Al-Muyassar fi Gharib al-Qur'an · Tafsir · in Arabic
الناس
An-Nas
Mankind · Meccan · 6 ayahs
﴿أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ﴾: أعْتَصِمُ بِرَبِّ النّاسِ.
﴿مَلِكِ ٱلنَّاسِ﴾: المُتَصرِّفِ في كُلِّ شُؤُونِهِم، الغَنِيِّ عَنْهُم.
﴿إِلَـٰهِ ٱلنَّاسِ﴾: الَّذِي لا مَعْبُودَ بِحَقٍّ سِواهُ.
﴿مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ﴾: مِن أذى الشَّيطانِ الَّذِي يُوسْوِسُ عِنْدَ الغَفْلةِ.
﴿ٱلۡخَنَّاسِ﴾: الَّذِي يَخْتفِي عِنْدَ ذِكْرِ اللهِ.
114:5Page 604
ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ ٥
Who whispers [evil] into the breasts of mankind -
﴿يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ﴾: يَبُثُّ الشَّرَّ والشُّكُوكَ في صُدُورِ النّاسِ.
﴿مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ﴾: مِن شياطِينِ الجِنِّ والإنْسِ.
Text: Quranic Universal Library (Tarteel), via spa5k/tafsir_api (MIT), at a fixed version. The ayahs: Quran Foundation. Sources and licences