Абу-с-Сууд · Тафсир · на арабском
Аш-Шуара 26:27–67
26:27Страница 368
قَالَ إِنَّ رَسُولَكُمُ ٱلَّذِيٓ أُرۡسِلَ إِلَيۡكُمۡ لَمَجۡنُونٞ ٢٧
Фараон сказал: «Воистину, отправленный к вам посланник - одержимый».
﴿قالَ﴾ أيْ: فِرْعَوْنُ، لَمّا واجَهَهُ مُوسى عَلَيْهِ السَّلامُ بِما ذُكِرَ غاظَهُ ذَلِكَ وخافَ مِن تَأثُّرِ قَوْمِهِ مِنهُ فَأراهم أنَّ ما قالَهُ عَلَيْهِ الصَّلاةُ والسَّلامُ مِمّا لا يَصْدُرُ عَنِ العُقَلاءِ صَدًّا لَهم عَنْ قَبُولِهِ، فَقالَ مُؤَكِّدًا لِمَقالَتِهِ الشَّنْعاءَ بِحَرْفَيِ التَّأْكِيدِ: ﴿إنَّ رَسُولَكُمُ الَّذِي أُرْسِلَ إلَيْكم لَمَجْنُونٌ﴾ لِيَفْتِنَهم بِذَلِكَ ويَصْرِفَهم عَنْ قَبُولِ الحَقِّ، وسَمّاهُ رَسُولًا بِطَرِيقِ الِاسْتِهْزاءِ، وأضافَهُ إلى مُخاطَبَتِهِ تَرَفُّعًا مِن أنْ يَكُونَ مُرْسَلًا إلى نَفْسِهِ.
26:28Страница 368
قَالَ رَبُّ ٱلۡمَشۡرِقِ وَٱلۡمَغۡرِبِ وَمَا بَيۡنَهُمَآۖ إِن كُنتُمۡ تَعۡقِلُونَ ٢٨
Муса сказал: «Господь востока и запада и того, что между ними, если только вы разумеете».
﴿قالَ﴾ عَلَيْهِ الصَّلاةُ والسَّلامُ ﴿رَبُّ المَشْرِقِ والمَغْرِبِ وما بَيْنَهُما﴾ قالَهُ عَلَيْهِ الصَّلاةُ والسَّلامُ تَكْمِيلًا لِجَوابِهِ الأوَّلِ وتَفْسِيرًا لَهُ (p-240)
وَتَنْبِيهًا عَلى جَهْلِهِمْ وعَدَمِ فَهْمِهِمْ لِمَعْنى مَقالَتِهِ، فَإنَّ بَيانَ رُبُوبِيَّتِهِ تَعالى لِلسَّمَواتِ والأرْضِ وما بَيْنَهُما وإنْ كانَ مُتَضَمِّنًا لِبَيانِ رُبُوبِيَّتِهِ تَعالى لِلْخافِقِينِ وما بَيْنَهُما لَكِنْ لَمّا لَمْ يَكُنْ فِيهِ تَصْرِيحٌ بِاسْتِنادِ حَرَكاتِ السَّمَواتِ وما فِيها وتَغَيُّراتِ أحْوالِها وأوْضاعِها، وكَوْنِ الأرْضِ تارَةً مُظْلِمَةً وأُخْرى مُنَوَّرَةً إلى اللَّهِ تَعالى أرْشَدَهم إلى طَرِيقِ مَعْرِفَةِ رُبُوبِيَّتِهِ تَعالى لِما ذُكِرَ، فَإنَّ ذِكْرَ المَشْرِقِ والمَغْرِبِ مُنْبِئٌ عَنْ شُرُوقِ الشَّمْسِ وغُرُوبِها المَنُوطَيْنِ بِحَرَكاتِ السَّمَواتِ وما فِيها عَلى نَمَطٍ بَدِيعٍ بِتَرْتِيبٍ عَلَيْهِ هَذِهِ الأوْضاعِ الرَّصِينَةِ وكُلُّ ذَلِكَ أُمُورٌ حادِثَةٌ مُفْتَقِرَةٌ إلى مُحْدِثٍ قادِرٍ عَلِيمٍ حَكِيمٍ، لا كَذَواتِ السَّمَواتِ والأرْضِ الَّتِي رُبَّما يُتَوَهَّمُ جَهَلَةُ المُتَوَهِّمِينَ بِاسْتِمْرارِها اسْتِغْناءَها عَنِ المُوجِدِ المُتَصَرِّفِ.
﴿إنْ كُنْتُمْ تَعْقِلُونَ﴾ أيْ: إنْ كُنْتُمْ تَعْقِلُونَ شَيْئًا مِنَ الأشْياءِ، أوْ إنْ كُنْتُمْ مِن أهْلِ العَقْلِ عَلِمْتُمْ أنَّ الأمْرَ كَما قَتَلَهُ. وفِيهِ إيذانٌ بِغايَةِ وُضُوحِ الأمْرِ بِحَيْثُ لا يُشْتَبَهُ عَلى مَن لَهُ عَقْلٌ في الجُمْلَةِ، وتَلْوِيحٌ بِأنَّهم بِمَعْزِلٍ مِن دائِرَةِ العَقْلِ وأنَّهُمُ المُتَّصِفُونَ بِما رَمَوْهُ عَلَيْهِ الصَّلاةُ والسَّلامُ بِهِ مِنَ الجُنُونِ.
26:29Страница 368
قَالَ لَئِنِ ٱتَّخَذۡتَ إِلَٰهًا غَيۡرِي لَأَجۡعَلَنَّكَ مِنَ ٱلۡمَسۡجُونِينَ ٢٩
Фараон сказал: «Если ты будешь поклоняться иному богу, кроме меня, то я помещу тебя вместе с заключенными».
