Аль-АнамДжуз 8 · Страница 142

Аль-Анам 6:111

Скот · Джуз 8 · Страница 142

۞ وَلَوۡ أَنَّنَا نَزَّلۡنَآ إِلَيۡهِمُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةَ وَكَلَّمَهُمُ ٱلۡمَوۡتَىٰ وَحَشَرۡنَا عَلَيۡهِمۡ كُلَّ شَيۡءٖ قُبُلٗا مَّا كَانُواْ لِيُؤۡمِنُوٓاْ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَهُمۡ يَجۡهَلُونَ ١١١

Даже если бы Мы ниспослали им ангелов, и мертвые заговорили бы с ними, и Мы собрали бы перед ними все сущее, они ни за что не уверовали бы, если бы только этого не пожелал Аллах. Однако большинство их не ведает об этом.

Тафсир · на арабском

Аль-Джами аль-ваджиз

Средний

Вся сура

Изменить

Комментарий к аяту 6:111

١١١ - ﴿وَلَوۡ أَنَّنَا﴾ أجبنا سؤال هؤلاء الذين أقسموا بالله جهد أيمانهم: لئن جاءتهم آية ليؤمنن بها. وآتيناهم من الآيات ما اقترحوا ف ﴿نَزَّلۡنَآ إِلَيۡهِمُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةَ﴾ حتى رأوهم عياناً، تخبرهم بصدقك وصدق ما جئت به، وتشهد لك بالنّبوة والرّسالة، كما سألوا، فقالوا: (أو تأتي بالله والملائكة قبيلاً)الإسراء(٩٢). وقالوا: (لولا أُنزل علينا الملائكة أو نرى ربّنا)الفرقان(٢١). ﴿وَكَلَّمَهُمُ ٱلۡمَوۡتَىٰ﴾ بعد إحيائنا لهم، يشهدون عياناً بصدقك، وصدق ما جاءت به الرسل من قبلك. ﴿وَحَشَرۡنَا﴾ أي: وجمعنا ﴿عَلَيۡهِمۡ كُلَّ شَيۡءٖ﴾ مما سألوه من الآيات، حتّى يكلّمهم ﴿قُبُلٗا﴾ [وفي قراءة: بكسر القاف وفتح الباء: (قِبَلاً)] أي: مواجهة، ومقابلة ومعاينة ومشاهدة، فيشهدون لك بالنّبوة والرسالة، أو: كُفلاء وضُمناء بصدقك، وصدق ما جئت به من البِشارة والنّذارة. أو: جمعناهم فوجاً فوجاً، أو جماعةً جماعة، أو صنفاً صنفا، فشهدوا بصدق نبوّتك. ﴿مَّا كَانُواْ لِيُؤۡمِنُوٓاْ﴾ أي: ما استقام لهم الإيمان، لما سبق في علم الله من سوء استعدادهم، وفساد فطَرِهم ﴿إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ﴾ إيمانهم فيؤمنوا إيماناً اختيارياً، لا جبريا، فالهداية إليه، لا إليهم، يهدي ويضل من يشاء لعلمه وحكمته ، وفضله وعدله. فلا تكترث لعدم إيمانهم، فإنّما عليك البلاغ وعلينا الحساب، وهذا كقوله سبحانه: (إنّ الذين حقّت عليهم كلمة ربّك لا يؤمنون ٩٦ ولو جاءتهم كل آية حتى يروا العذاب الأليم ٩٧)يونس(٩٦-٩٧). ﴿وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَهُمۡ يَجۡهَلُونَ﴾ ذلك، فلا يلتجئون إلى الله تعالى، ملتمسين منه الهداية والتوفيق.أو: يجهلون أن الإيمان بمشيئة الله ، لا بخوارق العادات .أو: و لكن أكثر المسلمين يجهلون نفوس الكفار و ما انطوت عليه، فيميلون إلى إنزال الآيات المقترحة عليهم ، لعلهم يؤمنون . والحشر: الجمع، وفعله: حَشر من باب قتل، أي: جمع. (وقُبُلاً)-بضمّتين-بمعنى :مواجهة، ومعاينة ومقابلة، تقول: لقيته قُبُلاً ومقابلة وقبيلاً ، أي: مواجهة. وفي قراءة: (قِبَلاً)- بكسر القاف وفتح الباء- وهي بمعنى قُبُلاً- بضمّتين- أي: مواجهة ومعاينة. وقيل: قُبُلاً: جمع قبيل، بمعنى: كفيل و ضمين، أو بمعنى: جماعة جماعة، أو فوجاً فوجا، أو صنفاً صنفا.

