Al-Ma'un

The Small kindnesses · Meccan · 7 ayahs

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ ١

Have you seen the one who denies the Recompense?

﴿أرَأَيْت الَّذِي يُكَذِّب بِالدِّينِ﴾ بِالجَزاءِ والحِساب، أيْ هَلْ عَرَفْته وإنْ لَمْ تَعْرِفهُ:

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ ٢

For that is the one who drives away the orphan

﴿فَذَلِكَ﴾ بِتَقْدِيرِ هُوَ بَعْد الفاء ﴿الَّذِي يَدُعّ اليَتِيم﴾ أيْ يَدْفَعهُ بِعُنْفٍ عَنْ حَقّه

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ ٣

And does not encourage the feeding of the poor.

﴿ولا يَحُضّ﴾ نَفْسه ولا غَيْره ﴿عَلى طَعام المِسْكِين﴾ أيْ إطْعامه، نَزَلَتْ فِي العاصِي بْن وائِل أوْ الوَلِيد بْن المُغِيرَة

فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ ٤

So woe to those who pray

No commentary for this ayah

ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ ٥

[But] who are heedless of their prayer¹ -

﴿الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلاتهمْ ساهُونَ﴾ غافِلُونَ يُؤَخِّرُونَها عَنْ وقْتها

ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ ٦

Those who make show [of their deeds]

﴿الَّذِينَ هُمْ يُراءُونَ﴾ فِي الصَّلاة وغَيْرها

وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ ٧

And withhold [simple] assistance.

﴿ويَمْنَعُونَ الماعُون﴾ كالإبْرَةِ والفَأْس والقِدْر والقَصْعَة.

Text: Quranic Universal Library (Tarteel), via spa5k/tafsir_api (MIT), at a fixed version. The ayahs: Quran Foundation. Sources and licences

Contents