Al-Muyassar fi Gharib al-Qur'an · Tafsir · in Arabic
البلد
Al-Balad
The City · Meccan · 20 ayahs
﴿لَآ أُقۡسِمُ بِهَـٰذَا ٱلۡبَلَدِ﴾: أقْسَمَ اللهُ بِهذا البَلَدِ الحَرامِ، وهو «مَكَّةُ».
90:2Page 594
وَأَنتَ حِلُّۢ بِهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ ٢
And you, [O Muḥammad], are free of restriction in this city –
﴿حِلُّۢ بِهَـٰذَا ٱلۡبَلَدِ﴾: مُقِيمٌ في هذا البلدِ الحرامِ. أو حَلالٌ يَحِلُّ لَكَ القِتالُ فِيه ساعَةً من نَّهارِ يَومِ فتحِ مَكَّةَ.
﴿وَوَالِدࣲ﴾: آدمَ عَلَيهِ السَّلامُ.
﴿وَمَا وَلَدَ﴾: وما تَناسَلَ مِنهُ مِن ولَدٍ.
﴿فِي كَبَدٍ﴾: في شِدَّةٍ وعَناءٍ مِن مُّكابَدَةِ الدُّنيا.
90:5Page 594
أَيَحۡسَبُ أَن لَّن يَقۡدِرَ عَلَيۡهِ أَحَدٞ ٥
Does he think that never will anyone overcome him?
﴿أَيَحۡسَبُ﴾: أيَظُنُّ بِما جَمَعَهُ مِن مالٍ.
﴿أَهۡلَكۡتُ﴾: أنفَقْتُ.
﴿لُّبَدًا﴾: كَثِيرًا.
﴿أَيَحۡسَبُ﴾: أيَظُنُّ في فِعْلِهِ هَذا.
﴿أَن لَّمۡ يَرَهُۥٓ أَحَدٌ﴾: أنَّ اللهَ عَزَّ وجَلَّ لا يراهُ، ولا يحاسِبُهُ على الصَّغِيرِ والكَبِيرِ.
No commentary for this ayah
No commentary for this ayah
﴿وَهَدَيۡنَـٰهُ ٱلنَّجۡدَيۡنِ﴾: وبيَّنّا لَهُ سَبيلَي الخيرِ والشَّرِّ؟
﴿فَلَا ٱقۡتَحَمَ ٱلۡعَقَبَةَ﴾: فَهَلّا تَجاوَزَ مَشَقَّةَ الآخِرةِ بإنفاقِ مالِه، فَيأمَنَ.
90:12Page 594
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡعَقَبَةُ ١٢
And what can make you know what is [breaking through] the difficult pass?
﴿وَمَآ أَدۡرَىٰكَ﴾: وأيُّ شَيءٍ أعْلَمَكَ؟.
﴿مَا ٱلۡعَقَبَةُ﴾: ما مَشَقَّةُ الآخِرَةِ، وما يُعِينُ عَلى تَجاوُزِها؟
﴿فَكُّ رَقَبَةٍ﴾: عِتْقُ رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ مِن أسْرِ الرِّقِ.
﴿ذِي مَسۡغَبَةࣲ﴾: صاحِبِ مجاعَةٍ شَدِيدَةٍ.
﴿ذَا مَقۡرَبَةٍ﴾: مِن ذَويِ القرابةِ.
﴿أَوۡ مِسۡكِينࣰا ذَا مَتۡرَبَةࣲ﴾: أو فَقِيرًا مُعْدَمًا لا شَيءَ عِنْدَهُ.
90:17Page 594
ثُمَّ كَانَ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡمَرۡحَمَةِ ١٧
And then being among those who believed and advised one another to patience and advised one another to compassion.
﴿وَتَوَاصَوۡاْ﴾: وأَوْصى بعضُهُم بَعْضًا.
﴿بِٱلۡمَرۡحَمَةِ﴾: بالرَّحْمَةِ بالخلقِ.
﴿أَصۡحَـٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ﴾: هُمْ أصْحابُ اليمِينِ، الَّذِينَ يُؤخذُ بِهم يومَ القيامةِ ذاتَ اليمِينِ إلى الجنَّةِ.
90:19Page 594
وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِـَٔايَٰتِنَا هُمۡ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ ١٩
But they who disbelieved in Our signs - those are the companions of the left.1
﴿بِـَٔايَـٰتِنَا﴾: بالقُرْآنِ
﴿أَصۡحَـٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ﴾: الَّذِينَ يُؤخَذُ بِهم يومَ القيامِة ذاتَ الشِّمالِ إلى النّار.
﴿مُّؤۡصَدَةُۢ﴾: مُطْبَقةٌ مُغْلَقَةٌ عَلَيهِم.
Text: Quranic Universal Library (Tarteel), via spa5k/tafsir_api (MIT), at a fixed version. The ayahs: Quran Foundation. Sources and licences