Аль-Иъраб аль-муяссар · Тафсир · на арабском
Аз-Зарият 51:60
51:60Страница 523
فَوَيۡلٞ لِّلَّذِينَ كَفَرُواْ مِن يَوۡمِهِمُ ٱلَّذِي يُوعَدُونَ ٦٠
Горе неверующим от того дня их, который им обещан!
﴿فويل للذين كفروا من يومهم الذي يوعدون﴾: الفاء عاطفة لترتيب ثبوت الويل لهم، وويل مبتدأ ساغ الابتداء به لما تضمنه من معنى الدعاء، وللذين خبره، وجملة كفروا صلة الموصول لا محل لها من الإعراب. ومن يومهم صفة لويل، وقيل: إنها بمعنى في، والذي صفة ليومهم، ويوعدون فعل مضارع مبني لما لم يسمَّ فاعله، والواو نائب فاعل، وجملة يوعدون صلة الذي لا محل لها من الإعراب.
Текст: Quranic Universal Library (Tarteel) через spa5k/tafsir_api (MIT), в зафиксированной версии. Аяты: Quran Foundation. Источники и лицензии