Ad-Da''as · Tafsir · in Arabic
الليل
Al-Layl
The Night · Meccan · 21 ayahs
﴿وَاللَّيْلِ﴾ جار ومجرور متعلقان بفعل قسم محذوف ﴿إِذا﴾ ظرف زمان ﴿يَغْشى﴾ مضارع فاعله مستتر والجملة في محل جر بالإضافة.
معطوفة على ما قبلها والإعراب مماثل.
﴿وَما﴾ اسم موصول معطوف على ما قبله ﴿خَلَقَ﴾ ماض فاعله مستتر ﴿الذَّكَرَ﴾ مفعول به ﴿وَالْأُنْثى﴾ معطوف على الذكر والجملة صلة.
﴿إِنَّ سَعْيَكُمْ﴾ إن واسمها واللام المزحلقة ﴿لَشَتَّى﴾ خبرها والجملة جواب القسم لا محل لها.
﴿فَأَمَّا﴾ الفاء حرف تفريع واستئناف ﴿أما﴾ حرف شرط وتفصيل ﴿مَنْ﴾ مبتدأ ﴿أَعْطى﴾ ماض والفاعل مستتر ﴿وَاتَّقى﴾ معطوف على أعطى. وجملة أعطى صلة.
معطوفة على ما قبلها.
﴿فَسَنُيَسِّرُهُ﴾ الفاء واقعة في جواب من والسين للاستقبال ومضارع ومفعوله والفاعل مستتر ﴿لِلْيُسْرى﴾ متعلقان بالفعل والجملة خبر المبتدأ من.
92:8Page 595
وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسۡتَغۡنَىٰ ٨
But as for he who withholds and considers himself free of need
معطوفة على ما قبلها والإعراب واحد.
معطوفة أيضا على ما قبلها وإعرابه مثل سابقه.
انظر الآية رقم- 7-.
92:11Page 595
وَمَا يُغۡنِي عَنۡهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ ١١
And what will his wealth avail him when he falls?1
﴿وَما﴾ الواو حرف استئناف ﴿وَما﴾ نافية ﴿يُغْنِي﴾ مضارع مرفوع ﴿عَنْهُ﴾ متعلقان بالفعل ﴿مالُهُ﴾ فاعل والجملة مستأنفة لا محل لها. ﴿إِذا﴾ ظرف زمان ﴿تَرَدَّى﴾ ماض فاعله مستتر والجملة في محل جر بالإضافة.
﴿إِنَّ﴾ حرف مشبه بالفعل ﴿عَلَيْنا﴾ متعلقان بمحذوف خبر إن المقدم ﴿لَلْهُدى﴾ اللام لام المزحلقة ﴿الهدى﴾ اسم إن المؤخر، والجملة مستأنفة لا محل لها.
92:13Page 595
وَإِنَّ لَنَا لَلۡأٓخِرَةَ وَٱلۡأُولَىٰ ١٣
And indeed, to us belongs the Hereafter and the first [life].
معطوفة على ما قبلها وإعرابها مثلها.
﴿فَأَنْذَرْتُكُمْ﴾ الفاء حرف استئناف وماض وفاعله ومفعوله الأول ﴿ناراً﴾ مفعول به ثان والجملة مستأنفة لا محل لها. ﴿تَلَظَّى﴾ مضارع فاعله مستتر والجملة صفة نارا.
92:15Page 596
لَا يَصۡلَىٰهَآ إِلَّا ٱلۡأَشۡقَى ١٥
None will [enter to] burn therein except the most wretched one
﴿لا يَصْلاها﴾ لا نافية ومضارع ومفعوله ﴿إِلَّا﴾ حرف حصر ﴿الْأَشْقَى﴾ فاعل والجملة صفة ثانية لنارا.
﴿الَّذِي﴾ اسم موصول صفة للأشقى ﴿كَذَّبَ﴾ ماض فاعله مستتر والجملة صلة ﴿وَتَوَلَّى﴾ معطوف على كذب.
﴿وَسَيُجَنَّبُهَا﴾ الواو حرف عطف والسين للاستقبال ومضارع مبني للمجهول وها مفعول به ﴿الْأَتْقَى﴾ نائب فاعل. والجملة معطوفة على ما قبلها.
92:18Page 596
ٱلَّذِي يُؤۡتِي مَالَهُۥ يَتَزَكَّىٰ ١٨
[He] who gives [from] his wealth to purify himself
﴿الَّذِي﴾ اسم موصول صفة الأتقى ﴿يُؤْتِي﴾ مضارع فاعله مستتر ﴿مالَهُ﴾ مفعول به والجملة صلة ﴿يَتَزَكَّى﴾ مضارع فاعله مستتر والجملة حال.
92:19Page 596
وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن نِّعۡمَةٖ تُجۡزَىٰٓ ١٩
And not [giving] for anyone who has [done him] a favor to be rewarded1 –
﴿وَما﴾ الواو حرف عطف ﴿ما﴾ نافية ﴿لِأَحَدٍ﴾ خبر مقدم ﴿عِنْدَهُ﴾ ظرف مكان ﴿مِنْ﴾ حرف جر زائد ﴿نِعْمَةٍ﴾ مجرور لفظا مرفوع محلا مبتدأ مؤخر والجملة معطوفة على ما قبلها ﴿تُجْزى﴾ مضارع مبني للمجهول ونائب الفاعل مستتر والجملة صفة نعمة.
92:20Page 596
إِلَّا ٱبۡتِغَآءَ وَجۡهِ رَبِّهِ ٱلۡأَعۡلَىٰ ٢٠
But only seeking the face [i.e., acceptance] of his Lord, Most High.
﴿إِلَّا﴾ حرف استثناء ﴿ابْتِغاءَ﴾ مستثنى منصوب ﴿وَجْهِ﴾ مضاف إليه ﴿رَبِّهِ﴾ مضاف إليه أيضا ﴿الْأَعْلى﴾ صفة وجه
﴿وَلَسَوْفَ﴾ الواو حرف قسم وجر واللام واقعة في جواب القسم ﴿سوف﴾ حرف تسويف واستقبال ﴿يَرْضى﴾ مضارع فاعله مستتر والجملة جواب القسم لا محل لها.
Text: Quranic Universal Library (Tarteel), via spa5k/tafsir_api (MIT), at a fixed version. The ayahs: Quran Foundation. Sources and licences