Аль-МухтасарАн‑Нас · 114:1–6

Аль-Мухтасар · Тафсир · на китайском

الناس

Ан-Нас

Люди · Мекканская · 6 аятов

114:1Страница 604

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ ١

Скажи: «Прибегаю к защите Господа людей,

使者啊!你说:“我依托、求助于世人的主宰,

114:2Страница 604

مَلِكِ ٱلنَّاسِ ٢

Царя людей,

祂是世人的君王,祂依照自己所欲安排世人,除祂外再无君王,

114:3Страница 604

إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ ٣

Бога людей,

祂是世人依真理所崇拜的主,除祂外再无应受世人崇拜的,

114:4Страница 604

مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ ٤

от зла искусителя отступающего (или сжимающегося) при поминании Аллаха,

求祂使我免遭教唆人类忽视或故意拖延纪念真主的恶魔的毒害,

114:5Страница 604

ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ ٥

который наущает в груди людей

恶魔将教唆投入世人的心中,

114:6Страница 604

مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ ٦

и бывает из джиннов и людей».

他有来自人类的,也有来自精灵的。”

Конец суры Ан-Нас

Текст: Quranic Universal Library (Tarteel) через spa5k/tafsir_api (MIT), в зафиксированной версии. Аяты: Quran Foundation. Источники и лицензии

Содержание

Аят аль-Курси36Аль-Кахфстр. 42джуз 15Бухари 1Муслим 2999

Вид

Тема
Размер текста
Вид

Read in English