Аль-МухтасарАль‑Кариа · 101:1–11

Аль-Мухтасар · Тафсир · на азербайджанском

القارعة

Аль-Кариа

Великое бедствие · Мекканская · 11 аятов

101:1Страница 600

ٱلۡقَارِعَةُ ١

Великое бедствие (День воскресения)!

Öz dəhşətli vahiməsi ilə insanların qəlbini qorxuya salan Qiyamət saatı.

101:2Страница 600

مَا ٱلۡقَارِعَةُ ٢

Что такое Великое бедствие (День воскресения)?

Öz dəhşətli vahiməsi ilə insanların qəlbini qorxuya salan bu qiyamət saatı nədir?!

101:3Страница 600

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡقَارِعَةُ ٣

Откуда ты мог знать, что такое Великое бедствие (День воскресения)?

Ey Peyğəmbər! Dəhşətli vahiməsi ilə insanların qəlbini qorxuya salan o saatı nə olduğunu sən nə bilirsən?! Şübhəsiz ki, o, qiyamət günüdür.

101:4Страница 600

يَوۡمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ ٤

В тот день люди будут подобны рассеянным мотылькам,

İnsanların qəlbi qorxuya düşəcəyi gün onlar ətrafa səpələnmiş pərvanələr tək olacaqlar.

101:5Страница 600

وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ ٥

а горы будут подобны расчесанной шерсти.

Dağlar sürətli bir şəkildə hərəkəti və tərpənişi ilə ətrafa yayılan didilmiş yun kimi olacaq.

101:6Страница 600

فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ ٦

Тогда тот, чья чаша Весов окажется тяжелой,

(O gün) kimin yaxşı əməlləri pis əməllərindən ağır gələrsə,

101:7Страница 600

فَهُوَ فِي عِيشَةٖ رَّاضِيَةٖ ٧

обретет приятную жизнь.

Cənnətdə özünün razı qalacağı gün-güzərana nail olacaq.

101:8Страница 600

وَأَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ ٨

Для того же, чья чаша Весов окажется легкой,

Kimin də pis əməlləri yaxşı əməllərindən ağır gələrsə,

101:9Страница 600

فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٞ ٩

матерью станет Пропасть (грешники будут искать убежище в Аду, подобно тому, как ребенок ищет убежище у своей матери; или грешники будут падать в Адскую Пропасть вниз головой).

Qiyamət günü məskunlaşacağı və qərar tutacağı yer Cəhənnəm olacaq.

101:10Страница 600

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا هِيَهۡ ١٠

Откуда ты мог знать, что это такое?

Ey Peyğəmbər! Sən nə bilirsən o nədir?!

101:11Страница 600

نَارٌ حَامِيَةُۢ ١١

Это - жаркий Огонь!

O, olduqca qızmar bir oddur.

Текст: Quranic Universal Library (Tarteel) через spa5k/tafsir_api (MIT), в зафиксированной версии. Аяты: Quran Foundation. Источники и лицензии

Содержание

Аят аль-Курси36Аль-Кахфстр. 42джуз 15Бухари 1Муслим 2999

Вид

Тема
Размер текста
Вид

Read in English