﴿قالَ﴾ لَمّا سَمِعَ اللَّعِينُ مِنهُ عَلَيْهِ الصَّلاةُ والسَّلامُ تِلْكَ المَقالاتِ المَبْنِيَّةِ عَلى أساسِ الحِكَمِ البالِغَةِ وشاهَدَ شِدَّةَ حَزْمِهِ وقُوَّةَ عَزْمِهِ عَلى تَمْشِيَةِ أمْرِهِ وأنَّهُ مِمَّنْ لا يُجارى في حَلْبَةِ المُحاوَرَةِ، ضَرَبَ صَفْحًا عَنِ المُقاوَلَةِ بِالإنْصافِ ونَأى بِجانِبِهِ إلى عُدْوَةِ الجَوْرِ والِاعْتِسافِ، فَقالَ مُظْهِرًا لِما كانَ يُضْمِرُهُ عِنْدَ السُّؤالِ والجَوابِ: ﴿لَئِنِ اتَّخَذْتَ إلَهًا غَيْرِي لأجْعَلَنَّكَ مِنَ المَسْجُونِينَ﴾ لَمْ يَقْتَنِعْ مِنهُ عَلَيْهِ الصَّلاةُ والسَّلامُ بِتَرْكِ دَعْوى الرِّسالَةِ وعَدَمِ التَّعَرُّضِ لَهُ حَتّى كَلَّفَهُ عَلَيْهِ الصَّلاةُ والسَّلامُ أنْ يَتَّخِذَهُ إلَهًا لِغايَةِ عُتُوِّهِ وغُلُوِّهِ فِيما فِيهِ مِن دَعْوى الأُلُوهِيَّةِ، وهَذا صَرِيحٌ في أنَّ تَعَجُّبَهُ وتَعْجِيبَهُ مِنَ الجَوابِ الأوَّلِ ونِسْبَتُهُ عَلَيْهِ الصَّلاةُ والسَّلامُ إلى الجُنُونِ في الجَوابِ الثّانِي كانَ لِنِسْبَتِهِ عَلَيْهِ الصَّلاةُ والسَّلامُ الربوبية إلى غَيْرِهِ. وأمّا ما قِيلَ مِن أنَّ سُؤالَهُ كانَ عَنْ حَقِيقَةِ المُرْسِلِ وتَعَجُّبُهُ مِن جَوابِهِ كانَ لِعَدَمِ مُطابَقَتِهِ لَهُ لِكَوْنِهِ بِذِكْرِ أحْوالِهِ فَلا يُساعِدُهُ النَّظْمُ الكَرِيمُ ولا حالُ فِرْعَوْنَ ولا مَقالُهُ. واللّامُ في المَسْجُونِينَ لِلْعَهْدِ، أيْ: لِأجْعَلَنَّكَ مِمَّنْ عَرَفْتَ أحْوالَهم في سُجُونِي، حَيْثُ كانَ يَطْرَحُهم في هُوَّةٍ عَمِيقَةٍ حَتّى يَمُوتُوا ولِذَلِكَ لَمْ يَقُلْ لَأسْجُنَنَّكَ.
26:30Страница 368
قَالَ أَوَلَوۡ جِئۡتُكَ بِشَيۡءٖ مُّبِينٖ ٣٠
Муса сказал: «А если я покажу тебе нечто явное?».
﴿قالَ أوَلَوْ جِئْتُكَ بِشَيْءٍ مُبِينٍ﴾ أيْ: أتَفْعَلُ بِي ذَلِكَ ولَوْ جِئْتُكَ بِشَيْءٍ مُبِينٍ، أيْ مُوَضِّحٍ لِصِدْقِ دَعْوايَ، يُرِيدُ بِهِ: المُعْجِزَةَ، فَإنَّها جامِعَةٌ بَيْنَ الدَّلالَةِ عَلى وُجُودِ الصّانِعِ وحِكْمَتِهِ وبَيْنَ الدَّلالَةِ عَلى صِدْقِ دَعْوى مَن ظَهَرَتْ عَلى يَدِهِ، والتَّعْيِيرُ عَنْها بِالشَّيْءِ لِلتَّهْوِيلِ. قالُوا: الواوُ في ﴿أوَلَوْ جِئْتُكَ﴾ لِلْحالِ دَخَلَتْ عَلَيْها هَمْزَةُ الِاسْتِفْهامِ، أيْ: جائِيًا بِشَيْءٍ مُبِينٍ وقَدْ سَلَفَ مِنّا مِرارًا أنَّها لِلْعَطْفِ، وأنَّ كَلِمَةَ "لَوْ" لَيْسَتْ لِانْتِفاءِ الشَّيْءِ في الزَّمانِ الماضِي لِانْتِفاءِ غَيْرِهِ فِيهِ فَلا يُلاحَظُ لَها جَوابٌ قَدْ حُذِفَ تَعْوِيلًا عَلى دِلالَةِ ما قَبْلَها عَلَيْهِ مُلاحَظَةً قَصْدِيَّةً إلّا عِنْدَ القَصْدِ إلى بَيانِ الإعْرابِ عَلى القَواعِدِ الصِّناعِيَّةِ بَلْ هي لِبَيانِ تَحَقُّقِ ما يُفِيدُهُ الكَلامُ السّابِقُ مِن حُكْمِ المُوجِبِ أوِ المَنفِيِّ عَلى كُلِّ حالٍ مَفْرُوضٍ مِنَ الأحْوالِ المُقارِنَةِ لَهُ عَلى الإجْمالِيِّ بِإدْخالِها عَلى أبْعَدِها مِنهُ وأشَدِّها مُنافاةً لَهُ لَيَظْهَرَ (p-241)
بِثُبُوتِهِ أوِ انْتِفائِهِ مَعَهُ ثُبُوتُهُ أوِ انْتِفاؤُهُ مَعَ ما عَداهُ مِنَ الأحْوالِ بِطَرِيقِ الأوْلَوِيَّةِ لِما أنَّ الشَّيْءَ مَتى تَحَقَّقَ مَعَ المُنافِي القَوِيِّ فِلَأنْ يَتَحَقَّقَ مَعَ غَيْرِهِ أوْلى، لِذَلِكَ لا يُذْكَرُ مَعَهُ شَيْءٌ مِن سائِرِ الأحْوالِ ويُكْتَفى عَنْهُ بِذِكْرِ العاطِفِ لِلْجُمْلَةِ عَلى نَظِيرَتِها المُقابِلَةِ لَها الشّامِلَةِ لِجَمِيعِ الأحْوالِ المُغايِرَةِ لَها عِنْدَ تَعَدُّدِها لَيَظْهَرَ ما ذُكِرَ مِن تَحَقُّقِ الحُكْمِ عَلى جَمِيعِ الأحْوالِ، فَإنَّكَ إذا قُلْتَ: فُلانٌ جَوادٌ يُعْطِي ولَوْ كانَ فَقِيرًا، تُرِيدُ بَيانَ تَحَقُّقِ الإعْطاءِ مِنهُ عَلى كُلِّ حالٍ مِن أحْوالِهِ المَفْرُوضَةِ فَتُعَلِّقَ الحُكْمَ بِأبْعَدِها مِنهُ لَيَظْهَرَ بِتَحَقُّقِهِ مَعَهُ تَحَقُّقُهُ مَعَ ما عَداهُ مِنَ الأحْوالِ الَّتِي لا مُنافاةَ بَيْنَها وبَيْنَ الحُكْمِ بِطَرِيقِ الأوْلَوِيَّةِ المُصَحِّحَةِ لِلِاكْتِفاءِ بِذِكْرِ العاطِفِ عَنْ تَفْصِيلِها، كَأنَّكَ قُلْتَ: فُلانٌ جَوادٌ يُعْطِي لَوْ لَمْ يَكُنْ فَقِيرًا ولَوْ كانَ فَقِيرًا، أيْ: يُعْطِي حالَ كَوْنِهِ غَنِيًّا وحالَ كَوْنِهِ فَقِيرًا، فالحالُ في الحَقِيقَةِ كِلْتا الجُمْلَتَيْنِ المُتَعاطِفَتَيْنِ لا المَذْكُورَةُ عَلى أنَّ الواوَ لِلْحالِ، وتَصْدِيرُ المَجِيءِ بِما ذُكِرَ مِن كَلِمَةِ "لَوْ" دُونَ أنْ لَيْسَ لِبَيانِ اسْتِبْعادِهِ في نَفْسِهِ بَلْ بِالنِّسْبَةِ إلى فِرْعَوْنَ، والمَعْنى: أتَفْعَلُ بِي ذَلِكَ حالَ عَدَمِ مَجِيئِي بِشَيْءٍ مُبِينٍ وحالَ مَجِيئِي بِهِ.
