Аль-МухтасарАль‑Маун · 107:1–7

Аль-Мухтасар · Тафсир · на французском

الماعون

Аль-Маун

Мелочь · Мекканская · 7 аятов

107:1Страница 602

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ ١

Видел ли ты того, кто считает ложью воздаяние?

Connais-tu celui qui traite de mensonge la Rétribution du Jour de la Résurrection?

107:2Страница 602

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ ٢

Это - тот, кто гонит сироту

C’est bien lui qui repousse avec rudesse l’orphelin en lui refusant ce dont il a besoin

107:3Страница 602

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ ٣

и не побуждает накормить бедняка.

et qui ne s’incite pas lui-même ni n’incite autrui à nourrir les pauvres.

107:4Страница 602

فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ ٤

Горе молящимся,

Anéantissement et châtiment donc pour ceux qui prient,

107:5Страница 602

ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ ٥

которые небрежны к своим намазам,

tout en étant distraits et ne se souciant pas de respecter l'horaire de la prière,

107:6Страница 602

ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ ٦

которые лицемерят

qui prient et œuvrent avec ostentation, sans être sincères envers Allah,

107:7Страница 602

وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ ٧

и отказывают даже в мелочи!

et refusent d'aider autrui quand ils n’encourent aucun préjudice à l'aider.

Текст: Quranic Universal Library (Tarteel) через spa5k/tafsir_api (MIT), в зафиксированной версии. Аяты: Quran Foundation. Источники и лицензии

Содержание

Аят аль-Курси36Аль-Кахфстр. 42джуз 15Бухари 1Муслим 2999

Вид

Тема
Размер текста
Вид

Read in English