Аль-Маун

Мелочь · Мекканская · 7 аятов

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ ١

Видел ли ты того, кто считает ложью воздаяние?

你知道否认复活日回报的人吗?

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ ٢

Это - тот, кто гонит сироту

他就是当孤儿有求于他，而严厉呵斥之人，

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ ٣

и не побуждает накормить бедняка.

是不主动，也不鼓励他人去施舍穷人之人，

فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ ٤

Горе молящимся,

毁灭并惩罚那些礼拜者

ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ ٥

которые небрежны к своим намазам,

他们对自己的拜功确是疏忽的，他们不注重礼拜时间，直到时间已过，

ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ ٦

которые лицемерят

他们是以其礼拜和善功而炫耀之人，他们并不虔诚为主，

وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ ٧

и отказывают даже в мелочи!

他们在不伤自己利益时也不愿意帮助他人。

Текст: Quranic Universal Library (Tarteel) через spa5k/tafsir_api (MIT), в зафиксированной версии. Аяты: Quran Foundation. Источники и лицензии