26:31Страница 368
قَالَ فَأۡتِ بِهِۦٓ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ ٣١
Фараон сказал: «Так покажи нам это, если ты - один из тех, кто говорит правду».
﴿قالَ فَأْتِ بِهِ إنْ كُنْتَ مِنَ الصّادِقِينَ﴾ أيْ: فِيما يَدُلُّ عَلَيْهِ كَلامُكَ مِن أنَّكَ تَأْتِي بِشَيْءٍ مُبِينٍ مُوَضِّحٍ لِصِدْقِ دَعْواكَ، أوْ في دَعْوى الرِّسالَةِ. وجَوابُ الشَّرْطِ المَحْذُوفِ لِدَلالَةِ ما قَبْلَهُ عَلَيْهِ.
26:32Страница 368
فَأَلۡقَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعۡبَانٞ مُّبِينٞ ٣٢
Муса бросил свой посох, и тот превратился в явную змею.
﴿فَألْقى عَصاهُ فَإذا هي ثُعْبانٌ مُبِينٌ﴾ أيْ: ظاهِرٌ ثُعْبانِيَّتِهِ لا أنَّهُ شَيْءٌ يُشْبِهُهُ. واشْتِقاقُ الثُّعْبانِ مِن ثَعَبْتُ الماءَ فانْثَعَبَ، أيْ: فَجَّرْتُهُ فانْفَجَرَ، وقَدْ مَرَّ بَيانُ كَيْفِيَّةِ الحالِ في (سُورَةِ الأعْرافِ ) و(سُورَةِ طه ) .
26:33Страница 368
وَنَزَعَ يَدَهُۥ فَإِذَا هِيَ بَيۡضَآءُ لِلنَّٰظِرِينَ ٣٣
Он вынул свою руку, и она стала белой (цвета молока, светящейся) для тех, кто смотрел на нее.
﴿وَنَزَعَ يَدَهُ﴾ مِن جَيْبِهِ ﴿فَإذا هي بَيْضاءُ لِلنّاظِرِينَ﴾ قِيلَ: لَمّا رَأى فِرْعَوْنُ الآيَةَ الأُولى وقالَ: هَلْ لَكَ غَيْرُها ؟ فَأخْرَجَ يَدَهُ، فَقالَ: ما هَذِهِ ؟ قالَ فِرْعَوْنُ: يَدُكَ، فَما فِيها ؟ فَأدْخَلَها في إبِطِهِ ثُمَّ نَزَعَها ولَها شُعاعٌ يَكادُ يُغْشِي الأبْصارَ ويَسُدُّ الأُفُقَ.
26:34Страница 368
قَالَ لِلۡمَلَإِ حَوۡلَهُۥٓ إِنَّ هَٰذَا لَسَٰحِرٌ عَلِيمٞ ٣٤
Фараон сказал стоявшим вокруг него приближенным: «Воистину, он - знающий колдун.
﴿قالَ لِلْمَلإ حَوْلَهُ﴾ أيْ: مُسْتَقِرِّينَ حَوْلَهُ، فَهو ظَرْفٌ وقَعَ مَوْقِعَ الحالِ ﴿إنَّ هَذا لَساحِرٌ عَلِيمٌ﴾ فائِقٌ في فَنِّ السحر.
26:35Страница 368
يُرِيدُ أَن يُخۡرِجَكُم مِّنۡ أَرۡضِكُم بِسِحۡرِهِۦ فَمَاذَا تَأۡمُرُونَ ٣٥
Он хочет своим колдовством вывести вас из вашей страны. Что же вы прикажете делать?».
﴿يُرِيدُ أنْ يُخْرِجَكُمْ﴾ قَسْرًا ﴿مِن أرْضِكم بِسِحْرِهِ فَماذا تَأْمُرُونَ﴾ بِهِرِّهِ سُلْطانُ المُعْجِزَةِ وحِيرَّهُ حَتّى حَطَّهُ عَنْ ذُرْوَةِ ادِّعاءِ الربوبية إلى حَضِيضِ الخُضُوعِ لِعَبِيدِهِ في زَعْمِهِ والِامْتِثالِ بِأمْرِهِمْ وإلى مَقامِ مُؤامَرَتِهِمْ ومُشاوَرَتِهِمْ بَعْدَ ما كانَ مُسْتَقِلًّا في الرَّأْيِ والتَّدْبِيـرِ وأظْهَرَ اسْتِشْعارُ الخَوْفِ مِنِ اسْتِيلائِهِ عَلى مُلْكِهِ. ونِسْبَةُ الإخْراجِ والأرْضِ إلَيْهِمْ لِتَنْفِيرِهِمْ عَنْ مُوسى عَلَيْهِ السَّلامُ.
26:36Страница 368
قَالُوٓاْ أَرۡجِهۡ وَأَخَاهُ وَٱبۡعَثۡ فِي ٱلۡمَدَآئِنِ حَٰشِرِينَ ٣٦
Они сказали: «Повремени с ним и его братом и разошли по городам сборщиков,
(p-242)﴿قالُوا أرْجِهْ وأخاهُ﴾ أخِّرْ أمْرَهُما وقِيلَ احْبِسْهُما ﴿وابْعَثْ في المَدائِنِ حاشِرِينَ﴾ أيْ شُرَطًا يَحْشُرُونَ السحرةَ.
26:37Страница 368
يَأۡتُوكَ بِكُلِّ سَحَّارٍ عَلِيمٖ ٣٧
чтобы они привели к тебе всех знающих колдунов».
﴿يَأْتُوكَ﴾ أيِ: الحاشِرُونَ ﴿بِكُلِّ سَحّارٍ عَلِيمٍ﴾ فائِقٍ في فَنِّ السحر. وقُرِئَ: "بِكُلِّ ساحِرٍ" .
