Ash-Shinqiti · Tafsir · in Arabic
Ar-Rahman 55:46–78
55:46Page 533
وَلِمَنۡ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ جَنَّتَانِ ٤٦
But for he who has feared the position of his Lord1 are two gardens -
قَوْلُهُ تَعالى: ﴿وَلِمَن خافَ مَقامَ رَبِّهِ جَنَّتانِ﴾ .
وَقَدْ بَيَّنّا في تَرْجَمَةِ هَذا الكِتابِ المُبارَكِ أنَّ الآيَةَ قَدْ يَكُونُ فِيها وجْهانِ صَحِيحانِ كِلاهُما يَشْهَدُ لَهُ قُرْآنٌ، فَنَذْكُرُ ذَلِكَ كُلَّهُ مُبَيِّنِينَ أنَّهُ كُلَّهُ حَقٌّ، وذَكَرْنا لِذَلِكَ أمْثِلَةً مُتَعَدِّدَةً في (p-٥٠٦)هَذا الكِتابِ المُبارَكِ، ومِن ذَلِكَ هَذِهِ الآيَةُ الكَرِيمَةُ.
وَإيضاحُ ذَلِكَ أنَّ هَذِهِ الآيَةَ الكَرِيمَةَ فِيها وجْهانِ مَعْرُوفانِ عِنْدَ العُلَماءِ، كِلاهُما يَشْهَدُ لَهُ قُرْآنٌ.
أحَدُهُما: أنَّ المُرادَ بِقَوْلِهِ: ﴿مَقامَ رَبِّهِ﴾: أيْ قِيامَهُ بَيْنَ يَدَيْ رَبِّهِ، فالمَقامُ اسْمُ مَصْدَرٍ بِمَعْنى القِيامِ، وفاعِلُهُ عَلى هَذا الوَجْهِ هو العَبْدُ الخائِفُ، وإنَّما أُضِيفَ إلى الرَّبِّ لِوُقُوعِهِ بَيْنَ يَدَيْهِ، وهَذا الوَجْهُ يَشْهَدُ لَهُ قَوْلُهُ تَعالى: ﴿وَأمّا مَن خافَ مَقامَ رَبِّهِ ونَهى النَّفْسَ عَنِ الهَوى﴾ ﴿فَإنَّ الجَنَّةَ هي المَأْوى﴾ [النازعات: ٤٠]، فَإنَّ قَوْلَهُ: ﴿وَنَهى النَّفْسَ عَنِ الهَوى﴾: قَرِينَةٌ دالَّةٌ عَلى أنَّهُ خافَ عاقِبَةَ الذَّنْبِ حِينَ يَقُومُ بَيْنَ يَدَيْ رَبِّهِ، فَنَهى نَفْسَهُ عَنْ هَواها.
والوَجْهُ الثّانِي: أنَّ فاعِلَ المَصْدَرِ المِيمِيِّ الَّذِي هو المَقامُ - هو اللَّهُ تَعالى، أيْ: خافَ هَذا العَبْدُ قِيامَ اللَّهِ عَلَيْهِ ومُراقَبَتَهُ لِأعْمالِهِ وإحْصاءَها عَلَيْهِ، ويَدُلُّ لِهَذا الوَجْهِ الآياتُ الدّالَّةُ عَلى قِيامِ اللَّهِ عَلى جَمِيعِ خَلْقِهِ وإحْصائِهِ عَلَيْهِمْ أعْمالَهم
• كَقَوْلِهِ تَعالى: ﴿اللَّهُ لا إلَهَ إلّا هو الحَيُّ القَيُّومُ﴾ [البقرة: ٢٥٥]،
• وقَوْلِهِ تَعالى: ﴿أفَمَن هو قائِمٌ عَلى كُلِّ نَفْسٍ بِما كَسَبَتْ﴾ [الرعد: ٣٣]،
• وقَوْلِهِ تَعالى: ﴿وَلا تَعْمَلُونَ مِن عَمَلٍ إلّا كُنّا عَلَيْكم شُهُودًا إذْ تُفِيضُونَ فِيهِ﴾ الآيَةَ [يونس: ٦١]،
إلى غَيْرِ ذَلِكَ مِنَ الآياتِ.
