ تَرۡقُبۡ قَوۡلِي ٩٤

Харун (Аарон) сказал: «О сын моей матери! Не хватай меня за бороду и за голову. Я боялся, что ты скажешь: «Ты разобщил сынов Исраила (Израиля) и не выполнил моих наставлений»».

20:95

قَالَ فَمَا خَطۡبُكَ يَٰسَٰمِرِيُّ ٩٥

Муса (Моисей) спросил: «А что ты скажешь, самаритянин?».

20:96

قَالَ بَصُرۡتُ بِمَا لَمۡ يَبۡصُرُواْ بِهِۦ فَقَبَضۡتُ قَبۡضَةٗ مِّنۡ أَثَرِ ٱلرَّسُولِ فَنَبَذۡتُهَا وَكَذَٰلِكَ سَوَّلَتۡ لِي نَفۡسِي ٩٦

Тот сказал: «Я видел то, чего не видели они. Я взял пригоршню со следов посланца (коня Джибрила) и бросил ее. Моя душа соблазнила меня на это».

20:97

قَالَ فَٱذۡهَبۡ فَإِنَّ لَكَ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ أَن تَقُولَ لَا مِسَاسَۖ وَإِنَّ لَكَ مَوۡعِدٗا لَّن تُخۡلَفَهُۥۖ وَٱنظُرۡ إِلَىٰٓ إِلَٰهِكَ ٱلَّذِي ظَلۡتَ عَلَيۡهِ عَاكِفٗاۖ لَّنُحَرِّقَنَّهُۥ ثُمَّ لَنَنسِفَنَّهُۥ فِي ٱلۡيَمِّ نَسۡفًا ٩٧

Муса (Моисей) сказал: «Ступай! В этой жизни тебе придется говорить: «Я не касаюсь вас, а вы не касайтесь меня!». А затем наступит срок, которого тебе не удастся избежать. Смотри же на своего бога, которому ты предавался. Мы сожжем его и развеем его по морю.

20:98

إِنَّمَآ إِلَٰهُكُمُ ٱللَّهُ ٱلَّذِي لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۚ وَسِعَ كُلَّ شَيۡءٍ عِلۡمٗا ٩٨

Вашим Богом является Аллах, кроме Которого нет иного божества. Он объемлет знанием всякую вещь».

Аль-Джами аль-ваджизТафсир · 20:96

Содержание

Аят аль-Курси36Аль-Кахфстр. 42джуз 15Бухари 1Муслим 2999

Вид

Тема
Размер текста
Режим

Read in English