26:38Страница 368
فَجُمِعَ ٱلسَّحَرَةُ لِمِيقَٰتِ يَوۡمٖ مَّعۡلُومٖ ٣٨
Колдунов собрали в назначенное время в назначенный день.
﴿فَجُمِعَ السحرةُ لِمِيقاتِ يَوْمٍ مَعْلُومٍ﴾ هو ما عَيَّنَهُ مُوسى عَلَيْهِ السَّلامُ بِقَوْلِهِ: ﴿مَوْعِدُكم يَوْمُ الزِّينَةِ وأنْ يُحْشَرَ النّاسُ ضُحًى﴾ .
﴿وَقِيلَ لِلنّاسِ هَلْ أنْتُمْ مُجْتَمِعُونَ﴾ قِيلَ لَهم ذَلِكَ اسْتِبْطاءً لَهم في الِاجْتِماعِ وحَثًّا لَهم عَلى المُبادَرَةِ إلَيْهِ.
26:40Страница 369
لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ ٱلسَّحَرَةَ إِن كَانُواْ هُمُ ٱلۡغَٰلِبِينَ ٤٠
Возможно, нам придется последовать за колдунами, если они одержат верх».
﴿لَعَلَّنا نَتَّبِعُ السحرةَ إنْ كانُوا هُمُ الغالِبِينَ﴾ أيْ: نَتْبَعُهم في دِينِهِمْ إنْ كانُوا الغالِبِينَ لا مُوسى عَلَيْهِ السَّلامُ، ولَيْسَ مُرادُهم بِذَلِكَ أنْ يَتَّبِعُوا دِينَهم حَقِيقَةً وإنَّما هو أنْ لا يَتَّبِعُوا مُوسى عَلَيْهِ السَّلامُ، لَكِنَّهم ساقُوا كَلامَهم مَساقَ الكِنايَةِ حَمْلًا لَهم عَلى الِاهْتِمامِ والجِدِّ في المُغالَبَةِ.
26:41Страница 369
فَلَمَّا جَآءَ ٱلسَّحَرَةُ قَالُواْ لِفِرۡعَوۡنَ أَئِنَّ لَنَا لَأَجۡرًا إِن كُنَّا نَحۡنُ ٱلۡغَٰلِبِينَ ٤١
Явившись, колдуны сказали Фараону: «Будет ли нам награда, если мы одержим верх?».
﴿فَلَمّا جاءَ السحرةُ قالُوا لِفِرْعَوْنَ أإنَّ لَنا لأجْرًا﴾ أيْ: أجْرًا عَظِيمًا ﴿إنْ كُنّا نَحْنُ الغالِبِينَ﴾ لا مُوسى عَلَيْهِ السَّلامُ.
26:42Страница 369
قَالَ نَعَمۡ وَإِنَّكُمۡ إِذٗا لَّمِنَ ٱلۡمُقَرَّبِينَ ٤٢
Он сказал: «Да. В этом случае вы непременно окажетесь в числе приближенных».
﴿قالَ نَعَمْ﴾ لَكم ذَلِكَ ﴿وَإنَّكُمْ﴾ مَعَ ذَلِكَ ﴿إذًا لَمِنَ المُقَرَّبِينَ﴾ عِنْدِي. قِيلَ: قالَ لَهم: تَكُونُونَ أوَّلَ مَن يَدْخُلُ عَلَيَّ وآخِرَ مَن يَخْرُجُ عَنِّي. وقُرِئَ: "نَعِمَ" بِكَسْرِ العَيْنِ وهُما لُغَتانِ.
26:43Страница 369
قَالَ لَهُم مُّوسَىٰٓ أَلۡقُواْ مَآ أَنتُم مُّلۡقُونَ ٤٣
Муса (Моисей) сказал им: «Бросайте то, что вы собираетесь бросить».
﴿قالَ لَهم مُوسى﴾ أيْ: بَعْدَ ما قالَ لَهُ السحرةُ: ﴿إمّا أنْ تُلْقِيَ وإمّا أنْ نَكُونَ أوَّلَ مَن ألْقى﴾ .
﴿ألْقُوا ما أنْتُمْ مُلْقُونَ﴾ ولَمْ يُرِدْ بِهِ الأمْرَ بِالسحر والتَّمْوِيهَ بَلِ الإذْنَ في تَقْدِيمِ ما هم فاعِلُوهُ البَتَّةَ تَوَسُّلًا بِهِ إلى إظْهارِ الحَقِّ وإبْطالِ الباطِلِ.
26:44Страница 369
فَأَلۡقَوۡاْ حِبَالَهُمۡ وَعِصِيَّهُمۡ وَقَالُواْ بِعِزَّةِ فِرۡعَوۡنَ إِنَّا لَنَحۡنُ ٱلۡغَٰلِبُونَ ٤٤
Они бросили свои веревки и посохи и сказали: «Во имя могущества Фараона! Мы непременно одержим верх!».
﴿فَألْقَوْا حِبالَهم وعِصِيَّهم وقالُوا﴾ أيْ: وقَدْ قالُوا عِنْدَ الإلْقاءِ ﴿بِعِزَّةِ فِرْعَوْنَ إنّا لَنَحْنُ الغالِبُونَ﴾ قالُوا ذَلِكَ لِفَرْطِ اعْتِقادِهِمْ في أنْفُسِهِمْ وإتْيانِهِمْ بِأقْصى ما يُمْكِنُ أنْ يُؤْتى بِهِ مِنَ السحر.
26:45Страница 369
فَأَلۡقَىٰ مُوسَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ تَلۡقَفُ مَا يَأۡفِكُونَ ٤٥
Затем Муса (Моисей) бросил свой посох, и тот проглотил все, что они лживо измыслили.
(p-243)﴿فَألْقى مُوسى عَصاهُ فَإذا هي تَلْقَفُ﴾ أيْ: تَبْتَلِعُ بِسُرْعَةٍ، وقُرِئَ: "تَلْقَفُ" بِحَذْقِ إحْدى التّاءَيْنِ مَن "تَتَلَقَّفُ" .
﴿ما يَأْفِكُونَ﴾ أيْ: ما يُقَلِّبُونَهُ مِن وجْهِهِ وصُورَتِهِ بِتَمْوِيهِهِمْ وتَزْوِيرِهِمْ فَيُخَيِّلُونَ حِبالَهم وعِصِيَّهم أنَّها حَيّاتٌ تَسْعى، أوْ إفْكُهم تَسْمِيَةً لِلْمَأْفُوكِ بِهِ مُبالَغَةً.
