Al-Mukhtasar · Tafsir · in Indonesian
التكاثر
At-Takathur
The Rivalry in world increase · Meccan · 8 ayahs
Tindakan kalian dalam bermegah-megahan dengan harta dan anak telah melalaikan kalian -wahai manusia- dari ketaatan terhadap Allah,
hingga kalian mati dan masuk ke dalam kuburan.
Tidak sepantasnya kalian tersibukkan oleh tindakan bermegah-megahan dengan harta dan anak hingga melalaikan ketaatan kepada Allah, sungguh kalian akan mengetahui akibat dari kesibukan itu.
Kemudian sungguh kalian akan mengetahui akibatnya.
102:5Page 600
كـَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ ٥
No! If you only knew with knowledge of certainty...1
Sungguh, apabila kalian mengetahui dengan yakin bahwa kalian akan dibangkitkan kepada Allah dan bahwasanya Allah akan membalas kalian atas perbuatan kalian, niscaya kalian tidak akan tersibukkan dengan kesombongan dengan harta dan anak.
Demi Allah! Sungguh kalian akan menyaksikan neraka pada hari Kiamat nanti.
102:7Page 600
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ ٧
Then you will surely see it with the eye of certainty.1
Kemudian kalian akan menyaksikannya dengan penuh keyakinan, tidak ada keraguan padanya.
102:8Page 600
ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ ٨
Then you will surely be asked that Day about pleasure.1
Kemudian sungguh Allah akan bertanya kepada kalian pada hari itu tentang nikmat sehat, kekayaan, dan nikmat-nikmat lainnya yang telah Dia berikan kepada kalian.
Text: Quranic Universal Library (Tarteel), via spa5k/tafsir_api (MIT), at a fixed version. The ayahs: Quran Foundation. Sources and licences