Ad-Da''asAt‑Tin · 95:1–8

Ad-Da''as · Tafsir · in Arabic

التين

At-Tin

The Fig · Meccan · 8 ayahs

95:1Page 597

وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيۡتُونِ ١

By the fig and the olive1

﴿وَالتِّينِ﴾ جار ومجرور متعلقان بفعل قسم محذوف ﴿وَالزَّيْتُونِ﴾ معطوف على التين.

95:2Page 597

وَطُورِ سِينِينَ ٢

And [by] Mount Sinai

﴿وَطُورِ﴾ معطوف على ما قبله ﴿سِينِينَ﴾ مضاف إليه.

95:3Page 597

وَهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ ٱلۡأَمِينِ ٣

And [by] this secure city [i.e., Makkah],

﴿وَهذَا﴾ اسم إشارة معطوف على ما قبله ﴿الْبَلَدِ﴾ بدل من اسم الإشارة ﴿الْأَمِينِ﴾ صفة البلد.

95:4Page 597

لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِيٓ أَحۡسَنِ تَقۡوِيمٖ ٤

We have certainly created man in the best of stature;1

﴿لَقَدْ﴾ اللام واقعة في جواب القسم ﴿قد﴾ حرف تحقيق ﴿خَلَقْنَا﴾ ماض وفاعله ﴿الْإِنْسانَ﴾ مفعول به ﴿فِي أَحْسَنِ﴾ متعلقان بمحذوف حال ﴿تَقْوِيمٍ﴾ مضاف إليه والجملة جواب القسم.

95:5Page 597

ثُمَّ رَدَدۡنَٰهُ أَسۡفَلَ سَٰفِلِينَ ٥

Then We return him to the lowest of the low,1

﴿ثُمَّ﴾ حرف عطف ﴿رَدَدْناهُ﴾ ماض وفاعله ومفعوله والجملة معطوفة على ما قبلها. ﴿أَسْفَلَ سافِلِينَ﴾ حال مضاف إلى سافلين.

95:6Page 597

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَلَهُمۡ أَجۡرٌ غَيۡرُ مَمۡنُونٖ ٦

Except for those who believe and do righteous deeds, for they will have a reward uninterrupted.

﴿إِلَّا﴾ حرف استثناء ﴿الَّذِينَ﴾ اسم موصول في محل نصب على الاستثناء ﴿آمَنُوا﴾ ماض وفاعله والجملة صلة ﴿وَعَمِلُوا﴾ معطوف على آمنوا ﴿الصَّالِحاتِ﴾ مفعول به ﴿فَلَهُمْ﴾ الفاء حرف استئناف ﴿لهم﴾ خبر مقدم ﴿أَجْرٌ﴾ مبتدأ مؤخر والجملة مستأنفة لا محل لها ﴿غَيْرُ﴾ صفة مضافة إلى ﴿مَمْنُونٍ﴾ .

95:7Page 597

فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعۡدُ بِٱلدِّينِ ٧

So what yet causes you to deny the Recompense?1

﴿فَما﴾ الفاء الفصيحة ﴿ما﴾ اسم استفهام مبتدأ ﴿يُكَذِّبُكَ﴾ مضارع ومفعوله والفاعل مستتر والجملة خبر المبتدأ والجملة الاسمية جواب الشرط المقدر لا محل لها ﴿بَعْدُ﴾ ظرف زمان مبني على الضم ﴿بِالدِّينِ﴾ متعلقان بالفعل.

95:8Page 597

أَلَيۡسَ ٱللَّهُ بِأَحۡكَمِ ٱلۡحَٰكِمِينَ ٨

Is not Allāh the most just of judges?

أَلَيْسَ اللَّهُ» الهمزة حرف استفهام وتقرير وماض ناقص ولفظ الجلالة اسمه ﴿بِأَحْكَمِ﴾ الباء حرف جر زائد وأحكم مجرور لفظا منصوب محلا خبر ليس ﴿الْحاكِمِينَ﴾ مضاف إليه والجملة مستأنفة لا محل لها.

Text: Quranic Universal Library (Tarteel), via spa5k/tafsir_api (MIT), at a fixed version. The ayahs: Quran Foundation. Sources and licences

Contents

Ayat al-Kursi36Al-Kahfpage 42juz 15Bukhari 1Muslim 2999

Style

Theme
Text size
Layout

Читать на русском