﴿فَأُلْقِيَ السحرةُ ساجِدِينَ﴾ أيْ: إثْرَ ما شاهَدُوا ذَلِكَ مِن غَيْرِ تَلَعْثُمٍ وتَرَدُّدٍ غَيْرَ مُتَمالِكِينَ كَأنَّ مُلْقِيًا ألْقاهم لِعِلْمِهِمْ بِأنَّ مِثْلَ ذَلِكَ خارِجٌ عَنْ حُدُودِ السحر وأنَّهُ أمْرٌ إلَهِيٌّ قَدْ ظَهَرَ عَلى يَدِهِ عَلَيْهِ الصَّلاةُ والسَّلامُ لِتَصْدِيقِهِ، وفِيهِ دَلِيلٌ عَلى أنَّ قُصارى ما يَنْتَهِي إلَيْهِ هِمَمُ السحرةِ هو التَّمْوِيهُ والتَّزْوِيرُ وتَخْيِيلُ شَيْءٍ لا حَقِيقَةَ لَهُ.
26:47Страница 369
قَالُوٓاْ ءَامَنَّا بِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ٤٧
и сказали: «Мы уверовали в Господа миров,
﴿قالُوا آمَنّا بِرَبِّ العالَمِينَ﴾ بَدَلُ اشْتِمالٍ مَنِ اُلْقِيَ، أوْ حالٌ بِإضْمارِ "قَدْ" .
وَقَوْلُهُ تَعالى: ﴿رَبِّ مُوسى وهارُونَ﴾ بَدَلٌ مِن "رَبِّ العالَمِينَ" لِلتَّوْضِيحِ ودَفْعِ تَوَهُّمِ إرادَةِ فِرْعَوْنَ حَيْثُ كانَ قَوْمُهُ الجَهَلَةُ يُسَمُّونَهُ بِذَلِكَ، والإشْعارُ بِأنَّ المُوجِبَ لِإيمانِهِمْ بِهِ تَعالى ما أجْراهُ عَلى أيْدِيهِما مِنَ المُعْجِزَةِ القاهِرَةِ.
26:49Страница 369
قَالَ ءَامَنتُمۡ لَهُۥ قَبۡلَ أَنۡ ءَاذَنَ لَكُمۡۖ إِنَّهُۥ لَكَبِيرُكُمُ ٱلَّذِي عَلَّمَكُمُ ٱلسِّحۡرَ فَلَسَوۡفَ تَعۡلَمُونَۚ لَأُقَطِّعَنَّ أَيۡدِيَكُمۡ وَأَرۡجُلَكُم مِّنۡ خِلَٰفٖ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمۡ أَجۡمَعِينَ ٤٩
Он сказал: «Неужели вы поверили ему до того, как я позволил вам? Воистину, он - старший из вас, который научил вас колдовству! Но скоро вы узнаете! Я отрублю вам руки и ноги накрест и распну вас всех!».
﴿قالَ﴾ أيْ: فِرْعَوْنُ لِلسَّحَرَةِ ﴿آمَنتُمْ لَهُ قَبْلَ أنْ آذَنَ لَكُمْ﴾ أيْ: بِغَيْرِ أنْ آذانَ لَكم كَما في قَوْلِهِ تَعالى: ﴿لَنَفِدَ البَحْرُ قَبْلَ أنْ تَنْفَدَ كَلِماتُ رَبِّي﴾ لا أنَّ الإذْنَ مِنهُ مُمْكِنٌ أوْ مُتَوَقَّعٌ.
﴿إنَّهُ لَكَبِيرُكُمُ الَّذِي عَلَّمَكُمُ السحر﴾ فَتَواطَأْتُمْ عَلى ما فَعَلْتُمْ، أوْ عَلَّمَكم شَيْئًا دُونَ شَيْءٍ ولِذَلِكَ غَلَبَكم. أرادَ بِذَلِكَ التَّلْبِيسَ عَلى قَوْمِهِ كَيْلا يَعْتَقِدُوا أنَّهم آمَنُوا عَنْ بَصِيرَةٍ وظُهُورِ حَقٍّ. وقُرِئَ: "أأمَنتُمْ" بِهَمْزَتَيْنِ.
﴿فَلَسَوْفَ تَعْلَمُونَ﴾ أيْ: وبالَ ما فَعَلْتُمْ. وقَوْلُهُ: ﴿لأُقَطِّعَنَّ أيْدِيَكم وأرْجُلَكم مِن خِلافٍ ولأُصَلِّبَنَّكم أجْمَعِينَ﴾ بَيانٌ لِما أوْعَدَهم بِهِ.
26:50Страница 369
قَالُواْ لَا ضَيۡرَۖ إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ ٥٠
Они сказали: «Не беда! Воистину, мы возвратимся к нашему Господу.
﴿قالُوا﴾ أيِ: السحرةُ ﴿لا ضَيْرَ﴾ لا ضَرَرَ فِيهِ عَلَيْنا.
وَقَوْلُهُ تَعالى: ﴿إنّا إلى رَبِّنا مُنْقَلِبُونَ﴾ تَعْلِيلٌ لِعَدَمِ الضَّيْرِ، أيْ: لا ضَيْرَ في ذَلِكَ بَلْ لَنا فِيهِ نَفْعٌ عَظِيمٌ لِما يَحْصُلُ لَنا في الصَّبْرِ عَلَيْهِ لِوَجْهِ اللَّهِ تَعالى مِن تَكْفِيرِ الخَطايا والثَّوابِ العَظِيمِ، أوْ لا ضَيْرَ عَلَيْنا فِيما تَتَوَعَّدُنا بِهِ مِنَ القَتْلِ أنَّهُ لا بُدَّ لَنا مِنَ الِانْقِلابِ إلى رَبِّنا بِسَبَبٍ مِن أسْبابِ المَوْتِ والقَتْلِ، أهْوَنُها وأرْجاها.
26:51Страница 369
إِنَّا نَطۡمَعُ أَن يَغۡفِرَ لَنَا رَبُّنَا خَطَٰيَٰنَآ أَن كُنَّآ أَوَّلَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ٥١
Мы жаждем, чтобы наш Господь простил нам наши грехи за то, что мы стали первыми верующими».
