Al-Ma'un

The Small kindnesses · Meccan · 7 ayahs

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ ١

Видел ли ты того, кто считает ложью воздаяние?

Узнал ли ты того, кто считает ложью воздаяние в Судный день?!

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ ٢

Это - тот, кто гонит сироту

Это – тот, кто прогоняет сироту грубо, отказав в его нужде.

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ ٣

и не побуждает накормить бедняка.

Он сам не кормит и других не побуждает кормить бедняка.

فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ ٤

Горе молящимся,

Гибель и наказание молящимся,

ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ ٥

которые небрежны к своим намазам,

которые отвлекаются от своих молитв, и не придают ей значения, пока не пройдет ее время,

ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ ٦

которые лицемерят

которые лицемерят в своих молитвах и деяниях, и не совершают их искренне ради Аллаха,

وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ ٧

и отказывают даже в мелочи!

и отказывают помощи даже в том, что не причиняет никакого вреда.

Text: Quranic Universal Library (Tarteel), via spa5k/tafsir_api (MIT), at a fixed version. The ayahs: Quran Foundation. Sources and licences

Contents