Al-Mukhtasar · Tafsir · in French
الشرح
Ash-Sharh
The Relief · Meccan · 8 ayahs
Allah t’a ouvert la poitrine de manière à te faire aimer recevoir la Révélation.
Et Nous t’avons déchargé du péché
qui t’éreintait au point de manquer de te casser le dos.
Nous avons exalté ta renommée jusqu’à ce que ton nom sois mentionné dans l’appel à la prière, la `iqâmah et d’autres formules que l’on récite.
94:5Page 596
فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا ٥
For indeed, with hardship [will be] ease [i.e., relief].
A côté de la peine et la difficulté, il y a de la facilité et l’aisance.
Encore une fois: A côté de la peine et la difficulté, il y a la facilité et l’aisance. Sachant cela, tu ne dois pas être perturbé ni être détourné de la prédication par les persécutions des tiens.
94:7Page 596
فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ ٧
So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].
Lorsque tu termines tes activités, efforce-toi d’adorer ton Seigneur
et adresse-Lui tes aspirations.
Text: Quranic Universal Library (Tarteel), via spa5k/tafsir_api (MIT), at a fixed version. The ayahs: Quran Foundation. Sources and licences