Ad-Da''as · Tafsir · in Arabic
النصر
An-Nasr
The Divine Support · Medinan · 3 ayahs
110:1Page 603
إِذَا جَآءَ نَصۡرُ ٱللَّهِ وَٱلۡفَتۡحُ ١
When the victory of Allāh has come and the conquest,1
﴿إِذا﴾ ظرفية شرطية غير جازمة ﴿جاءَ نَصْرُ اللَّهِ﴾ ماض وفاعله ولفظ الجلالة مضاف إليه والجملة ابتدائية لا محل لها ﴿وَالْفَتْحُ﴾ معطوف على ما قبله.
110:2Page 603
وَرَأَيۡتَ ٱلنَّاسَ يَدۡخُلُونَ فِي دِينِ ٱللَّهِ أَفۡوَاجٗا ٢
And you see the people entering into the religion of Allāh in multitudes,
﴿وَرَأَيْتَ﴾ ماض وفاعله ﴿النَّاسَ﴾ مفعول به والجملة معطوفة على ما قبلها ﴿يَدْخُلُونَ﴾ مضارع وفاعله ﴿فِي دِينِ اللَّهِ﴾ متعلقان بالفعل ولفظ الجلالة مضاف إليه ﴿أَفْواجاً﴾ حال والجملة حال.
110:3Page 603
فَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ وَٱسۡتَغۡفِرۡهُۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابَۢا ٣
Then exalt [Him] with praise of your Lord and ask forgiveness of Him. Indeed, He is ever Accepting of Repentance.1
﴿فَسَبِّحْ﴾ الفاء رابطة وأمر فاعله مستتر والجملة جواب إذا لا محل لها ﴿بِحَمْدِ﴾ متعلقان بالفعل ﴿رَبِّكَ﴾ مضاف إليه ﴿وَاسْتَغْفِرْهُ﴾ أمر ومفعوله والفاعل مستتر والجملة معطوفة على ما قبلها. ﴿إِنَّهُ﴾ إن واسمها ﴿كانَ﴾ كان واسمها المستتر ﴿تَوَّاباً﴾ خبرها والجملة الفعلية خبر إن. والجملة الاسمية تعليل لا محل لها.
Text: Quranic Universal Library (Tarteel), via spa5k/tafsir_api (MIT), at a fixed version. The ayahs: Quran Foundation. Sources and licences