Аль-Джалалайн · Тафсир · на арабском
الزلزلة
Аз-Зальзаля
Сотрясение · Мединская · 8 аятов
﴿إذا زُلْزِلَتْ الأَرْض﴾ حُرِّكَتْ لِقِيامِ السّاعَة ﴿زِلْزالها﴾ تَحْرِيكها الشَّدِيد المُناسِب لِعَظَمَتِها
﴿وأَخْرَجَتْ الأَرْض أثْقالها﴾ كُنُوزها ومَوْتاها فَأَلْقَتْها عَلى ظَهْرها
﴿وقالَ الإنْسان﴾ الكافِر بِالبَعْثِ ﴿ما لَها﴾ إنْكارًا لِتِلْكَ الحالَة
﴿يَوْمئِذٍ﴾ بَدَل مِن إذا وجَوابها ﴿تُحَدِّث أخْبارها﴾ تُخْبِر بِما عُمِلَ عَلَيْها مِن خَيْر وشَرّ
﴿بِأَنَّ﴾ بِسَبَبِ أنَّ ﴿رَبّك أوْحى لَها﴾ أيْ أمَرَها بِذَلِكَ، وفِي الحَدِيث " تَشْهَد عَلى كُلّ عَبْد أوْ أمَة بِكُلِّ ما عَمِلَ عَلى ظَهْرها "
99:6Страница 599
يَوۡمَئِذٖ يَصۡدُرُ ٱلنَّاسُ أَشۡتَاتٗا لِّيُرَوۡاْ أَعۡمَٰلَهُمۡ ٦
В тот день люди выйдут толпами, чтобы им показали их деяния.
﴿يَوْمئِذٍ يَصْدُر النّاس﴾ يَنْصَرِفُونَ مِن مَوْقِف الحِساب ﴿أشْتاتًا﴾ مُتَفَرِّقِينَ فَآخِذ ذات اليَمِين إلى الجَنَّة وآخِذ ذات الشِّمال إلى النّار ﴿لِيُرَوْا أعْمالهمْ﴾ أيْ جَزاءَها مِن الجَنَّة أوْ النّار
99:7Страница 599
فَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٍ خَيۡرٗا يَرَهُۥ ٧
Тот, кто сделал добро весом в мельчайшую частицу, увидит его.
﴿فَمَن يَعْمَل مِثْقال ذَرَّة﴾ زِنَة نَمْلَة صَغِيرَة ﴿خَيْرًا يَرَهُ﴾ يَرَ ثَوابه
99:8Страница 599
وَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٖ شَرّٗا يَرَهُۥ ٨
И тот, кто сделал зло весом в мельчайшую частицу, увидит его.
﴿ومَن يَعْمَل مِثْقال ذَرَّة شَرًّا يَرَهُ " يَرَ جَزاءَهُ.﴾
Текст: Quranic Universal Library (Tarteel) через spa5k/tafsir_api (MIT), в зафиксированной версии. Аяты: Quran Foundation. Источники и лицензии