Аль-Джалалайн · Тафсир · на арабском
التين
Ат-Тин
Смоковница · Мекканская · 8 аятов
﴿والتِّين والزَّيْتُون﴾ أيْ المَأْكُولَيْنِ أوْ جَبَلَيْنِ بِالشّامِ يُنْبِتانِ المَأْكُولَيْنِ
﴿وطُور سِينِينَ﴾ الجَبَل الَّذِي كَلَّمَ اللَّه تَعالى عَلَيْهِ مُوسى ومَعْنى سِينِينَ المُبارَك أوْ الحَسَن بِالأَشْجارِ المُثْمِرَة
﴿وهَذا البَلَد الأَمِين﴾ مَكَّة لِأَمْنِ النّاس فِيها جاهِلِيَّة وإسْلامًا
95:4Страница 597
لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِيٓ أَحۡسَنِ تَقۡوِيمٖ ٤
Мы сотворили человека в прекраснейшем облике.
" ﴿لَقَدْ خَلَقْنا الإنْسان﴾ الجِنْس ﴿فِي أحْسَن تَقْوِيم﴾ تَعْدِيل لِصُورَتِهِ
95:5Страница 597
ثُمَّ رَدَدۡنَٰهُ أَسۡفَلَ سَٰفِلِينَ ٥
Потом Мы вернем его в нижайшее из низких (продлим ему жизнь настолько, что он превратится в дряхлого старика, или бросим его на самое дно Геенны),
﴿ثُمَّ رَدَدْناهُ﴾ فِي بَعْض أفْراده ﴿أسْفَل سافِلِينَ﴾ كِنايَة عَنْ الهَرَم والضَّعْف فَيَنْقُص عَمَل المُؤْمِن عَنْ زَمَن الشَّباب ويَكُون لَهُ أجْره
95:6Страница 597
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَلَهُمۡ أَجۡرٌ غَيۡرُ مَمۡنُونٖ ٦
за исключением тех, которые уверовали и совершали праведные деяния. Им уготована награда неиссякаемая.
﴿إلّا﴾ لَكِنْ ﴿الَّذِينَ آمَنُوا وعَمِلُوا الصّالِحات فَلَهُمْ أجْر غَيْر مَمْنُون﴾ مَقْطُوع وفِي الحَدِيث: " إذا بَلَغَ المُؤْمِن مِن الكِبَر ما يُعْجِزهُ عَنْ العَمَل كُتِبَ لَهُ ما كانَ يَعْمَل "
95:7Страница 597
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعۡدُ بِٱلدِّينِ ٧
Что же после этого заставляет тебя считать ложью воздаяние?
﴿فَما يُكَذِّبك﴾ أيّها الكافِر ﴿بَعْد﴾ بَعْد ما ذُكِرَ مِن خَلْق الإنْسان فِي أحْسَن صُورَة ثُمَّ رَدّه إلى أرْذَل العُمُر الدّالّ عَلى القُدْرَة عَلى البَعْث ﴿بِالدِّينِ﴾ بِالجَزاءِ المَسْبُوق بِالبَعْثِ والحِساب، أيْ ما يَجْعَلك مُكَذِّبًا بِذَلِكَ ولا جاعِل لَهُ
95:8Страница 597
أَلَيۡسَ ٱللَّهُ بِأَحۡكَمِ ٱلۡحَٰكِمِينَ ٨
Разве Аллах не является Наимудрейшим Судьей?
﴿ألَيْسَ اللَّه بِأَحْكَم الحاكِمِينَ﴾ هُوَ أقْضى القاضِينَ وحُكْمه بِالجَزاءِ مِن ذَلِكَ وفِي الحَدِيث: " مَن قَرَأَ والتِّين إلى آخِرها فَلْيَقُلْ بَلى وأَنا عَلى ذَلِكَ مِن الشّاهِدِينَ ".
Текст: Quranic Universal Library (Tarteel) через spa5k/tafsir_api (MIT), в зафиксированной версии. Аяты: Quran Foundation. Источники и лицензии