Эльмир Кулиев · Аль-Джами аль-ваджиз · Quranic Universal Library (Tarteel), через spa5k/tafsir_api · Quran Foundation

Страница 142

Аль-АнамДжуз 8 · Страница 142

6:111

۞ وَلَوۡ أَنَّنَا نَزَّلۡنَآ إِلَيۡهِمُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةَ وَكَلَّمَهُمُ ٱلۡمَوۡتَىٰ وَحَشَرۡنَا عَلَيۡهِمۡ كُلَّ شَيۡءٖ قُبُلٗا مَّا كَانُواْ لِيُؤۡمِنُوٓاْ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَهُمۡ يَجۡهَلُونَ ١١١

Даже если бы Мы ниспослали им ангелов, и мертвые заговорили бы с ними, и Мы собрали бы перед ними все сущее, они ни за что не уверовали бы, если бы только этого не пожелал Аллах. Однако большинство их не ведает об этом.

6:112

وَكَذَٰلِكَ جَعَلۡنَا لِكُلِّ نَبِيٍّ عَدُوّٗا شَيَٰطِينَ ٱلۡإِنسِ وَٱلۡجِنِّ يُوحِي بَعۡضُهُمۡ إِلَىٰ بَعۡضٖ زُخۡرُفَ ٱلۡقَوۡلِ غُرُورٗاۚ وَلَوۡ شَآءَ رَبُّكَ مَا فَعَلُوهُۖ فَذَرۡهُمۡ وَمَا يَفۡتَرُونَ ١١٢

Так Мы определили для каждого пророка врагов - дьяволов из числа людей и джиннов, внушающих друг другу красивые слова обольщения. Если бы твой Господь пожелал, они не поступали бы так. Оставь же их вместе с их измышлениями.

6:113

وَلِتَصۡغَىٰٓ إِلَيۡهِ أَفۡـِٔدَةُ ٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡأٓخِرَةِ وَلِيَرۡضَوۡهُ وَلِيَقۡتَرِفُواْ مَا هُم مُّقۡتَرِفُونَ ١١٣

Мы сделали так, чтобы к этим словам склонялись сердца тех, которые не верят в Последнюю жизнь, и чтобы они довольствовались ими и совершали то, что они совершают.

6:114

أَفَغَيۡرَ ٱللَّهِ أَبۡتَغِي حَكَمٗا وَهُوَ ٱلَّذِيٓ أَنزَلَ إِلَيۡكُمُ ٱلۡكِتَٰبَ مُفَصَّلٗاۚ وَٱلَّذِينَ ءَاتَيۡنَٰهُمُ ٱلۡكِتَٰبَ يَعۡلَمُونَ أَنَّهُۥ مُنَزَّلٞ مِّن رَّبِّكَ بِٱلۡحَقِّۖ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡمُمۡتَرِينَ ١١٤

Скажи: «Неужели я пожелаю иного судью, помимо Аллаха, в то время как Он ниспослал вам Писание, подробно разъяснив его?». Те, кому Мы даровали Писание, знают, что оно ниспослано от твоего Господа с истиной. Посему не будь в числе тех, кто сомневается.

6:115

وَتَمَّتۡ كَلِمَتُ رَبِّكَ صِدۡقٗا وَعَدۡلٗاۚ لَّا مُبَدِّلَ لِكَلِمَٰتِهِۦۚ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ ١١٥

Слово твоего Господа исполнилось правдиво и справедливо! Никто не изменит Его Слов. Он - Слышащий, Знающий.

6:116

وَإِن تُطِعۡ أَكۡثَرَ مَن فِي ٱلۡأَرۡضِ يُضِلُّوكَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِۚ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا ٱلظَّنَّ وَإِنۡ هُمۡ إِلَّا يَخۡرُصُونَ ١١٦

Если ты станешь повиноваться большинству тех, кто на земле, они собьют тебя с пути Аллаха. Они следуют лишь предположениям и только измышляют.

6:117

إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعۡلَمُ مَن يَضِلُّ عَن سَبِيلِهِۦۖ وَهُوَ أَعۡلَمُ بِٱلۡمُهۡتَدِينَ ١١٧

Воистину, твоему Господу лучше знать, кто сбивается с Его пути. Ему также лучше знать, кто следует прямым путем.

6:118

فَكُلُواْ مِمَّا ذُكِرَ ٱسۡمُ ٱللَّهِ عَلَيۡهِ إِن كُنتُم بِـَٔايَٰتِهِۦ مُؤۡمِنِينَ ١١٨

Ешьте же из того, над чем произнесено имя Аллаха, если вы веруете в Его знамения.

Аль-Джами аль-ваджизТафсир · 6:111

Содержание

Аят аль-Курси36Аль-Кахфстр. 42джуз 15Бухари 1Муслим 2999

Вид

Тема
Размер текста
Режим

Read in English