وَقَوْلُهُ تَعالى: ﴿إنّا نَطْمَعُ أنْ يَغْفِرَ لَنا رَبُّنا خَطايانا أنْ كُنّا﴾ أيْ: لِأنْ كُنّا ﴿أوَّلَ المُؤْمِنِينَ﴾ أيْ: مِنِ اتِّباعِ فِرْعَوْنَ، أوْ مِن أهْلِ المَشْهَدِ، تَعْلِيلٌ (p-244)
ثانٍ لِنَفْيِ الضَّيْرِ، أيْ: لا ضَيْرَ عَلَيْنا في قَتْلِكَ، إنّا نَطْمَعُ أنْ يَغْفِرَ لَنا رَبُّنا خَطايانا لِكَوْنِنا أوَّلَ المُؤْمِنِينَ. وقُرِئَ: إنْ كُنّا عَلى الشَّرْطِ لِهَضْمِ النَّفْسِ وعَدَمِ الثِّقَةِ بِالخاتِمَةِ، أوْ عَلى طَرِيقَةِ قَوْلِ المُدِلِّ بِأمْرِهِ كَقَوْلِ العامِلِ لِمُسْتَأْجِرٍ أخَّرَ أُجْرَتَهُ: إنْ كُنْتُ عَمِلْتُ لَكَ فَوَفِّنِي حَقِّي.
26:52Страница 369
۞ وَأَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنۡ أَسۡرِ بِعِبَادِيٓ إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ ٥٢
Мы внушили Мусе (Моисею): «Отправляйся в путь с Моими рабами ночью, ибо вас будут преследовать».
﴿وَأوْحَيْنا إلى مُوسى أنْ أسْرِ بِعِبادِي﴾ وذَلِكَ بَعْدَ بِضْعِ سِنِينَ أقامَ بَيْنَ أظْهُرِهِمْ يَدْعُوهم إلى الحَقِّ ويُظْهِرُ لَهُمُ الآياتِ فَلَمْ يَزِيدُوا إلّا عُتُوًّا وعِنادًا حَسَبَما فُصِّلَ في (سُورَةِ الأعْرافِ ) بِقَوْلِهِ تَعالى: ﴿وَلَقَدْ أخَذْنا آلَ فِرْعَوْنَ بِالسِّنِينَ ...﴾ الآياتِ. وقُرِئَ بِكَسْرِ النُّونِ ووَصْلِ الألِفِ مِن سَرى، وقُرِئَ: "أنْ سِرْ" مِنَ السَّيْرِ.
﴿إنَّكم مُتَّبَعُونَ﴾ تَعْلِيلٌ لِلْأمْرِ بِالإسْراءِ، أيْ: يُتْبِعُكم فِرْعَوْنُ وجُنُودُهُ مُصْبِحِينَ فَأسْرِ بِمَن مَعَكَ حَتّى لا يُدْرِكُوكم قَبْلَ الوُصُولِ إلى البَحْرِ فَيَدْخُلُوا مَداخِلَكم فَأُطْبِقَهُ عَلَيْهِمْ فَأُغْرِقَهم.
26:53Страница 369
فَأَرۡسَلَ فِرۡعَوۡنُ فِي ٱلۡمَدَآئِنِ حَٰشِرِينَ ٥٣
Фараон разослал по городам сборщиков.
﴿فَأرْسَلَ فِرْعَوْنُ﴾ حِينَ أخْبَرَ بِمُسَيِّرِهِمْ ﴿فِي المَدائِنِ حاشِرِينَ﴾ جامِعِينَ لِلْعَساكِرِ لَيَتْبَعُوهم.
26:54Страница 369
إِنَّ هَٰٓؤُلَآءِ لَشِرۡذِمَةٞ قَلِيلُونَ ٥٤
Он сказал: «Это - всего лишь малочисленная кучка.
﴿إنَّ هَؤُلاءِ﴾ يُرِيدُ: بَنِي إسْرائِيلَ ﴿لَشِرْذِمَةٌ قَلِيلُونَ﴾ اسْتَقَلَّهم، وهم سُتُّمائَةِ ألْفٍ وسَبْعُونَ ألْفًا بِالنِّسْبَةِ إلى جُنُودِهِ، إذْ رُوِيَ أنَّهُ أرْسَلَ في أثَرِهِمْ ألْفَ ألْفٍ وخَمْسَمِائَةِ مَلَكٍ مُسَوَّرٍ مَعَ كُلِّ مَلَكٍ ألْفٌ، وخَرَجَ فِرْعَوْنُ في جَمْعٍ عَظِيمٍ وكانَتْ مُقَدِّمَتُهُ سَبْعَمِائَةِ ألْفِ رَجُلٍ عَلى حِصانٍ وعَلى رَأْسِهِ بَيْضَةٌ. وعَنِ ابْنِ عَبّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعالى عَنْهُما: خَرَجَ فِرْعَوْنُ في ألْفِ ألْفِ حِصانٍ سِوى الإناثِ.
﴿وَإنَّهم لَنا لَغائِظُونَ﴾ أيْ: فاعِلُونَ ما يَغِيظُنا.
﴿وَإنّا لَجَمِيعٌ حاذِرُونَ﴾ يُرِيدُ أنَّهم لِقِلَّتِهِمْ لا يُبالِي بِهِمْ ولا يَتَوَقَّعُ غَلَبَتَهم وعُلُوَّهم، ولَكِنَّهم يَفْعَلُونَ أفْعالًا تَغِيظُنا وتُضَيِّقُ صُدُورَنا ونَحْنُ قَوْمٌ عادَتُنا التَّيَقُّظُ والحَذَرُ واسْتِعْمالُ الحَزْمِ في الأُمُورِ، فَإذا خَرَجَ عَلَيْنا خارِجٌ سارَعْنا إلى إطْفاءِ نائِرَةِ فَسادِهِ، وهَذِهِ مَعاذِيرُ اعْتَذَرَ بِها إلى أهْلِ المَدائِنِ لِئَلّا يُظَنَّ بِهِ ما يَكْسِرُ مِن قَهْرِهِ وسُلْطانِهِ، وقُرِئَ: "حَذِرُونِ"، فالأوَّلُ دالٌّ عَلى التَّجَدُّدِ، والثّانِي عَلى الثَّباتِ. وقِيلَ: الحاذِرُ: المُؤَدِّي في السِّلاحِ. وقُرِئَ: "حادِرُونَ" بِالدّالِ المُهْمَلَةِ، أيْ:: أقْوِياءُ وأشِدّاءُ، وقِيلَ: مُدَجَّجُونَ في السِّلاحِ قَدْ كَسَبَهم ذَلِكَ حِدارَةً في أجْسامِهِمْ.
26:57–58Страница 369
فَأَخۡرَجۡنَٰهُم مِّن جَنَّٰتٖ وَعُيُونٖ ٥٧
Мы вынудили их покинуть сады и источники,
وَكُنُوزٖ وَمَقَامٖ كَرِيمٖ ٥٨
сокровища и благородные места.
﴿فَأخْرَجْناهُمْ﴾ بِأنْ خَلَقْنا فِيهِمْ داعِيَةَ الخُرُوجِ بِهَذا السَّبَبِ فَحَمَلْتُهم عَلَيْهِمْ.
﴿مِن جَنّاتٍ وعُيُونٍ﴾ ﴿وَكُنُوزٍ ومَقامٍ كَرِيمٍ﴾ كانَتْ لَهم جُمْلَةَ ذَلِكَ.
