Тахлиль калимат аль-Куран · Тафсир · на арабском
الفيل
Аль-Филь
Слон · Мекканская · 5 аятов
105:1Страница 601
أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَٰبِ ٱلۡفِيلِ ١
Разве ты не видел, что сделал твой Господь с владельцами слона?
• ﴿أَ﴾ استفهامية، ﴿لَمْ﴾ حرف نفي.
• ﴿تَرَ﴾ فعل مضارع من الثلاثي مجرد، من مادّة رأي، مخاطب، مذكر، مفرد، مجزوم.
• ﴿كَيْفَ﴾ اسم، من مادّة كيف.
• ﴿فَعَلَ﴾ فعل ماض ثلاثي مجرد، من مادّة فعل، غائب، مذكر، مفرد.
• ﴿رَبُّ﴾ اسم، من مادّة ربب، مذكر، مرفوع، ﴿كَ﴾ ضمير، مخاطب، مذكر، مفرد.
• ﴿بِ﴾ حرف جر، ﴿أَصْحَٰبِ﴾ اسم، من مادّة صحب، مذكر، جمع، مجرور.
• ﴿ٱلْ﴾، ﴿فِيلِ﴾ اسم، من مادّة فيل، مذكر، مجرور.
• ﴿أَ﴾ استفهامية، ﴿لَمْ﴾ حرف نفي.
• ﴿يَجْعَلْ﴾ فعل مضارع من الثلاثي مجرد، من مادّة جعل، غائب، مذكر، مفرد، مجزوم.
• ﴿كَيْدَ﴾ اسم، من مادّة كيد، مذكر، منصوب، ﴿هُمْ﴾ ضمير، غائب، مذكر، جمع.
• ﴿فِى﴾ حرف جر.
• ﴿تَضْلِيلٍ﴾ مصدر مزيد الرباعي باب (فَعَّلَ)، من مادّة ضلل، مذكر، نكرة، مجرور.
• ﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿أَرْسَلَ﴾ فعل ماض مزيد الرباعي باب (أَفْعَلَ)، من مادّة رسل، غائب، مذكر، مفرد.
• ﴿عَلَيْ﴾ حرف جر، ﴿هِمْ﴾ ضمير، غائب، مذكر، جمع.
• ﴿طَيْرًا﴾ اسم، من مادّة طير، مذكر، جمع، نكرة، منصوب.
• ﴿أَبَابِيلَ﴾ اسم، من مادّة أبل، مذكر، جمع، نكرة، منصوب، نعت.
105:4Страница 601
تَرۡمِيهِم بِحِجَارَةٖ مِّن سِجِّيلٖ ٤
Они бросали в них каменья из обожженной глины
• ﴿تَرْمِي﴾ فعل مضارع من الثلاثي مجرد، من مادّة رمي، غائب، مؤنث، مفرد، مرفوع، ﴿هِم﴾ ضمير، غائب، مذكر، جمع.
• ﴿بِ﴾ حرف جر، ﴿حِجَارَةٍ﴾ اسم، من مادّة حجر، مؤنث، نكرة، مجرور.
• ﴿مِّن﴾ حرف جر.
• ﴿سِجِّيلٍ﴾ اسم، من مادّة سجل، مذكر، نكرة، مجرور.
105:5Страница 601
فَجَعَلَهُمۡ كَعَصۡفٖ مَّأۡكُولِۭ ٥
и превратили их в подобие изъеденных иссохших злаковых листьев.
• ﴿فَ﴾ حرف عطف، ﴿جَعَلَ﴾ فعل ماض ثلاثي مجرد، من مادّة جعل، غائب، مذكر، مفرد، ﴿هُمْ﴾ ضمير، غائب، مذكر، جمع.
• ﴿كَ﴾ حرف جر، ﴿عَصْفٍ﴾ اسم، من مادّة عصف، مذكر، نكرة، مجرور.
• ﴿مَّأْكُولٍۭ﴾ اسم مفعول الثلاثي مجرد، من مادّة أكل، مذكر، نكرة، مجرور، نعت.
Текст: Quranic Universal Library (Tarteel) через spa5k/tafsir_api (MIT), в зафиксированной версии. Аяты: Quran Foundation. Источники и лицензии