Al-Jalalayn · Tafsir · in Arabic
التكاثر
At-Takathur
The Rivalry in world increase · Meccan · 8 ayahs
﴿ألْهاكُمْ﴾ شَغَلَكُمْ عَنْ طاعَة اللَّه ﴿التَّكاثُر﴾ التَّفاخُر بِالأَمْوالِ والأَوْلاد والرِّجال
﴿حَتّى زُرْتُمْ المَقابِر﴾ بِأَنْ مُتُّمْ فَدُفِنْتُمْ فِيها، أوْ عَدَدْتُمْ المَوْتى تَكاثُرًا
﴿كَلّا﴾ رَدْع ﴿سَوْفَ تَعْلَمُونَ﴾
﴿ثُمَّ كَلّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ﴾ سُوء عاقِبَة تَفاخُركُمْ عِنْد النَّزْع ثُمَّ فِي القَبْر
102:5Page 600
كـَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ ٥
No! If you only knew with knowledge of certainty...1
﴿كَلّا﴾ حَقًّا ﴿لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْم اليَقِين﴾ عِلْمًا يَقِينًا عاقِبَة التَّفاخُر ما اِشْتَغَلْتُمْ بِهِ
﴿لَتَرَوُنَّ الجَحِيم﴾ النّار جَواب قَسَم مَحْذُوف وحُذِفَ مِنهُ لام الفِعْل وعَيْنه وأُلْقِيَتْ حَرَكَتها عَلى الرّاء
102:7Page 600
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ ٧
Then you will surely see it with the eye of certainty.1
﴿ثُمَّ لَتَرَوُنَّها﴾ تَأْكِيد ﴿عَيْن اليَقِين﴾ مَصْدَر لِأَنَّ رَأى وعايَنَ بِمَعْنًى واحِد
102:8Page 600
ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ ٨
Then you will surely be asked that Day about pleasure.1
﴿ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ﴾ حُذِفَ مِنهُ نُون الرَّفْع لِتَوالِي النُّونات وواو ضَمِير الجَمْع لِالتِقاءِ السّاكِنَيْنِ ﴿يَوْمئِذٍ﴾ يَوْم رُؤْيَتها ﴿عَنْ النَّعِيم﴾ ما يُلْتَذّ بِهِ فِي الدُّنْيا مِن الصِّحَّة والفَراغ والمَطْعَم والمَشْرَب وغَيْر ذَلِكَ.
Text: Quranic Universal Library (Tarteel), via spa5k/tafsir_api (MIT), at a fixed version. The ayahs: Quran Foundation. Sources and licences