Tahlil Kalimat al-Qur'an · Tafsir · in Arabic
قريش
Quraysh
Quraysh · Meccan · 4 ayahs
• ﴿لِ﴾ حرف جر، ﴿إِيلَٰفِ﴾ مصدر مزيد الرباعي باب (أَفْعَلَ)، من مادّة ألف، مذكر، مجرور.
• ﴿قُرَيْشٍ﴾ علم، من مادّة قرش، جمع.
106:2Page 602
إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ ٢
Their accustomed security [in] the caravan of winter and summer1 -
• ﴿إِۦلَٰفِ﴾ مصدر مزيد الرباعي باب (أَفْعَلَ)، من مادّة ألف، مذكر، مجرور، ﴿هِمْ﴾ ضمير، غائب، مذكر، جمع.
• ﴿رِحْلَةَ﴾ اسم، من مادّة رحل، مؤنث، منصوب.
• ﴿ٱل﴾، ﴿شِّتَآءِ﴾ اسم، من مادّة شتو، مذكر، مجرور.
• ﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿ٱل﴾، ﴿صَّيْفِ﴾ اسم، من مادّة صيف، مذكر، مجرور.
• ﴿فَ﴾ حرف عطف، ﴿لْ﴾ لام الامر، ﴿يَعْبُدُ﴾ فعل مضارع من الثلاثي مجرد، من مادّة عبد، غائب، مذكر، جمع، مجزوم، ﴿وا۟﴾ ضمير، غائب، مذكر، جمع.
• ﴿رَبَّ﴾ اسم، من مادّة ربب، مذكر، منصوب.
• ﴿هَٰ﴾ حرف تنبيه، ﴿ذَا﴾ اسم اشارة، مذكر، مفرد.
• ﴿ٱلْ﴾، ﴿بَيْتِ﴾ اسم، من مادّة بيت، مذكر، مجرور.
106:4Page 602
ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ ٤
Who has fed them, [saving them] from hunger and made them safe, [saving them] from fear.
• ﴿ٱلَّذِىٓ﴾ اسم موصول، مذكر، مفرد.
• ﴿أَطْعَمَ﴾ فعل ماض مزيد الرباعي باب (أَفْعَلَ)، من مادّة طعم، غائب، مذكر، مفرد، ﴿هُم﴾ ضمير، غائب، مذكر، جمع.
• ﴿مِّن﴾ حرف جر.
• ﴿جُوعٍ﴾ اسم، من مادّة جوع، مذكر، نكرة، مجرور.
• ﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿ءَامَنَ﴾ فعل ماض مزيد الرباعي باب (أَفْعَلَ)، من مادّة أمن، غائب، مذكر، مفرد، ﴿هُم﴾ ضمير، غائب، مذكر، جمع.
• ﴿مِّنْ﴾ حرف جر.
• ﴿خَوْفٍۭ﴾ اسم، من مادّة خوف، مذكر، نكرة، مجرور.
Text: Quranic Universal Library (Tarteel), via spa5k/tafsir_api (MIT), at a fixed version. The ayahs: Quran Foundation. Sources and licences