26:59Страница 369
كَذَٰلِكَۖ وَأَوۡرَثۡنَٰهَا بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ٥٩
Вот так! Мы позволили унаследовать это сынам Исраила (Израиля).
(p-245)﴿كَذَلِكَ﴾ إمّا مَصْدَرٌ تَشْبِيهِيٌّ لِأخْرَجْنا، أيْ: مِثْلَ ذَلِكَ الإخْراجِ العَجِيبِ أخْرَجْناهم، أوْ صِفَةٌ لِمَقامٍ كَرِيمٍ، أيْ: مِن مَقامٍ كَرِيمٍ كائِنٍ كَذَلِكَ، أوْ خَبَرٌ لِمُبْتَدَأٍ مَحْذُوفٍ، أيِ: الأمْرُ كَذَلِكَ.
﴿وَأوْرَثْناها بَنِي إسْرائِيلَ﴾ أيْ: مَلَّكْناها إيّاهم عَلى طَرِيقَةِ تَمْلِيكِ مالِ المُوَرِّثِ لِلْوارِثِ كَأنَّهم مَلَكُوها مِن حِينِ خُرُوجِ أرْبابِها مِنها قَبْلَ أنْ يَقْبِضُوها ويَتَسَلَّمُوها.
﴿فَأتْبَعُوهُمْ﴾ أيْ: فَلَحِقُوهم، وقُرِئَ: "فاتَّبَعُوهُمْ" .
﴿مُشْرِقِينَ﴾ داخِلِينَ في وقْتِ شُرُوقِ الشَّمْسِ، أيْ: طُلُوعِها.
26:61Страница 370
فَلَمَّا تَرَٰٓءَا ٱلۡجَمۡعَانِ قَالَ أَصۡحَٰبُ مُوسَىٰٓ إِنَّا لَمُدۡرَكُونَ ٦١
Когда два сборища увидели друг друга, сподвижники Мусы (Моисея) сказали: «Нас непременно настигнут».
﴿فَلَمّا تَراءى الجَمْعانِ﴾ تَقارَبا بِحَيْثُ رَأى كُلُّ واحِدٍ مِنهُما الآخَرُونَ. وقُرِئَ: "تَراءَتِ الفِئَتانِ" .
﴿قالَ أصْحابُ مُوسى إنّا لَمُدْرَكُونَ﴾ جاءُوا بِالجُمْلَةِ الِاسْمِيَّةِ مُؤَكَّدَةٌ بِحَرْفَيِ التَّأْكِيدِ لِلدَّلالَةِ عَلى تَحَقُّقِ الإدْراكِ واللِّحاقِ وتَنَجُّزِهِما. وقُرِئَ: "لَمُدَّرِكُونَ" بِتَشْدِيدِ الدّالِ مِنِ ادَّراكَ الشَّيْءُ: إذا تَتابَعَ فَفَنِيَ، أيْ: لَمُتَتابِعُونَ في الهَلاكِ عَلى أيْدِيهِمْ.
26:62Страница 370
قَالَ كـَلَّآۖ إِنَّ مَعِيَ رَبِّي سَيَهۡدِينِ ٦٢
Он сказал: «О нет! Со мной - мой Господь, и Он укажет мне прямой путь».
﴿قالَ كَلا﴾ ارْتَدِعُوا عَنْ ذَلِكَ فَإنَّهم لا يُدْرِكُونَكم ﴿إنَّ مَعِيَ رَبِّي﴾ بِالنُّصْرَةِ والهِدايَةِ ﴿سَيَهْدِينِ﴾ البَتَّةَ إلى طَرِيقِ النَّجاةِ مِنهم بِالكُلِّيَّةِ. رُوِيَ أنَّ يُوشَعِ عَلَيْهِ السَّلامُ قالَ: يا كَلِيمَ اللَّهِ أيْنَ أُمِرْتَ فَقَدْ غَشِيَنا فِرْعَوْنُ والبَحْرُ أمامَنا، قالَ عَلَيْهِ السَّلامُ: هَهُنا فَخاضَ يُوشَعُ عَلَيْهِ السَّلامُ الماءَ وضَرَبَ مُوسى عَلَيْهِ السَّلامُ بِعَصاهُ البَحْرَ فَكانَ ما كانَ.
26:63Страница 370
فَأَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنِ ٱضۡرِب بِّعَصَاكَ ٱلۡبَحۡرَۖ فَٱنفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرۡقٖ كَٱلطَّوۡدِ ٱلۡعَظِيمِ ٦٣
Тогда Мы внушили Мусе (Моисею): «Ударь своим посохом по морю». Оно разверзлось, и каждая часть его стала подобна огромной горе.
وَرُوِيَ أنَّ مُؤْمِنًا مِنَ آَلِ فِرْعَوْنَ كانَ بَيْنَ يَدَيْ مُوسى عَلَيْهِ السَّلامُ فَقالَ: أيْنَ أُمِرْتَ فَهَذا البَحْرُ أمامَكَ وقَدْ غَشِيَكَ آلُ فِرْعَوْنَ، قالَ عَلَيْهِ السَّلامُ: أُمِرْتُ بِالبَحْرِ، ولَعَلِّي أُومَرَ بِما أصْنَعُ فَأمُرُّ بِما أُمَرُ بِهِ وذَلِكَ قَوْلُهُ تَعالى: ﴿فَأوْحَيْنا إلى مُوسى أنِ اضْرِبْ بِعَصاكَ البَحْرَ﴾ القُلْزُمِ أوِ النِّيلَ ﴿فانْفَلَقَ﴾ الفاءُ فَصِيحَةٌ، أيْ: فَضَرَبَ فانْفَلَقَ فَصارَ اثْنَيْ عَشْرَ فِرْقًا بِعَدَدِ الأسْباطِ بَيْنَهُنَّ مَسالِكُ.
﴿فَكانَ كُلُّ فِرْقٍ﴾ حاصِلٍ بِالِانْفِلاقِ ﴿كالطَّوْدِ العَظِيمِ﴾ كالجَبَلِ المُنِيفِ الثّابِتِ في مَقَرِّهِ، فَدَخَلُوا في شِعابِها كُلُّ سِبْطٍ في شِعْبٍ مِنها.
﴿وَأزْلَفْنا﴾ أيْ: قَرَّبْنا ﴿ثَمَّ الآخَرِينَ﴾ أيْ: فِرْعَوْنَ وقَوْمَهُ حَتّى دَخَلُوا عَلى أثَرِهِمْ مَداخِلَهم.
