Ад-Духан 44:58–59

﴿فإنما يسرناه بلسانك﴾: الفاء الفصيحة، و﴿إنما﴾ كافة ومكفوفة، و﴿يسرناه﴾ فعل ماض، و﴿نا﴾ فاعل، والهاء مفعول به، و﴿بلسانك﴾ جار ومجرور متعلقان بـ﴿يسرناه﴾.

﴿لعلهم يتذكرون﴾: ﴿لعل﴾ حرف ناسخ، و﴿هم﴾ اسمها، و﴿يتذكرون﴾ فعل مضارع مرفوع، والواو فاعل، وجملة ﴿يتذكرون﴾ خبر ﴿لعل﴾.

﴿فارتقب إنهم مرتقبون﴾: الفاء الفصيحة، و﴿ارتقب﴾ فعل أمر، وفاعله مستتر تقديره: أنت، ومفعوله محذوف تقديره: هلاكهم، و﴿إن﴾ حرف ناسخ، و﴿هم﴾ اسمها، و﴿مرتقبون﴾ خبرها، ومفعول ﴿مرتقبون﴾ محذوف أيضًا تقديره: هلاكك، وجملة ﴿إنهم مرتقبون﴾ تعليلية للأمر بالانتظار.