Quraysh

Quraysh · Meccan · 4 ayahs

لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ ١

For the accustomed security of the Quraysh¹ -

Због навике и обичаја Курејшија

إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ ٢

Their accustomed security [in] the caravan of winter and summer¹ -

Навике њихове да сигурни зими путују у Јемен, а лети у Шам,

فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ ٣

Let them worship the Lord of this House,¹

Нека обожавају само Господара овог светог храма који им је олакшао ово путовање и нека му никога као судруга не приписују.

ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ ٤

Who has fed them, [saving them] from hunger and made them safe, [saving them] from fear.

Који их гладне храни и од страха брани, тако што је у срцима Арапа дао да поштују Меку и њене становнике.

Text: Quranic Universal Library (Tarteel), via spa5k/tafsir_api (MIT), at a fixed version. The ayahs: Quran Foundation. Sources and licences

Contents