وَقَدْ قَدَّمْنا في سُورَةِ الأحْقافِ في الكَلامِ عَلى قَوْلِهِ تَعالى في شَأْنِ الجِنِّ: ﴿ياقَوْمَنا أجِيبُوا داعِيَ اللَّهِ وآمِنُوا بِهِ يَغْفِرْ لَكم مِن ذُنُوبِكُمْ﴾ الآيَةَ [الأحقاف: ٣١] أنَّ قَوْلَهُ: ﴿وَلِمَن خافَ مَقامَ رَبِّهِ جَنَّتانِ﴾، وتَصْرِيحَهُ بِالِامْتِنانِ بِذَلِكَ عَلى الإنْسِ والجِنِّ في قَوْلِهِ: ﴿فَبِأيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ﴾ [الرحمن: ٤٧] نَصٌّ قُرْآنِيٌّ عَلى أنَّ المُؤْمِنِينَ الخائِفِينَ مَقامَ رَبِّهِمْ مِنَ الجِنِّ يَدْخُلُونَ الجَنَّةَ.
55:47Page 533
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٤٧
So which of the favors of your Lord would you deny? -
No commentary for this ayah
No commentary for this ayah
55:49Page 533
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٤٩
So which of the favors of your Lord would you deny?
No commentary for this ayah
No commentary for this ayah
55:51Page 533
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٥١
So which of the favors of your Lord would you deny?
No commentary for this ayah
55:52Page 533
فِيهِمَا مِن كُلِّ فَٰكِهَةٖ زَوۡجَانِ ٥٢
In both of them are of every fruit, two kinds.
No commentary for this ayah
55:53Page 533
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٥٣
So which of the favors of your Lord would you deny?
No commentary for this ayah
55:54Page 533
مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ فُرُشِۭ بَطَآئِنُهَا مِنۡ إِسۡتَبۡرَقٖۚ وَجَنَى ٱلۡجَنَّتَيۡنِ دَانٖ ٥٤
[They are] reclining on beds whose linings are of silk brocade, and the fruit of the two gardens is hanging low.
قَوْلُهُ تَعالى: ﴿مُتَّكِئِينَ عَلى فُرُشٍ بَطائِنُها مِن إسْتَبْرَقٍ﴾ .
قَدْ بَيَّنّا في سُورَةِ النَّحْلِ في الكَلامِ عَلى قَوْلِهِ تَعالى: ﴿وَتَسْتَخْرِجُوا مِنهُ حِلْيَةً تَلْبَسُونَها﴾ [النحل: ١٤]، جَمِيعَ الآياتِ القُرْآنِيَّةِ الدّالَّةِ عَلى تَنَعُّمِ أهْلِ الجَنَّةِ بِالسُّنْدُسِ والإسْتَبْرَقِ، والحِلْيَةِ بِالذَّهَبِ والفِضَّةِ، وبَيَّنّا أنَّ جَمِيعَ ذَلِكَ يَحْرُمُ عَلى ذُكُورِ هَذِهِ الأُمَّةِ في دارِ الدُّنْيا.
55:55Page 533
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٥٥
So which of the favors of your Lord would you deny?
No commentary for this ayah
55:56Page 533
فِيهِنَّ قَٰصِرَٰتُ ٱلطَّرۡفِ لَمۡ يَطۡمِثۡهُنَّ إِنسٞ قَبۡلَهُمۡ وَلَا جَآنّٞ ٥٦
In them are women limiting [their] glances,1 untouched2 before them by man or jinnī -
قَوْلُهُ تَعالى: ﴿فِيهِنَّ قاصِراتُ الطَّرْفِ﴾ .
