Ат-ТавбаДжуз 10 · Страница 187

Ат-Тавба 9:6

Покаяние · Джуз 10 · Страница 187

وَإِنۡ أَحَدٞ مِّنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ ٱسۡتَجَارَكَ فَأَجِرۡهُ حَتَّىٰ يَسۡمَعَ كَلَٰمَ ٱللَّهِ ثُمَّ أَبۡلِغۡهُ مَأۡمَنَهُۥۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ قَوۡمٞ لَّا يَعۡلَمُونَ ٦

Если же какой-либо многобожник попросит у тебя убежища, то предоставь ему убежище, чтобы он мог услышать Слово Аллаха. Затем доставь его в безопасное место, потому что они - невежественные люди.

Тафсир · на арабском

Аль-Джами аль-ваджиз

Средний

Вся сура

Изменить

Комментарий к аяту 9:6

٦ - ﴿وَإِنۡ أَحَدٞ مِّنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ﴾ الذين أُمرت بقتلهم وقتالهم، واستباحة نفوسهم وأموالهم ﴿ٱسۡتَجَارَكَ﴾ بعد انسلاخ أشهر العهد الأربعة، أي: استأمنك من القتل بعد انقضاء مدّة الأمان وأشهر العهد، وطَلَب جوارك وحمايتك، لأجل أن يسمع القرآن ويتدبّره، ويطّلع على حقيقة الإسلام ﴿فَأَجِرۡهُ﴾ وأمّنه، وأجبه إلى طُلبته، أو: كن جاراً له، محامياً عنه. ﴿حَتَّىٰ يَسۡمَعَ كَلَٰمَ ٱللَّهِ﴾ منك، أي: القرآن، تقرؤه عليه، ويتدبّره حقّ تدبّره، ويقف على حقيقة ما تدعو إليه، وتذكُر له شيئاً من أمر الدين، تُقيم به عليه حجّة الله،فلا يبقى له عذر بعد ذلك، فإن أسلم ثبت له ما للمسلمين، وإلاّ، ﴿ثُمَّ أَبۡلِغۡهُ﴾ وهو آمن مستمر الأمان ﴿مَأۡمَنَهُۥۚ﴾ إن لم يُسلم، لينظر في أمره. أي:أبلغه موضع أمنه ، وهو: المحلّ الذي يأمن فيه على نفسه وماله، أي: بلاده، أو داره، أو دار قومه، بعد أن يسمع كلام الله، ثمّ بعد أن تُبلغه مأمنه، جاز لك أن تقاتله من غير غدر ولا خيانة، فقد خرج من جوارك وأمنك، وأَمِن على نفسه وماله. ﴿ذَٰلِكَ﴾ المذكور من جوار المشرك وأمانه، وإسماعه كلام الله، ثمّ إبلاغه مأمنه إن لم يسلم، ﴿بِأَنَّهُمۡ﴾ أي: بسبب أنّهم، أي: المشركون ﴿قَوۡمٞ لَّا يَعۡلَمُونَ﴾ دين الله، ولا العلم النّافع المميز بين الخير والشّر، فلا بدّ من إعطائهم الأمان حتّى يسمعوا القرآن ويفهموا الحقّ، ليعلموا دين الله ولا يبقى لهم معذرة. فربّما كان استمرارهم على كفرهم لجهل منهم بالإسلام، فإذا زال هذا الجهل بسماع القرآن وتدبّره، اختاروا عليه الإسلام، ولذا أمر الله رسوله- وأمّته، أسوته في الأحكام- أن يُجيروا من طلب أن يسمع كلام الله، وشرع لهم أن يؤمِّنوه ليعلم دين الله، وتنتشر دعوة الله في عباده. ولهذا كان رسول الله ﷺ يعطي الأمان لمن جاءه مسترشداً مستعلماً.فائدةثمّ إن ما تقدّم من عموم قوله تعالى: (فاقتلوا المشركين حيث وجدتموهم...) الآية، وهو أمر عام في جميع الأحوال، وفي كلّ الأشخاص منهم، قد خصّصته هذه الآية لمصلحة اقتضت ذلك وهي سماع كلام الله. وعليه، فإذا اقتضت المصلحة تخصيص بعض المشركين الرّاغبين في سماع كلام الله، ودعوة الإسلام من عموم القتل، جاز ذلك، بل وجب أمان أمثالهم ليعلموا دين الله، ودعوته في عباده. والآية محكمة غير منسوخة بقوله: (وقاتلوا المشركين كافّة)التّوبة(٣٦). وفي الآية: حجّة صريحة لما ذهب إليه أهل السّنة والجماعة: من أن القرآن كلام الله غير مخلوق، لأنّه تعالى هو المتكلّم به، وإضافته إلى نفسه الكريمة، وذاته العليّة، إضافة الصّفة إلى موصوفها. ويؤخذ من الآية- أيضاً-: أنّ من قدم من دار الحرب إلى دار الإسلام في أداء رسالة، أو تجارة، أو طلب صلح، أو نحو ذلك من الأسباب، وطلب من الإمام أو نائبه أماناً، فإنّه يُعطى الأمان ما دام متردّداً في دار الإسلام، وحتى يرجع إلى مأمنه ووطنه. لكن العلماء قالوا: لا يجوز أن يُمكّن من الإقامة في دار الإسلام سنة، ويجوز أن يمكّن من الإقامة فيها أربعة أشهر. و أما إذا زاد عن أربعة أشهر ونقص عن سنة فقولان عن الشّافعي وغيره: أحدهما: الجواز، والآخر: عدمه. قلت: والرّاجح عندي: الجواز فيما زاد على أربعة أشهر ونقص عن سنة، لعدم الدليل على عدم الجواز. والله تعالى أعلم.ثمّ بيّن الله الحكمة الموجبة لبراءة الله ورسوله من المشركين، فقال:

Эльмир Кулиев · Аль-Джами аль-ваджиз · Quranic Universal Library (Tarteel), через spa5k/tafsir_api · Quran Foundation

Страница 187

Ат-ТавбаДжуз 10 · Страница 187

سورة التوبة

Ат-Тавба

Покаяние · мединская · 129 аятов

9:1

بَرَآءَةٞ مِّنَ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦٓ إِلَى ٱلَّذِينَ عَٰهَدتُّم مِّنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ ١

Аллах и Его Посланник освобождены от договоров, которые вы заключили с многобожниками.

9:2

فَسِيحُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ أَرۡبَعَةَ أَشۡهُرٖ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّكُمۡ غَيۡرُ مُعۡجِزِي ٱللَّهِ وَأَنَّ ٱللَّهَ مُخۡزِي ٱلۡكَٰفِرِينَ ٢

Посему странствуйте по земле в течение четырех месяцев и знайте, что вам (многобожникам) не сбежать от Аллаха и что Аллах опозорит неверующих.

9:3

وَأَذَٰنٞ مِّنَ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦٓ إِلَى ٱلنَّاسِ يَوۡمَ ٱلۡحَجِّ ٱلۡأَكۡبَرِ أَنَّ ٱللَّهَ بَرِيٓءٞ مِّنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ وَرَسُولُهُۥۚ فَإِن تُبۡتُمۡ فَهُوَ خَيۡرٞ لَّكُمۡۖ وَإِن تَوَلَّيۡتُمۡ فَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّكُمۡ غَيۡرُ مُعۡجِزِي ٱللَّهِۗ وَبَشِّرِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ ٣

В день великого паломничества Аллах и Его Посланник объявят людям о том, что Аллах и Его Посланник отрекаются от многобожников. Если вы раскаетесь, то тем лучше для вас. Если же вы отвернетесь, то знайте, что вам не сбежать от Аллаха. Обрадуй же вестью о мучительных страданиях неверующих.

9:4

إِلَّا ٱلَّذِينَ عَٰهَدتُّم مِّنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ ثُمَّ لَمۡ يَنقُصُوكُمۡ شَيۡـٔٗا وَلَمۡ يُظَٰهِرُواْ عَلَيۡكُمۡ أَحَدٗا فَأَتِمُّوٓاْ إِلَيۡهِمۡ عَهۡدَهُمۡ إِلَىٰ مُدَّتِهِمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلۡمُتَّقِينَ ٤

Это не относится к тем многобожникам, с которыми вы заключили договор и которые после этого ни в чем его не нарушили и никому не помогали против вас. Соблюдайте же договор с ними до истечения его срока. Воистину, Аллах любит богобоязненных.

9:5

فَإِذَا ٱنسَلَخَ ٱلۡأَشۡهُرُ ٱلۡحُرُمُ فَٱقۡتُلُواْ ٱلۡمُشۡرِكِينَ حَيۡثُ وَجَدتُّمُوهُمۡ وَخُذُوهُمۡ وَٱحۡصُرُوهُمۡ وَٱقۡعُدُواْ لَهُمۡ كُلَّ مَرۡصَدٖۚ فَإِن تَابُواْ وَأَقَامُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتَوُاْ ٱلزَّكَوٰةَ فَخَلُّواْ سَبِيلَهُمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ ٥

Когда же завершатся запретные месяцы, то убивайте многобожников, где бы вы их ни обнаружили, берите их в плен, осаждайте их и устраивайте для них любую засаду. Если же они раскаются и станут совершать намаз и выплачивать закят, то отпустите их, ибо Аллах - Прощающий, Милосердный.

9:6

وَإِنۡ أَحَدٞ مِّنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ ٱسۡتَجَارَكَ فَأَجِرۡهُ حَتَّىٰ يَسۡمَعَ كَلَٰمَ ٱللَّهِ ثُمَّ أَبۡلِغۡهُ مَأۡمَنَهُۥۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ قَوۡمٞ لَّا يَعۡلَمُونَ ٦

Если же какой-либо многобожник попросит у тебя убежища, то предоставь ему убежище, чтобы он мог услышать Слово Аллаха. Затем доставь его в безопасное место, потому что они - невежественные люди.

Аль-Джами аль-ваджизТафсир · 9:6

Содержание

Аят аль-Курси36Аль-Кахфстр. 42джуз 15Бухари 1Муслим 2999

Вид

Тема
Размер текста
Режим

Read in English