26:65Страница 370
وَأَنجَيۡنَا مُوسَىٰ وَمَن مَّعَهُۥٓ أَجۡمَعِينَ ٦٥
Мы спасли Мусу (Моисея) и тех, кто был с ним,
﴿وَأنْجَيْنا مُوسى ومَن مَعَهُ أجْمَعِينَ﴾ بِحِفْظِ البَحْرِ عَلى تِلْكَ الهَيْئَةِ إلى أنْ عَبَرُوا إلى البَرِّ.
(p-246)﴿ثُمَّ أغْرَقْنا الآخَرِينَ﴾ بِإطْباقِهِ عَلَيْهِمْ.
26:67Страница 370
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗۖ وَمَا كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّؤۡمِنِينَ ٦٧
Воистину, в этом - знамение, но большинство их не стали верующими.
﴿إنَّ في ذَلِكَ﴾ أيْ: في جَمِيعِ ما فُصِّلَ مِمّا صَدَرَ عَنْ مُوسى عَلَيْهِ السَّلامُ وظَهَرَ عَلى يَدَيْهِ مِنَ المُعْجِزاتِ القاهِرَةِ، ومِمّا فَعَلَ فِرْعَوْنُ وقَوْمُهُ مِنَ الأقْوالِ والأفْعالِ، وما فُعِلَ بِهِمْ مِنَ العَذابِ والنَّكالِ، وما في اسْمِ الإشارَةِ مِن مَعْنى البُعْدِ لِتَهْوِيلِ أمْرِ المُشارِ إلَيْهِ وتَفْظِيعِهِ كَتَنْكِيرِ الآيَةِ في قَوْلِهِ تَعالى: ﴿لآيَةً﴾ أيْ: أيَّةُ آيَةٍ، أوْ آيَةٌ عَظِيمَةٌ لا تَكادُ تَوْصَفُ مُوجِبَةً لِأنْ يَعْتَبِرَ بِها المُعْتَبِرُونَ ويَقِيسُوا شَأْنَ النَّبِيِّ ﷺ بِشَأْنِ مُوسى عَلَيْهِ السَّلامُ، وحالَ أنْفُسِهِمْ بِحالِ أُولَئِكَ المُهْلَكِينَ ويَجْتَنِبُوا تَعاطِيَ ما كانُوا يَتَعاطَوْنَهُ مِنَ الكُفْرِ والمَعاصِي ومُخالَفَةِ الرَّسُولِ ويُؤْمِنُوا بِاللَّهِ تَعالى ويُطِيعُوا رَسُولَهُ كَيْلا يَحِلَّ بِهِمْ مِثْلُ ما حَلَّ بِأُولَئِكَ، أوْ إنَّ فِيما فُصِّلَ مِنَ القِصَّةِ مِن حَيْثُ حِكايَتُهُ عَلَيْهِ الصَّلاةُ والسَّلامُ إيّاها عَلى ما هي عَلَيْهِ مِن غَيْرِ أنْ يَسْمَعَها مِن أحَدٍ لَآيَةً عَظِيمَةً دالَّةً عَلى أنَّ ذَلِكَ بِطَرِيقِ الوَحْيِ الصّادِقِ مُوجِبَةً لِلْإيمانِ بِاللَّهِ تَعالى وحْدَهُ وطاعَةِ رَسُولِهِ عَلَيْهِ الصَّلاةُ والسَّلامُ.
﴿وَما كانَ أكْثَرُهُمْ﴾ أيْ: أكْثَرُ هَؤُلاءِ الَّذِينَ سَمِعُوا قِصَّتَهم مِنهُ عَلَيْهِ الصَّلاةُ والسَّلامُ ﴿مُؤْمِنِينَ﴾ لا بِأنْ يَقِيسُوا شَأْنَهُ بِشَأْنِ مُوسى عَلَيْهِما السَّلامُ وحالَ أنْفُسِهِمْ بِحالِ أُولَئِكَ المُكَذِّبِينَ المُهْلَكِينَ، ولا بِأنْ يَتَدَبَّرُوا في حِكايَتِهِ عَلَيْهِ الصَّلاةُ والسَّلامُ لِقِصَّتِهِمْ مِن غَيْرِ أنْ يَسْمَعَها مِن أحَدٍ مَعَ كَوْنِ كُلٍّ مِنَ الطَّرِيقَيْنِ مِمّا يُؤَدِّي إلى الإيمانِ قَطْعًا. ومَعْنى: "ما كانَ أكْثَرُهم مُؤْمِنِينَ": وما أكْثَرُهم مُؤْمِنِينَ، عَلى أنَّ كانَ زائِدَةٌ كَما هو رَأْيُ سِيبَوَيْهِ فَيَكُونُ كَقَوْلِهِ تَعالى: ﴿وَما أكْثَرُ النّاسِ ولَوْ حَرَصْتَ بِمُؤْمِنِينَ﴾ وهو إخْبارٌ مِنهُ تَعالى بِما سَيَكُونُ مِنَ المُشْرِكِينَ بَعْدَ ما سَمِعُوا الآياتِ النّاطِقَةَ بِالقِصَّةِ تَقْرِيرًا لِما مَرَّ مِن قَوْلِهِ تَعالى: ﴿وَما يَأْتِيهِمْ مِن ذِكْرٍ مِن الرَّحْمَنِ مُحْدَثٍ إلا كانُوا عَنْهُ مُعْرِضِينَ﴾ ﴿فَقَدْ كَذَّبُوا ...﴾ إلَخِ. وإيثارُ الجُمْلَةِ الِاسْمِيَّةِ لِلدَّلالَةِ عَلى اسْتِقْرارِهِمْ عَلى عَدَمِ الإيمانِ واسْتِمْرارِهِمْ عَلَيْهِ، ويَجُوزُ أنْ يَجْعَلَ "كانَ" بِمَعْنى "صارَ" كَما فَعَلَ ذَلِكَ في قَوْلِهِ تَعالى: ﴿وَكانَ مِنَ الكافِرِينَ﴾ فالمَعْنى: وما صارَ أكْثَرُهم مُؤْمِنِينَ مَعَ ما سَمِعُوا مِنَ الآيَةِ العَظِيمَةِ المُوجِبَةِ لَهُ بِما ذُكِرَ مِنَ الطَّرَفَيْنِ، فَيَكُونُ الإخْبارُ بِعَدَمِ الصَّيْرُورَةِ قَبْلَ الحُدُوثِ لِلدَّلالَةِ عَلى كَمالِ تَحَقُّقِهِ وتَقَرُّرِهِ كَقَوْلِهِ تَعالى: ﴿أتى أمْرُ اللَّهِ ...﴾ الآيَةَ.
Текст: Quranic Universal Library (Tarteel) через spa5k/tafsir_api (MIT), в зафиксированной версии. Аяты: Quran Foundation. Источники и лицензии