(p-٥٠٧)قَدْ قَدَّمْنا الكَلامَ عَلَيْهِ مُسْتَوْفًى في سُورَةِ الصّافّاتِ في الكَلامِ عَلى قَوْلِهِ تَعالى: ﴿وَعِنْدَهم قاصِراتُ الطَّرْفِ عِينٌ﴾ [الصافات: ٤٨] .
55:57Page 533
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٥٧
So which of the favors of your Lord would you deny? -
No commentary for this ayah
No commentary for this ayah
55:59Page 533
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٥٩
So which of the favors of your Lord would you deny?
No commentary for this ayah
55:60Page 533
هَلۡ جَزَآءُ ٱلۡإِحۡسَٰنِ إِلَّا ٱلۡإِحۡسَٰنُ ٦٠
Is the reward for good [anything] but good?
No commentary for this ayah
55:61Page 533
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٦١
So which of the favors of your Lord would you deny?
No commentary for this ayah
55:62Page 533
وَمِن دُونِهِمَا جَنَّتَانِ ٦٢
And below them both [in excellence] are two [other] gardens -
No commentary for this ayah
55:63Page 533
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٦٣
So which of the favors of your Lord would you deny? -
No commentary for this ayah
No commentary for this ayah
55:65Page 533
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٦٥
So which of the favors of your Lord would you deny?
No commentary for this ayah
No commentary for this ayah
55:67Page 533
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٦٧
So which of the favors of your Lord would you deny?
No commentary for this ayah
55:68Page 534
فِيهِمَا فَٰكِهَةٞ وَنَخۡلٞ وَرُمَّانٞ ٦٨
In both of them are fruit and palm trees and pomegranates.
No commentary for this ayah
55:69Page 534
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٦٩
So which of the favors of your Lord would you deny?
No commentary for this ayah
No commentary for this ayah
55:71Page 534
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٧١
So which of the favors of your Lord would you deny? -
No commentary for this ayah
قَوْلُهُ تَعالى: ﴿حُورٌ مَقْصُوراتٌ في الخِيامِ﴾ .
قَدْ قَدَّمْنا مَعْنى القَصْرِ في الخِيامِ، وقَصْرِ الطَّرْفِ عَلى الأزْواجِ في سُورَةِ الصّافّاتِ في الكَلامِ عَلى قَوْلِهِ تَعالى: ﴿وَعِنْدَهم قاصِراتُ الطَّرْفِ عِينٌ﴾ [الصافات: ٤٨]، وقَدَّمْنا الآياتِ الدّالَّةَ عَلى صِفاتِ نِساءِ أهْلِ الجَنَّةِ في مَواضِعَ كَثِيرَةٍ مِن هَذا الكِتابِ في سُورَةِ البَقَرَةِ والصّافّاتِ وغَيْرِ ذَلِكَ.
55:73Page 534
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٧٣
So which of the favors of your Lord would you deny? -
No commentary for this ayah
55:74Page 534
لَمۡ يَطۡمِثۡهُنَّ إِنسٞ قَبۡلَهُمۡ وَلَا جَآنّٞ ٧٤
Untouched before them by man or jinnī -
No commentary for this ayah
55:75Page 534
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٧٥
So which of the favors of your Lord would you deny? -
No commentary for this ayah
55:76Page 534
مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ رَفۡرَفٍ خُضۡرٖ وَعَبۡقَرِيٍّ حِسَانٖ ٧٦
Reclining on green cushions and beautiful fine carpets.
No commentary for this ayah
55:77Page 534
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٧٧
So which of the favors of your Lord would you deny?
No commentary for this ayah
55:78Page 534
تَبَٰرَكَ ٱسۡمُ رَبِّكَ ذِي ٱلۡجَلَٰلِ وَٱلۡإِكۡرَامِ ٧٨
Blessed is the name of your Lord, Owner of Majesty and Honor.
No commentary for this ayah
Text: Quranic Universal Library (Tarteel), via spa5k/tafsir_api (MIT), at a fixed version. The ayahs: Quran Foundation. Sources and licences